Download the app
educalingo
Search

Meaning of "містобудування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МІСТОБУДУВАННЯ IN UKRAINIAN

містобудування  [mistobuduvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МІСТОБУДУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «містобудування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
містобудування

Town planning

Містобудування

Urban development is a complex multifaceted activity of society aimed at creating a material-spatial environment of human life in settlements and areas of resettlement. The branch of science and technology, which is conducting a study of engineering, socio-economic and environmental problems in the formation of a living environment, including the design of systems of populated areas, their planning and development. Within the specialty is conducted: development of methodology for analysis and synthesis of various types of urban development objects ... Містобудува́ння — комплексна багатогранна діяльність суспільства, що спрямована на створення матеріально-просторового середовища життєдіяльності людини в поселеннях та районах розселення. Галузь науки і техніки, яка веде дослідження інженерно-технічних, соціально-економічних та екологічних проблем формування життєвого середовища, що включає конструювання систем населених місць, їх планування й забудови. В межах спеціальності проводиться: розроблення методології аналізу та синтезу різноманітних типів містобудівних об'єктів...

Definition of містобудування in the Ukrainian dictionary

Urban Planning, I, p. The same thing as urban planning. Rational planning of settlements on a scale of entire districts is now becoming one of the characteristic features of Soviet urban planning (Soviet Ukr., 11VІ 1961, 3). містобудування, я, с. Те саме, що містобудівни́цтво. Раціональне планування населених пунктів у масштабі цілих районів уже тепер стає одною з характерних ознак радянського містобудування (Рад. Укр., 11.VІ 1961, 3).

Click to see the original definition of «містобудування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МІСТОБУДУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МІСТОБУДУВАННЯ

містичний
містично
містище
місткість
місткий
містниця
місто
місто світу
містобудівельний
містобудівний
містобудівництво
містове
містовий
місток
містонько
місточок
містраль
мість
містюк
містянин

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МІСТОБУДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of містобудування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «містобудування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МІСТОБУДУВАННЯ

Find out the translation of містобудування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of містобудування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «містобудування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

城市发展
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Desarrollo Urbano
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Urban Development
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शहरी विकास
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التنمية الحضرية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

градостроительства
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Desenvolvimento Urbano
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সিটি পরিকল্পনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

développement urbain
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Perancangan bandar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Stadtentwicklung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

市街地開発
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

도시 개발
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Planning City
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Phát triển đô thị
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நகரத் திட்டமிடல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सिटी नियोजन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Şehir Planlama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sviluppo Urbano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Rozwoju Miast
50 millions of speakers

Ukrainian

містобудування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dezvoltare Urbană
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Αστικής Ανάπτυξης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stedelike Ontwikkeling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stadsutveckling
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Urban Development
5 millions of speakers

Trends of use of містобудування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МІСТОБУДУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «містобудування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about містобудування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІСТОБУДУВАННЯ»

Discover the use of містобудування in the following bibliographical selection. Books relating to містобудування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zakony Ukraïny - Том 4;Том 6 - Сторінка 164
Розділ II ДЕРЖАВНЕ РЕГУЛЮВАННЯ У СФЕРІ МІСТОБУДУВАННЯ Стаття 7. Органи, що здійснюють державне регулювання у сфері містобудування Державне регулювання у сфері містобудування здійснюється Верховною Радою ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Добір земельних ділянок здійснюється на підставі затверджених містобудівної документації та документації із землеустрою, регіональних або місцевих правил забудови. У разі намірів будівництва з ініціативи органів виконавчої ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
3
Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡, 2003: vyznachni imena ...
Активно займається проблемами збереження й збагачення архітектурно-містобудівної спадщини України, охорони пам'яток архітектури, комплексної регенерації історичного та розвитку сучасного середовища, видавничої справи ...
Anatoliĭ Korneevich Shidlovskiĭ, ‎Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎Ukraine. Ministerstvo kulʹtury i mystet︠s︡tv, 2004
4
: Стратегічний потенціал продуктивних сил регіонів України
Інвестиційна та будівельна діяльність Економічні і соціальні перетворення, що відбуваються в Україні, висувають все більш `ічипшісд: вимоги до містобудівної діяльності будівельного комплексу (БК) і вимагають денних структурних ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Щелудько, ‎П.М. Купчак, 2009
5
Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡: Osvita, nauka, arkhitektura
Державний. науково-дослідний. інститут. теорії. та. історії. архітектури. і. містобудування. (НДІТІАМ). 01025, м. Київ, вул. Велика Житоми Український зональний науково-дослідний і проектний інститут з цивільного будівництва ВАТ.
Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2007
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
тА АРхштЕктуРи овлАсної, київської ТА СЕВАСТОПОЛЬСЬКОЇ МІСЬКОї, ВІДДІЛ МІСТОБУДУВАННЯ ТА АРХІТЕКТУРи РАйОННОЇ у місті києві, відділ містобудування, АрхітЕктуРи тА житлово-комунАльного ГОСПОДАРСТВА ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
7
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 7
На сьогодні нез'ясованою науковою проблемою є формування архітектурної та містобудівної спадщини доби Гетьманщини в межах всієї України, засади її охорони та реставрації. Тому нашою метою є з'ясування невідомих ...
Viktor Vechersʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 232
Замовник може за угодою доручити госпрозрахунковому підрозділу при місцевому органі містобудування та архітектури одержання технічних умов у організаціях, що надають технічні умови. У цьому разі роботу з їх підготовки, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
9
Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ... - Сторінка 33
Цій же проблематиці була присвячена й кандидатська дисертація автора "Архітектура й містобудування України доби Гетьманщини (Особливості становлення і розвитку. 1648-1781 рр.)" [131]. Завдання історико-містобудівних ...
Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003
10
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Важливим елементом підприємницької діяльності у сфері містобудування та будівництва є архітектурна діяльність, причому в такому розумінні цього терміна, як це прийнято у світовій практиці Полянек А. В. (тобто протягом усього ...
Л.В. Дейнеко, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІСТОБУДУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term містобудування is used in the context of the following news items.
1
Релігійна громада намагалася зірвати лекцію у Департаменті …
... громада намагалася зірвати лекцію у Департаменті містобудування та ... Департаменту містобудування та архітектури Мітя Гурін зробив доповідь на ... «Хрещатик, Sep 15»
2
Кличко звільнив головного архітектора Києва через хабарництво
Мер Києва Віталій Кличко звільнив головного архітектора Києва, директора департаменту містобудування та архітектури КМДА Сергія Целовальника та ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Володимир Прокопів: «У столиці стало менше охочих займатись …
Про те, яких змін зазнала колись найодіозніша комісія Київради, про ситуацію і перспективи містобудування та принципово інший підхід до боротьби із ... «КИЇВ1, Sep 15»
4
У Києві вирішуватимуть подальшу долю території на бульварі Т …
У рамках Міжнародного відкритого конкурсу «Територія Гідності», який проводив Департамент містобудування та архітектури, розглядалося місце, ... «Хрещатик, Sep 15»
5
Полтавці зможуть поскаржитись на роботу чиновників у сфері …
Тепер громадяни та підприємці, в разі порушень з боку місцевих посадовців сфери містобудування, зможуть поскаржитись на їх дії головним інспекторам ... «Интернет, Sep 15»
6
Вінничанам дозволили скаржитись на чиновників, які курують …
Новоутворений "Держархбудконтроль" збиратиме скарги вінничан на чиновників сфери містобудування, повідомляє Depo.Вінниця з посиланням на ... «Depo.Вінниця, Sep 15»
7
Від сьогодні містобудування контролюватимуть «на місцях»
У Мінрегіоні також вважають, що таким чином передача містобудівних повноважень місцевій владі здешевить вартість житла. Як повідомляла «Україна ... «Україна Комунальна, Sep 15»
8
Лекції про модернізм в містобудуванні ХХ ст. Де послухати …
Аби зрозуміти, чому відбулося саме так, слід поглянути на усю історію розвитку європейського містобудування. Переосмислення організації просторів ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
9
Про містобудування та нову архітектуру говоритимуть на «Днях …
Особливу увагу лектори звернуть на причини занепаду модерністської архітектури та містобудування, а також розкажуть про сучасні підходи до ... «Львівська Газета, Aug 15»
10
У Львові відбудеться конкурс на кращу ідею зовнішнього вигляду …
... склад журі бліц-конкурсу на кращу ідею вирішення зовнішнього вигляду питних фонтанів у Львові має затвердити департамент містобудування ЛМР. «Щоденний Львів, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Містобудування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mistobuduvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on