Download the app
educalingo
Search

Meaning of "маркування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАРКУВАННЯ IN UKRAINIAN

маркування  [markuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАРКУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «маркування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Marking

Маркування

Marking is a marking process. Drawing of text, symbols and drawings on packaging and products. In the process, a complex of information about a product, process or service in the form of text, individual graphic, colored symbols and their combinations is presented. It is applied, depending on the specific conditions, directly on the product, packaging, label, label or in the accompanying documentation. Marking of goods - shipping information containing the details of the importer, the contract number, the trance number, the overall dimensions of the seats, the number of seats and the number of seats in the batch and trance. Маркування — це процес нанесення марковання. Нанесення тексту, умовних позначень та малюнків на паковання та продукцію. У процесі наноситься комплекс відомостей різного характеру щодо продукції, процесу чи послуги у вигляді тексту, окремих графічних, кольорових символів та їхніх комбінацій. Воно наноситься, в залежності від конкретних умов, безпосередньо на виріб, упаковку, ярлик, етикетку чи в супровідну документацію. Маркування вантажів — товаросупроводжувальна інформація, що містить реквізити імпортера, номер контракту, номер трансу, вантажогабаритні характеристики місць, номер місця і кількість місць у партії і трансі.

Definition of маркування in the Ukrainian dictionary

marking, I, pp., special.1. Action for meaning to mark Marking of steel. Brand on the products, goods. маркування, я, с., спец.

1. Дія за знач. маркува́ти. Маркування сталі.

2. Марка на виробах, товарах.

Click to see the original definition of «маркування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАРКУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАРКУВАННЯ

маркетрі
марко проклятий
маркований
марковий
маркота
марксизм
марксизм-ленінізм
марксист
марксистка
марксистський
марксистсько-ленінський
маркувальний
маркувальник
маркувальниця
маркувати
маркуватися
маркшейдер
маркшейдерія
маркшейдерство
маркшейдерський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАРКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of маркування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «маркування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАРКУВАННЯ

Find out the translation of маркування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of маркування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «маркування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

标签
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

etiquetado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

labeling
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लेबलिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وضع العلامات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

маркировки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rotulagem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অবস্থানসূচক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

étiquetage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menandakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Beschriftung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ラベリング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

라벨
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

menehi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ghi nhãn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குறிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चिन्हांकित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

işaretleme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

etichettatura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

etykietowanie
50 millions of speakers

Ukrainian

маркування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

etichetare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επισήμανση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

etikettering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

märkning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

merking
5 millions of speakers

Trends of use of маркування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАРКУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «маркування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about маркування

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАРКУВАННЯ»

Discover the use of маркування in the following bibliographical selection. Books relating to маркування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
1 Комплексш змши стщпстичного маркування лексичних одиниць у словниках украшської л1тературної мови Наведеш мовні факта, одержаш шляхом компаративного анал1- зу лексикограф1чних джерел. другої половини XX ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наслідок) позначення, позначки, налички; (умовне) забарвлення ['md:kIm I'ma:rkIn] identification - впізнавальне маркування indelible - незмивне маркування terminal — маркування клем wire - маркування дротів masked Markov ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словник законодавчих термінів
МАРКА АКЦИЗНОГО ЗБОРУ Марка акцизного збору - спецг- альний знак, яким маркуються ал- когольнг напо! та тютюнов! виро- би. К наявнгсть на цих товарах шдтверджуе оплату акцизного збору, легальность ввезення та реалг- ...
Н Стрілець, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРКУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term маркування is used in the context of the following news items.
1
На Донеччині розпочалося маркування небезпечних мінних …
У штабі АТО розповіли про проблеми в районі пункту пропуску "Березове". У зоні проведення антитерористичної операції на Донбасі тривають випадки ... «День, Sep 15»
2
Поблизу Маріуполя йде маркування та пересування техніки …
Поблизу Маріуполя йде маркування та пересування техніки бойовиків. 23.09.2015 12:01. Печать. Розвідка PСУ знає про всі ці дії і веде спостереження ... «ЛІГА.net, Sep 15»
3
До Ради внесли законопроект про маркування товарів з …
До Верховної Ради України нардепи внесли законопроект, що передбачає обов'язково маркувати товари, які походять з Росії або тимчасово окупованих ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
У Франківську російське маркування на іграшках заклеюють …
Поки на сході країни війна з російським окупантом, українські горе-підприємці не гребують російськими товарами та продають їх на території України. «Вікна online, Jul 15»
5
ВООЗ і МОЗ підтримали законопроект про нове маркування
Законопроектом №2820 запроваджуються нові вимоги до маркування упаковки тютюнових виробів, регулювання добавок та інгредієнтів, які додаються ... «Укрінформ, Jul 15»
6
Цигарки пропонують маркувати за європейськими правилами …
Про це у середу під час прес-конференції в Укрінформі на тему: "Маркування сигарет за європейськими правилами: новий законопроект" заявила ... «Укрінформ, Jul 15»
7
Уряд схвалив плани імплементації актів законодавства ЄС у …
Кабінет Міністрів України на своєму засіданні 20 травня ц.р. схвалив план імплементації актів законодавства ЄС у сфері енергетичного маркування, ... «Урядовый портал, May 15»
8
Як отримати маркування CE для продукції у Європі?
“У мене невеликий бізнес з виробництва іграшок в Угорщині. Я чув, що на моїх виробах потрібна позначка CE. Який процес отримання цього маркування ... «euronews, Apr 15»
9
Аваков оголосив "голосування симпатій" щодо нових патрульних …
За його словами, виставка зразків патрульних машин з варіантами маркування, а так само "Голосування симпатій" буде проходити щодня з 7:00 до ... «espreso.tv, Mar 15»
10
Пиши українською. Як змусити виробників маркувати товари
У пункті 3 статті 26 цього закону зазначається: «маркування товарів, інструкції про їх застосування тощо виконуються державною мовою і регіональною ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Маркування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/markuvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on