10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІЗЕРІЯ»
Discover the use of
мізерія in the following bibliographical selection. Books relating to
мізерія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory Volodymyra Navrot́s̀koho - Том 1
Уже сама надѣя, що при жѣнцѣ закбнчить або хоть забуде на свою мізерію, вертала ему почасти вродженый гуморъ. „Мысливъемь и мысливъемь“, пише вбнъ до сестры Олесѣ 29. Сѣчня 1876 року, „але все таки нѣчого инчого не ...
Volodymyr Navrot︠s︡ʹkyĭ, 1884
2
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 254
Що до закиненоі Барв-му політикі личних аванзів (,) відпивідає (,) що він бачит у нас страшну мізерію — не ма у нас людий (,) хотьби одного, котрого би можна назвати справді ученим. Катедри на університеті стоят опорожнені, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Teofil Okunevs'skyi, 1905
3
Moi͡a populi͡arnistʹ: ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 110
Я забрав свій куФер і всю мізерію „після нотатки" і з великою розпукою в серцї — сїв на Фіру. На нічнім небі сьвiтив іще так гарно місяць, безжурна природа додрімувала ще легким, переддосьвітнїм сном, — довкола — 110 —
4
Оповідання - Сторінка 8
Зібрала мама свою мізерію і пішла між людей. Змилувалася якась бабуся повнтуха, і при: няла в хату. Відтак радщ бабуся, ьщобгмама дала мене на виховання, а сама пішла денебудъ за мамку до міста. Та мама й слухати о цім не ...
5
Chaĭlʹd-Harolʹdova mandrivka - Сторінка 42
Як! мовою британською се скажуть, Що слізмн Греків ти втішав ся, Альбіоне ? Хоч і в твоє імя раби ім серце дерлн, ' Не говори сього, не сороми Европи. Свобідна Англія, цариця океану, Бере мізерію останню у народу, Що кровю ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1905
6
Stari hulʹtiaï: opovidannia - Сторінка 99
От доля... Доля проклята! Чиж лучше вже не буде? Чи й до смерти так горювати прийдеть ся? Нї! і ще разшнї! Щоби на моїх очах били мого рідного батька? За що? Щоб в зимі Із голоду не вмерти, пійшов свою мізерію постягати?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1906
7
Винету - Том 1 - Сторінка 103
Да не би ние да сме неговите доведени деца, а вие да сте му истинските деца? Не принадлежеше ли преди години цялата тази земя на червените мъже? Отнеха ни я. Какво получихме в замяна? Мизерия, мизерия и пак мизерия!
8
Кухня на плите и примусе - Сторінка 87
Так называемая мизерия Приготовпяетси так же. как 1-1 СЗЛВТ В КОЧНЭХ, ТОЛЬКО надо ОГЁЁРЦЫ ОЧИСТИТЬ И ПОРЕЗЭТЪ на тонкие кружочки. Надо смотреть, чтобы не попались горькие огурцы Перед употреблением.
Скоро, Може, через кілька хвилин, я покину цю чудову залу, якій, проте, Ще далеко до Маєтку в Атлантиді, опинюсь у своїй коМірчині, Мізерія буднів обсяде Мої почуття, лихо за лихоМ, неМов густий туман, обгорне Мій зір, і я, ...
10
Савва Морозов: смерть во спасение
Провозглашают тосты,потом неделюдрожат. Неужели не предвидите,чтоеслимыподнимем красныефлаги и рявкнем: «Конституцию!» – то все наши милые либералы, вся эта мизерия, не только попрячется по норам, но тайно ...
