WHAT DOES МІГРУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «мігрувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of мігрувати in the Ukrainian dictionary
to migrate, uyu, uesh, nedok., spets. Carry out migration; move, move Beginning from April-May, the large horse mantle migrates along the Caucasian shores to the northern areas of the Black Sea to places of feeding and reproduction (Nauka .., 7, 1958, 38); The cells that migrated from the planted pieces of the tumor, basically formed the form of short, spindle-poor spindles (Med., XIX, 1, 1949, 13). мігрувати, у́ю, у́єш, недок., спец. Здійснювати міграцію; пересуватися, переміщуватися. Починаючи з квітня-травня, велика ставрида косяками мігрує вздовж Кавказьких берегів у північні райони Чорного моря на місця нагулу і розмноження (Наука.., 7, 1958, 38); Клітини, що мігрували з посаджених кусочків пухлини, мали в основному форму коротких, бідних на відростки веретен (Мед. ж., XIX, 1, 1949, 13).
Click to
see the original definition of «мігрувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІГРУВАТИ»
Discover the use of
мігрувати in the following bibliographical selection. Books relating to
мігрувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українська міграція до Європи та розв'язання пов'язаних із ...
У 2007 р. дещо зменшився потік громадян Республіки Молдова через Держкордон України. Мігрують тільки дорослі громадяни, їх метою е працевлаштування в Європі. Затримані пояснюють процес міграції відсутністю робочих ...
Олена Анатоліївна Малиновська, Національний інститут проблем міжнародної безпеки (Украіне), 2008
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2427
... migrainous мігренозну 64079 migrans мігруюча 64080 migrant мігрант 64081 migrantes Migrantes 64082 migrants мігранти 64083 migrate мігрувати 64085 migrates мігрує 64086 migrating мігруючий 64087 migration міграція 64088.
Може, комусь варто мігрувати в Реальність... — Не варто, — мовивстарець. —Тиж знаєш, яквін цього не любить.Аякщой справді щосьсталося, то навітьколи хтосьіз нас мігрує, то точно нічим не зарадить, та ще й сам наразиться на ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 887
... птахів). migrate [mal grelt] у (past і р. р. migrated, pres. р. пmigrating) 1. мігрувати, переселятися; 2. робити переліт (про птахів); 3. переміщатися, пересуватися; перегруповуватися. migration [mal grelS(a)n] n 1. міграція; переселення; ...
5
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 40
Америці, де юна мігрує з галів на американському бересті на яблуню та інші зерняткові породи. У Західну Європу і СРСР завезена з садивним матеріалом і розмножується тут як неповноциклова форма. Шкодить яблуні, рідше ...
Valentin Ivanovich Gusev, 1962
6
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 298
З верхньої товщі грунту балансометра-5 Б нижню на глибину 5 м мігрувало 36,646 мг водорозчинного калію, тобто 7,33 кг/га. Разом з інфільтрацією вологи в балансометрах 2, 3 і 5 з верхніх шарів грунту в нижні мігрувала така ...
S. M. Perekhrest, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
... що охоплювали б континент від Мексики до Південної Америки — томав бути обширний природний регіон,в якому популяції ягуарів могли б вільно розвиватисяй мігрувати. Проект мав назву«Paseo de Jaguar»— «Шлях ягуара».
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІГРУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
мігрувати is used in the context of the following news items.
Олена Іванівна з Краматорська руйнує міф про пенсіонерів на …
А кому не подобається в Україні – тим радить мігрувати в “ДНР”. Нехай, мовляв, будують власну республіку. Тільки доведеться перекрити їм газ, світло й ... «Вікна online, Oct 15»
Російська жінка з Донбасу розірвала шаблони про «донецьких …
... сім'ю переселенців, яка плювала насіння, поки виконували гімн України. Пенсіонерка радить усім, кому не подобається в Україні, мігрувати в «ДНР». «Західна інформаційна корпорація, Oct 15»
Дві третини українських топ-менеджерів хотіли б мігрувати …
Тривалий економічний спад в Україні призвів до досить стійкої тенденції на ринку праці – зниження попиту на керівників і топ-менеджерів і зменшення ... «Finance.ua, Sep 15»
Більшість жителів Донбасу не хочуть від'їжджати - соціологи
... би поїхати, у вересні в порівнянні із червнем мають менш певні плани щодо напрямку їхнього від'їзду: 49% не знають, куди вони збираються мігрувати. «Корреспондент.net, Sep 15»
Клімат провокує військові конфлікти
... і економічних та політичних проблем в Африці та Азії. Це змушує жителів регіону мігрувати у Західну Європу і інші куточки планети, додав фахівець. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»
Угорщина опублікувала антимігрантську рекламу в ЗМІ Лівану та …
Деякі з них висловлювалися, що хочуть мігрувати до Європи у пошуках гуманітарної допомоги та роботи. Нагадаємо, влітку угорський уряд запустив ... «espreso.tv, Sep 15»
Бурштин: гроші зникають, залишаються попіл і дим
Дослідити вплив на навколишнє середовище такого титану, як Бурштинська ТЕС – надзвичайно складна робота, бо викиди можуть “мігрувати” на ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
Коли очікувати квартири за ціною автомобіля?
... в Україні. Ті, хто був змушений мігрувати через відомі події, розраховували на швидке вирішення конфлікту, а отже, робили ставку на оренду житла. «Українська правда, Jun 15»
На Закарпатті на кордоні з Угорщиною затримали трьох …
... мети свого перебування поблизу кордону з Угорщиною затримані зазначили, що у пошуках кращих умов життя планували незаконно мігрувати до ЄС. «Закарпаття online, May 15»
Юпітер запідозрили у знищенні суперземель Сонячної системи
... до висновку, що на ранніх етапах розвитку Сонячної системи Юпітер міг мігрувати в напрямку Сонця з відстані в 5 астрономічних одиниць (приблизно ... «UkrMedia, Mar 15»
