Download the app
educalingo
Search

Meaning of "метушливість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЕТУШЛИВІСТЬ IN UKRAINIAN

метушливість  [metushlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЕТУШЛИВІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «метушливість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of метушливість in the Ukrainian dictionary

fussiness, wisdom, w. Property by value. fussy Saksagansky has achieved a high culture of productions, a general rise of the tone, a full pace without any fuss (Life Saksaganskogo, 1957, 228); The bells, passionately-passionately drove out, losing their winter fussiness, schnitzels (Koz., Salvia, 1959, 195); The city immediately lost its calm fuss (Yu Yanov., I, 1958, 198). метушливість, вості, ж. Властивість за знач. метушли́вий. Саксаганський домігся високої культури постановок, загального піднесення тону, повного темпу без жодної метушливості (Життя Саксаганського, 1957, 228); Дзвінко, жагуче-пристрасно видзвонювали, втрашивши свою зимову метушливість, синички (Коз., Сальвія, 1959, 195); Місто одразу загубило свою спокійну метушливість (Ю. Янов., І, 1958, 198).


Click to see the original definition of «метушливість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕТУШЛИВІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕТУШЛИВІСТЬ

метро
метробуд
метробудівець
метробудівський
метровий
метролог
метрологічний
метрологія
метроном
метрополітен
метрополітенівець
метрополітенівський
метрополія
метушіння
метушитися
метушливий
метушливо
метушня
метчій
меть

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МЕТУШЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonyms and antonyms of метушливість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «метушливість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЕТУШЛИВІСТЬ

Find out the translation of метушливість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of метушливість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «метушливість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

烦躁
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ñoñería
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fussiness
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

fussiness
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هرج
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

суетливость
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pieguice
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

fussiness
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tarabiscotage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kecerewetan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Umständlichkeit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

小うるさいこと
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

fussiness
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

fussiness
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kiểu sức
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

fussiness
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

fussiness
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

titizlik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pignoleria
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

grymaszenie
50 millions of speakers

Ukrainian

метушливість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

stare de nervozitate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σχολαστικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

fussiness
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fussiness
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fussiness
5 millions of speakers

Trends of use of метушливість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕТУШЛИВІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «метушливість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about метушливість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕТУШЛИВІСТЬ»

Discover the use of метушливість in the following bibliographical selection. Books relating to метушливість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1579
41609 fusses метушиться 41610 fussier Фасье 41611 fussiest метушливий 41612 fussily метушливо 41613 fussiness метушливість 41614 fussing метушитися 41615 fusspot неспокійний людина 41616 fusspots fusspots 41617 fussy ...
Nam Nguyen, 2014
2
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 611
... ринкові, персоналізованість, внутрішня конфронтаційність, метушливість і - ширше - динамізм як порушення стабільності ідентичностей, нездатність до самоусвідомлення чи самоаналізу, скутість в інформаційних можливостях, ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 504
... відданість; лояльність; — to smth вірність, відданість чомусь; 2. точність, правильність; high — висока точність. fidget [' fldZIt] n 1. неспокійна (метушлива) людина, непосида; 2. метушливість. fidget [' fldZIt] у 1. метушитися; соватися, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Без козиря
... звела іих свої блакитні очі з довгими віями, дипломати поЦно підвелися: _ Просимо! _ Просимо, пані! Ще більшу метушливість виявив дипломат, Що сидів верхній канапі. Він незграбішм рухом опустив ноги і, (о зажувавши губами, ...
Петро Панч, 2008
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
13 `о одразу загубило свою спокійну метушливість. По эах почалася стрілянина. Всі стріляли просто в небо, а 5иралися відваги _ понад парканами. Стерлися грані тарим і малим, жіночим і чоловічим, розумним і дуртина радила ...
Юрій Яновський, 2013
6
Диво: - Сторінка 577
Уночі покликав Ситника. Той теж постарів помітно за ці роки, ще потовстішав, пітнів так само рясно й невтримно, але вже збагнув нарешті, що не личить на його становищі зайва метушливість, тому пошив собі за ромейським ...
Павло Загребельний, 2015
7
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Психічне переживання перед боєм зветься тривожним очікуванням. В цей період (дні, години) у тебе можуть виявлятися такі ознаки: метушливість, зайва балакучість, глибока заклопотаність, часте куріння, прагнення якнайшвидше ...
Banderfund, 2015
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
13928 психомоторне збудження занепокоєння, стимуляція, погойдуючись, метушливість і т.д., на частині проблемних особистості. 13929 психомоторні навички навички, які включають як психічний і м'язове здатність, такі як заняття ...
Nam Nguyen, 2015
9
Емма
Притаманні містеру Вудхаусу дивацтва та метушливість викликали інколи з його боку цілком зрозумілий протест або різку репліку, котрі _ попри свою обґрунтованість _ були абсолютно зайвими. Це траплялося нечасто, бо ...
Джейн Остен, 2007
10
Маруся:
Навіть при непевному мерехтливому світлі нічних світил видно було в ньому стільки чулості, відваги, таким чарівником виглядав він, що в Марусі одразу відлягло від серця і зникла вся тремтяча метушливість. — Ну, починай ...
Марко Вовчок, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕТУШЛИВІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term метушливість is used in the context of the following news items.
1
Анна Махно: “Рівне 1" стало першою сходинкою для того, що я …
Лише звернула увагу на метушливість журналістів, що кожен займався своєю справою. Хотілося себе проявити якнайкраще, аби мене взяли на роботу. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
Гороскоп на сьогодні, 5 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Метушливість, легковажність або невиконані зобов'язання Дів можуть створити безліч проблем в майбутньому. Ваги. Цей день підходить Терезам для ... «UkrMedia, Sep 15»
3
9 причин енергетичної слабкості
Розмови ні про що і метушливість. На "пусті балачки" витрачається енергія. Відчути це можна після практики мовчання. Потратьте краще свій час на ... «ОГО, Aug 15»
4
Загадка Березовського. Частина ІІ
... гнити у тюрмі. А от Березовський до останнього вірив, що вдасться все виправити. Та до біди олігарха довів його язик та надмірна метушливість. «Телеканал новин 24, May 15»
5
Діряві обіцянки, або як Кабмін має намір виконувати нереальний …
У підсумку метушливість слуг народу відплатилася сторицею, і вже 13 березня рахунки Міністерства фінансів поповнилися на 5 млрд дол. З одного боку ... «РБК-Україна, Mar 15»
6
Учасники шоу «Стажери» піддали стресу світську левицю …
Але його підвела надмірна метушливість. Стажер створив стресову ситуацію не лише для себе, а й для Світлани Вольнової! – Я приходжу додому. «Новий канал, Jan 15»
7
Гітлер мав 15 дегустаторів, а Чаушеску подорожував зі своєю …
Тим не менше, всі харчові дегустатори, хіміки, дивацтва та метушливість у світі, не змогли врятувати цих людей. Всі вони померли, багато хто ... «Українська правда, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Метушливість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/metushlyvist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on