Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мідяниця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МІДЯНИЦЯ IN UKRAINIAN

мідяниця  [midyanytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МІДЯНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мідяниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bumblebee

Мідяниця

Midianytsia is a village in Ukraine, in the Transcarpathian region, Irshava district. Мідяни́ця — село в Україні, в Закарпатській області, Іршавському районі.

Definition of мідяниця in the Ukrainian dictionary

brass, and, g.1. Nakedness, similar to the snake of a lizard of copper or gray; horsetail.2. Strong insects, some of which are harmful to fruit trees. Against adult insects of apple woods, the effective results of smoking the trees with tobacco smoke, from which insects die quickly (Hliborob Ukr., 5, 1964, 29). мідяниця, і, ж.

1. Безнога, схожа на змію ящірка мідного або сірого кольору; веретільниця.

2. Сисна комаха, деякі види якої завдають шкоди плодовим деревам. Проти дорослих комах яблуневої мідяниці досить ефективні результати дає обкурювання дерев тютюновим димом, від якого комахи швидко гинуть (Хлібороб Укр., 5, 1964, 29).

Click to see the original definition of «мідяниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МІДЯНИЦЯ


ар’яниця
arʺyanytsya
багряниця
bahryanytsya
варяниця
varyanytsya
водяниця
vodyanytsya
вівсяниця
vivsyanytsya
вітряниця
vitryanytsya
горяниця
horyanytsya
гряниця
hryanytsya
діляниця
dilyanytsya
жовтяниця
zhovtyanytsya
зоряниця
zoryanytsya
каляниця
kalyanytsya
кам’яниця
kamʺyanytsya
костяниця
kostyanytsya
куряниця
kuryanytsya
масляниця
maslyanytsya
ґонтяниця
gontyanytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МІДЯНИЦЯ

мідно-червоний
міднобородий
мідновусий
мідноливарний
мідноликий
міднолиций
міднолобий
мідняк
мідунка
мідушиця
мідь
мідяк
мідяний
мідянистий
мідянка
мідяно
мідянчик
мідяр
мідярня
мідярство

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МІДЯНИЦЯ

авантурниця
авантюрниця
автоматниця
аліментниця
медяниця
овсяниця
огняниця
остров’яниця
паляниця
платтяниця
просяниця
п’яниця
селяниця
скляниця
стегняниця
торф’яниця
трав’яниця
тростяниця
тім’яниця
шкляниця

Synonyms and antonyms of мідяниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мідяниця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МІДЯНИЦЯ

Find out the translation of мідяниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мідяниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мідяниця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

midyanytsya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

midyanytsya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

midyanytsya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

midyanytsya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

midyanytsya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

медяница
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

midyanytsya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

midyanytsya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

midyanytsya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

midyanytsya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

midyanytsya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

midyanytsya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

midyanytsya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

midyanytsya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

midyanytsya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

midyanytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

midyanytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

midyanytsya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

midyanytsya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

midyanytsya
50 millions of speakers

Ukrainian

мідяниця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

midyanytsya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

midyanytsya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

midyanytsya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

midyanytsya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

midyanytsya
5 millions of speakers

Trends of use of мідяниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МІДЯНИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мідяниця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мідяниця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІДЯНИЦЯ»

Discover the use of мідяниця in the following bibliographical selection. Books relating to мідяниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 116
Протягом літа розвивається 5 — 6 поколінь, В роки масового розмноження мідяниця своїми пошкодженнями викликає опадання листя і плодів, на поверхню яких переходять личинки. Якщо плоди не осипаються, то вони виходять ...
M. A. Grosgeĭm, 1936
2
T︠S︡erkvy Ukraïny Zakarpatti︠a︡
Теперішні два дзвони відлив Ф. Еґрі в 1921 р., а третій виготовив Октав Вінтер у Чехії теж МІДЯНИЦЯ Іршавський рг Церква св. арх. Михайла. 1825. у 1921 р. Очевидно, тоді ж, за кураторів Дмитра Машіка і Михайла Геґедоша ...
Mykhaĭlo Syrokhman, 2000
3
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 56
Калач з іменем молодого висить над його головою, а з іменем молодої - над її. На другий день весілля ці калачі розрізають і ділять між гостями. Цей звичай побутує в наші дні в селі Мідяниця Іршавського району на Закарпатті [128].
Oleksandrivna Tvorun, 2006
4
Історична символіка поселень Мукачівського району: ... - Сторінка 6
... Станфолво (Станове), Гатмег (Загаття), Драгобартфолво (Доробратове), Меденце (Мідяниця), Ардангазо (Арданове), Шандорфолво (Колодне) право вільних сіл під загальним керівництвом воєводи – королівського чиновника.
Олексій Філіппов, 2012
5
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 207
З XVІ ст. антропонім Кохан уже виступає в ролі додаткового означення особи при власному особовому імені. Напр., 1570: кріпак Steph. Kochan – с. Мідяниця Ірш. р-ну (Чу Прізв. 295); 1649: козак Курило Кохан (РВЗ); 1680: Филипъ ...
Павло Чучка, 2011
6
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
Дешковиця Ділок Дубрівка Довге Дубів Хмільник Ільниця Імстичово Іршава Івашковці Кив'яжд Климовиця Кобалевиця Колодне Крайня Мартинка Кушниця Лисичово Локоть Лоза Луково Мідяниця Осій Покуття Розтока Сільце ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002
7
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 110
... Вишне Студене, Свалява, Лоза, Білки, білецька оркестра, Довге, Лиси- чово, Мідяниця, Черевці, Заріча, заріцька оркестра, Вишні Верецькі , веречанська оркестра, Велика Копаня, Гать, Гуняді-Таня, Стара Бовтрадь, Лаз, Перечин ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
фічна змія мідяниця, що прозирає на Купала й пробиває чоловіка наскрізь, не що інше, як страшна сила блискавки, котра часто вбиває людей на смерть. Співаючи купальські пісні на честь сонця, народ не забув у піснях ...
Валерій Войтович, 2006
9
Ukraïnsʹka RSR u period pobudovy i zmit͡snenni͡a ... - Сторінка 430
Одними з перших у червні 1921 р. виступили селяни сіл Арданове, Мідяниця, Сільце та ін. Жандарми, які прибули для придушення виступу, під тиском населення змушені були звільнити арештованих керівників повстання. Лише з ...
Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, 1977
10
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...
... та Ремети. Арданово має ділянку з належностями. Для вчителя виділяється половина незайнятої ділянки поблизу парафіяльної. Філія _ Мідяниця. Доробратово. Для пароха виділяється ділянка зі своїми належностями, на якій 120.
Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІДЯНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мідяниця is used in the context of the following news items.
1
Закарпаття охопили масові пожежі. Рятувальники за три дні …
До прикладу, на Іршавщині у селі Мідяниця вогонь знищив 4 гектари сухої трави, в Чинадієві – 3 га, на Ужгородщині 4,5 га. Тут, зазначимо, суха трава та ... «PMG.ua, Aug 15»
2
Буревій наробив шкоди на закарпатській Іршавщині
У селі Мідяниця буревій пошкодив 200 кв.м. даху школи та 20 кв.м даху клубу. Постраждала також покрівля котельні, повідомляють Depo.Закарпаття у ... «Depo.Закарпаття, Aug 15»
3
Буревій налетів на Закарпаття та Прикарпаття (ВІДЕО)
У селі Мідяниця сильний вітер зірвав зі школи покрівлю площею 200 метрів квадратних. А у Ардановому негода наробила біди майже на двох десятках ... «ICTV, Aug 15»
4
Мешканця Іршавщини засудили на 11 років за вбивство
Апеляційний суд Закарпатської області, підтримав принципову позицію прокуратури області та визнав 54-річного жителя села Мідяниця, що на ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
5
Стало відомо, якою стане Іршавщина після адміністративно …
... Крайня Мартинка, Локіть, Підгірне, Смологовиця, Лоза, Сільце, Заріччя, Арданово, Дунковиця, Мідяниця, Кам'янське, Богаревиця, Воловиця, Хмільник, ... «Голос Карпат.ІНФО, May 15»
6
Іршавський правоохоронець попри роботу займається …
Першою звернулась сільський голова с.Доробратово, далі зателефонував сільський голова с.Арданово, потім завідуюча сільським клубом с.Мідяниця. «Заголовок. Закарпаття про головне, Aug 14»
7
25 пожеж сталося на Закарпатті за три доби
Мідяниця. Опіки жінка отримала під час спалювання сміття. 27.10.2013 о 09:37 пожежа в надвірній будівлі, за адресою: Іршавський район, с. Сільце, вул. «Заголовок. Закарпаття про головне, Oct 13»
8
На Закарпатті селяни взяли в облогу суд, щоб запроторити …
Рецидивіста-вбивцю із закарпатського села Мідяниця, якого підозрюють у черговому жорстокому вбивстві, у четвер таки взяли під варту. Це сталося ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»
9
В Іршаві селяни штурмом брали кабінет судді, що відпустила …
Мідяниця. Суддя, рішенням якої люди обурені, заховалась у своєму кабінеті. Його кілька разів штурмували, намагаючись вибити двері", - розповідає ... «Закарпаття online, Aug 13»
10
Цегельний завод на Іршавщині коштував інвесторам 12 млн. грн …
У понеділок, 22 серпня, з нагоди відкриття заводу у селі Мідяниця пройшли урочистості у яких взяли участь перший заступник керівника краю Іван Бушко ... «Мукачево.нет, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мідяниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/midyanytsya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on