Download the app
educalingo
Search

Meaning of "міжнародний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МІЖНАРОДНИЙ IN UKRAINIAN

міжнародний  [mizhnarodnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МІЖНАРОДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «міжнародний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of міжнародний in the Ukrainian dictionary

international, a, e.1. Stos to relations between peoples and countries. It happens that the dispute will start in the house on international issues or on others (Rylsky, I, 1956, 436); I had [David] today to write a report on the international situation in the reading-room, then he chose figures and made a note (Golovko, II, 1957, 121). What exists between peoples extends to them. In each country .. people understand the need for international relations and happily congratulates any steps taken in this direction (Nauka .., 1, 1957, 35); The duty of each sailor to help another sailor who is in distress at sea. Such an international law (Kucher, Hunger, 1961, 342) .3. Which is attended by representatives of different countries, peoples. The Pavilion of the Ukrainian SSR was at the center of attention at an international fair in Marseilles in September 1959 (Ukranian History, 2, 1960, 54); The USSR became an international organization to fight the flu (Science .., 3, 1959, 32); // Which are used for communication between countries and peoples. [Ah:] An international carriage on the .. line is not, only soft (Korne., II, 1955, 245); Moscow - Havana is the twenty-ninth international airline operated by Soviet airliners (U.S., 8.II., 1963, 4). міжнародний, а, е.

1. Стос. до відносин між народами і країнами. Буває, Що заведеться в хаті суперечка На міжнародні теми чи й на інші (Рильський, І, 1956, 436); Мав же [Давид] сьогодні в хаті-читальні робити доповідь про міжнародне становище, то й вибирав цифри і складав конспект (Головко, II, 1957, 121).

2. Який існує між народами, поширюється на них. У кожній країні.. народ розуміє необхідність міжнародних зв’язків і радісно вітає будь-які кроки, зроблені у цьому напрямі (Наука.., 1, 1957, 35); Обов’язок кожного моряка допомогти іншому морякові, який терпить у морі лихо. Такий міжнародний закон (Кучер, Голод, 1961, 342).

3. У якому беруть участь представники різних країн, народів. Павільйон УРСР був у центрі уваги на міжнародному ярмарку в Марселі у вересні 1959 р. (Укр. іст. ж., 2, 1960, 54); СРСР увійшов до міжнародної організації по боротьбі з грипом (Наука.., 3, 1959, 32); // Який використовують для зв’язку між країнами, народами. [Ага:] Міжнародного вагона на.. лінії немає, тільки м’який (Корн., II, 1955, 245); Москва — Гавана — двадцять дев’ята міжнародна авіалінія, яку обслуговують радянські повітряні лайнери (Рад. Укр., 8.І 1963, 4).


Click to see the original definition of «міжнародний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МІЖНАРОДНИЙ


водний
vodnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МІЖНАРОДНИЙ

міжкімнатний
міжкістковий
міжклітинний
міжклітинник
міжколгоспбуд
міжколгоспний
міжконтинентальний
міжміський
міжмовний
міжмолекулярний
міжнародник
міжнаціональний
міжник
міжобласний
міжпарів’я
міжпланетний
міжплемінний
міжпорідний
міжрічковий
міжріччя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МІЖНАРОДНИЙ

годний
голодний
городний
двопородний
доводний
догодний
дородний
доходний
дітородний
електродний
живородний
жодний
заводний
загальнонародний
загородний
земноводний
йодний
катодний
колодний
лагодний

Synonyms and antonyms of міжнародний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «міжнародний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МІЖНАРОДНИЙ

Find out the translation of міжнародний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of міжнародний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «міжнародний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

国际
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

internacional
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

international
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अंतरराष्ट्रीय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دولي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

международный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

internacional
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আন্তর্জাতিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

international
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

antarabangsa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

international
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

国際
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

국제
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

internasional
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quốc tế
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சர்வதேச
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आंतरराष्ट्रीय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uluslararası
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

internazionale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

międzynarodowy
50 millions of speakers

Ukrainian

міжнародний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

internațional
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διεθνείς
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

internasionale
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

internationell
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

internasjonal
5 millions of speakers

Trends of use of міжнародний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МІЖНАРОДНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «міжнародний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about міжнародний

EXAMPLES

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІЖНАРОДНИЙ»

Discover the use of міжнародний in the following bibliographical selection. Books relating to міжнародний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Мат. міжн. симпозіуму: «Інноваційна політика та законодавство в європейському союзі та Україні: формування, досвід, напрямки наближення» (XXIV Київський міжнародний симпозіум з наукознавства та науково-технологічного ...
Л.В. Дейнеко, 2011
2
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Численні зауваження правозахисного середовища та міжнародних органів підтверджують, що стан надання медичної допомоги в українських установах виконання покарань залишає бажати кращого. Не дивно, що в'язнична ...
Човган Вадим, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІЖНАРОДНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term міжнародний is used in the context of the following news items.
1
Іспанія запропонувала ООН створити міжнародний
"Іспанія і Румунія ухвалили рішення запропонувати створити міжнародний кримінальний суд щодо боротьби з тероризмом. Ми вважаємо, що ООН ... «5 канал, Sep 15»
2
21 вересня - Міжнародний день миру
Організація Об'єднаних Націй сьогодні відзначає Міжнародний день миру. Враховуючи безперервне зростання озброєних конфліктів у світі, ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Міжнародний день демократії та мас-медіа: непрості запитання
15 вересня — дата, яка має безпосереднє відношення до мас-медіа, в тому числі й українських. Адже це — Міжнародний день демократії (International ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
4
СБУ накрила міжнародний канал зв'язку "ДНР" та "ЛНР"
Служба безпеки України спільно з фахівцями ДП "Український державний центр радіочастот" ліквідувала неконтрольований канал міжнародного зв'язку ... «Українська правда, Aug 15»
5
У Грузії знову вимагають оголосити Саакашвілі в міжнародний
Прокуратура Грузії має намір ще раз вимагати від Інтерполу оголосити колишнього президента країни, а на даний момент - голову Одеської області, ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
6
Глави МЗС 5 країн закликали створити міжнародний трибунал по …
Міжнародний кримінальний трибунал для розслідування катастрофи малайзійського "Боїнга" рейсу MH17 може забезпечити високий рівень прозорості, ... «Українська правда, Jul 15»
7
В Європарламенті вимагають міжнародного трибуналу щодо МН17
Депутати Європарламенту вимагають створити міжнародний трибунал притягнення для до відповідальності винних у катастрофі малайзійського ... «Українська правда, Jul 15»
8
Віталія Кличка включать у Міжнародний зал боксерської слави
Почесного чемпіона світу в суперважкій вазі за версією WBC Віталія Кличка приймуть у Міжнародний зал боксерської слави в червні 2018 року. Про це ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
9
Сьогодні в Одесі розпочинається Міжнародний кінофестиваль
6-й Одеський міжнародний кінофестиваль триватиме до 18 липня 2015. Гран-прі фестивалю за традицією буде вручений за результатами глядацького ... «espreso.tv, Jul 15»
10
Міжнародний день йоги: у Делі вправи одночасно робили 40 тисяч
З нагоди міжнародного дня йоги масові заняття нею відбулися і в інших країнах світу. У столиці Тайваню 2000 людей одночасно 108 разів поспіль ... «euronews, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Міжнародний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mizhnarodnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on