Meaning of "метал" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МЕТАЛ IN UKRAINIAN

метал  [metal]

WHAT DOES МЕТАЛ MEAN IN UKRAINIAN?

Metals

Метали

Metals are a class of chemical elements and substances with the following chemical and physical properties: ▪ conducting electric current and heat well ▪ opaque but able to reflect light ▪ forging, which allows the products to be made from them of the desired shape and expand them ▪ plastic that gives the ability to pull them into a thin wire. ▪ when participating in chemical reactions, they are electron donors ....

Мета́ли  — клас хімічних елементів і речовин з такими хімічними та фізичними властивостями: ▪ добре проводять електричний струм і тепло, ▪ непрозорі, але здатні відбивати світло, ▪ ковкі, що дозволяє надавати виробам з них потрібної форми та розвальцьовувати їх, ▪ пластичні, що дає можливість витягати їх у тонкий дріт. ▪ при участі у хімічних реакціях є донорами електронів....

Definition of метал in the Ukrainian dictionary

metal, y, h. A chemically simple substance or alloy, the features of which are high strength, slippery, good heat and electrical conductivity and a special luster. Rust of metal on the forge (Kotsyub., II, 1955, 125); The metal is clear from the cupola. Forms are filled up continuously (Zabashta, New shores, 1950, 53); [Lina] stands at the door of the workshop and looks straight at the work of Comrade Kurnin, a metal lathe (Gonchar, Tronka, 1963, 179); Even in the age of metal we have to do without wood (Chab., Standing narev .., 1959, 102); * In comparison The voice of Shchors suffered as a metal, his eyes flashed with anger (Dovzh., I, 1958, 137); Parubochki faces were covered with sweat, crimped in the sun with dark metal (Tulub, Ludolov, I, 1957, 47); // Products from this substance or alloy (weapons, money, etc.). In a roar, in a whirlwind of metal flying with darkness, we stopped the bulk of our bosom (Sos., II, 1958, 198); There are also those who used to have the benefits of Selling for your own country and nations (Voskres, Pepper !, 1957, 264); // por About sounds resembling a metal bell. There was no risk on his face. Only the eyes became narrower and more prickly. And in a voice, a metal sounded (Yu. Bedzik, Shelly .., 1959, 87) .Δ Noble metals - gold, silver, platinum; Non-ferrous metals - copper, aluminum, magnesium, nickel, zinc, tin, lead and their alloys. For the extraction and processing of non-ferrous metals ... the republic [Kazakhstan] occupies a leading position in the Soviet Union (com. Ukr., 9, 1965, 66); Bumpy metal see

метал, у, ч. Хімічно проста речовина або сплав, ознаками якої є висока міцність, ковкість, добра тепло— та електропровідність і особливий блиск. Дзвенів метал по кузнях (Коцюб., II, 1955, 125); Металом ясним з вагранки Форми повняться безупинно (Забашта, Нові береги, 1950, 53); Стоїть [Ліна] у дверях майстерні та безвідривно дивиться, як працює товариш Курінний, токар по металу (Гончар, Тронка, 1963, 179); Навіть у вік металу годі нам обійтися без деревини (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 102); * У порівн. Голос Щорса задзвенів, як метал, очі блиснули гнівом (Довж., І, 1958, 137); Парубочі обличчя вкрилися потом, вилискували на сонці темним металом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 47); // Вироби з цієї речовини або сплаву (зброя, гроші і т. ін.). В гулі, в вихорі металу, що летить із тьми, броніровану навалу зупиняєм ми (Сос., II, 1958, 198); Є й такі, і раніше були, Що для себе шукали вигоди, Що тобі [містерові Стріту] за метал продали І країни свої і народи (Воскр., З перцем!, 1957, 264); // перен. Про звуки, що нагадують металічний дзвін. На його обличчі не поворухнулась жодна риска. Тільки очі стали вужчими й колючішими. І ще в голосі зазвучав метал (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 87).

TRANSLATION OF МЕТАЛ

Find out the translation of метал to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of метал from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «метал» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 金属
• Translator Ukrainian - Spanish: metal
• Translator Ukrainian - English: metal
• Translator Ukrainian - Hindi: धातु
• Translator Ukrainian - Arabic: معدن
• Translator Ukrainian - Russian: металл
• Translator Ukrainian - Portuguese: metal
• Translator Ukrainian - Bengali: ধাতু
• Translator Ukrainian - French: métal
• Translator Ukrainian - Malay: logam
• Translator Ukrainian - German: Metall
• Translator Ukrainian - Japanese: 金属
• Translator Ukrainian - Korean: 금속
• Translator Ukrainian - Javanese: metal
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kim khí
• Translator Ukrainian - Tamil: உலோக
• Translator Ukrainian - Marathi: धातू
• Translator Ukrainian - Turkish: maden
• Translator Ukrainian - Italian: metallo
• Translator Ukrainian - Polish: metal
• Ukrainian: метал
• Translator Ukrainian - Romanian: metal
• Translator Ukrainian - Greek: μέταλλο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: metaal
• Translator Ukrainian - Swedish: metall
• Translator Ukrainian - Norwegian: metall

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕТАЛ»

Discover the use of метал in the following bibliographical selection. Books relating to метал and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Кто есть кто, или Музпросвет в глобальной современной ...

В числе стилей хард-н-хэви (метала) по чисто музыкальным признакам следует выделить: 1) хард-рок и пауэр-хард-рок (прото-метал); 2) хэви-метал (то есть хэви-метал-мэйнстрим); 3) мелодик-метал (мелодик-хард-рок) и ...

Александр Русаков, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 883

... метагенез. metagnosticism ["meta nРstlslz(a)m] n ідеал. філос. визнання наявності непізнаваного факту, явища. metakinesis ["metakl' nesls] п ідеал. філос. передбачуваний психічний елемент у фізичному русі. metal [metl] n 1. метал ...

Гороть Є. І., 2006

Реальная культура: от Альтернативы до Эмо

(1981), Metal Hammer (1984). В середине 1980-х глэм-метал – едва ли не самый популярный музыкальный стиль в Америке. Кроме Калифорнии, сцена активно развивается на восточном побережье – там действуют группы Poison ...

Владимир Козлов, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(метал у метал) soldered-in 2. (метал у скло чи кераміку; пластик) sealed-in влютовування//влютування 1. (металу в метал) soldering in 2. (металу у скло чи кераміку; пластику в будь-який матеріял) sealing in влютовувати//влютувати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Реставраторы миров (сборник)

Они поклонялись древнему богу «Хэви метал» и, входя в экстаз, постоянно бормотали: «Хэви, хэви, хэви метал. Метал, метал, метал-хэви. Хэви-метал,хэви-метал, метал, метал, метал – хэви».Итак далее, пока невпадалив полную ...

Сергей Трищенко, 2014

Пока ваш подросток не свел вас с ума:

Ей было тринадцать лет, она была замкнутой и мрачной ипитала глубокую страсть к дэт-метал (death-metal). Для тех,кто с этимне знаком, – этотакая интересная разновидность хеви-метал,когда члены группы простоорут друг на ...

Найджел Латта, 2012

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Я спочатку засумнівалася, чи зможу, але потім Гоша приніс мені свою власну спробу написати подібний текст під назвою «Суд мертвих над живими», який починався словами: Із ваших жил струітса тіхій ужас Ви пйоте метал за ...

Наталка Сняданко, 2008

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

І дзвенів та стогнав метал, метал розпечений і метал холодний, метал серця, бо дзвеніло й співало все в ньому самому, в душі в цього парубка, якого шал кохання підняв сьогодні вперше над землею, та й ніс його, та й ніс, швидше ...

Олександр Ольченко, 2013

Interakcija sediment/voda kao faktor hemodinamike metala u ...

ивача, посебно знаЬа]ну улогу представл>а]у тешки метали, ко}и су по правилу саставни дио отпадних вода многих инду стрижа [1 3,29-34,229] . Негативни утицами на бил>не и животиаске организме, до ко}и\ може допи усл>ед ...

Milivoje Purić, 1996

Azărbai̐jan ălvan metal i̐ataghlarynyn ġeoloġii̐asy vă ...

elmi ăsărlărin tematik măjmu̇ăsi S. M. Suleĭmanov, S.M. Kirov adyna Azărbai̐jan Dȯvlăt Universiteti. ЕАЯТ АЗЭГБАЛЧАН Д0ВЛОТ У1И1ВЕРСИТЕТИ 1984 А38РБАШН 8ЛВАН МЕТАЛ 1АТАШРЫНЫН меолоншсы ва моншзм ...

S. M. Suleĭmanov, ‎S.M. Kirov adyna Azărbai̐jan Dȯvlăt Universiteti, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕТАЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term метал is used in the context of the following news items.

Хеві-метал у чадрі

Наприклад, Slayer – треш-метал-гурт, який співає на якісь демонічні теми, проте вони всі – практикуючі християни. Де тут несумісність? На мою думку, це ... «euronews, Sep 15»

Окупанти розпиляли на метал один із символів Донецька

Один із символів Донецька - кафе-корабель на березі річки Кальміусу біля Палацу спорту "Динамо" - цілковито пустили на металобрухт, повідомляє сайт ... «5 канал, Sep 15»

В Киеве выступит немецкая трэш-метал группа Kreator

Их альбом "Pleasure to kill" 1986-го года до сих пор считается важной вехой в истории трэш-метала. В наше время Kreator не утратил своей ... «В городе, Sep 15»

Замість злитків золота в російському банку знайшли …

У цій фінустанові Центробанк провів перевірки, адже засумнівалися в наявності заявленого кредитною організацією обсягу дорогоцінних металів на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

В Киеве выступит хэви-метал группа U.D.O

Созданный в 1987 году, под руководством бывшего фронтмена легендарных Accept Удо Диркшнайдера, за 28 лет на сцене U.D.O. успели выпустить 15 ... «В городе, Sep 15»

Специалисты Discovery установили, что акулам нравится дэт …

Специалисты телеканала Discovery установили, что внимание больших белых акул можно привлечь с помощью музыки в стиле дэт-метал, пишет The ... «Корреспондент.net, Jul 15»

Фахівці Discovery встановили, що акулам подобається дет-метал

Фахівці телеканалу Discovery встановили, що увагу великих білих акул можна привернутиза допомогою музики в стилі дез-метал, пише The Independent. «Корреспондент.net, Jul 15»

Новый мировой тренд: финский хэви-метал

Этот коллектив, играющий хэви-метал, взял Евровидение штурмом, несмотря на то, что конкурс вполне заслуженно имеет репутацию воплощения ... «Обозреватель, Jul 15»

Американська армія створила революційний надлегкий метал

Американські вчені створили метал, який має пористу структуру та тримається на поверхні води. Це так званий композит з металевою матрицею, який ... «espreso.tv, May 15»

Сотрудник ЦЕРН превратил данные о бозоне Хиггса в хэви-метал

Сотрудник Европейского центра ядерных исследований Петр Трачик превратил в музыку данные, которые доказали открытие бозона Хиггса. Он ... «Meduza, Apr 15»