WHAT DOES МОКРЕЧА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «мокреча» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of мокреча in the Ukrainian dictionary
ukrecha, and, w., pl. Same as wet. Tekla walked between the loaves, stroked some spikes, rye sprouted from the wetch (Gord., Girl .., 1954, 151); // in the sign judgment, sl. Wet sweat, slush. Outdoors is wet. мокреча, і, ж., розм. Те саме, що мокрі́нь. Текля ходила між хлібами, примарніли деякі колоски, жито спрівало від мокречі (Горд., Дівчина.., 1954, 151); // у знач. присуд., сл. Мокротеча, сльота. Сьогодні надворі мокреча.
Click to
see the original definition of «мокреча» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОКРЕЧА»
Discover the use of
мокреча in the following bibliographical selection. Books relating to
мокреча and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1. болото, мокреча див. 1. сльота. 1. МбКРИЙ (просякнутий водою, насичений вологою); НАМбКЛИЙ, НАМбЧЕ НИЙ, ЗМбКЛИЙ, ЗМбЧЕНИЙ, ЗМОКРІ ЛИЙ (який змок, просяк водою); 111*0- МбКЛИЙ, ВИМОКЛИЙ, ПЕРЕМОКЛИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 395
питае Павлюка. — Не можу, мокреча... Ойте ТОд1 по гор1... — Не можу... — Меш рапортувать треба! — А меш треба не порушувати сівозмшу. — Ви що вигадали? — В нас е д1лянки, яю потребують 1зольовано1 аво- ЗМ1НИ.
3
Materialy do leksychnoho atlasu ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 107
... н'анаонвйе надвврйе 28 .29 .55-57 .71 ,89 .ненаона погбда 367, 368,н'енаа!тна погбда 86,87. мокрота 1 1 3 .231 .322 .388 ,389 ,436 . макрбта 8, мокрота Í03, 249. 250,344,345,390.нанра1а 10,30 , мокреча Щ .210.211.237.262.323.
4
Z︠H︡yvyĭ popil: roman - Сторінка 44
Заляпотіла мокреча під чобітьми, і все стихло, Мальчукові стало не по собі: а якщо бандити наштовхнуться на машину? Вони могли помітити світло фар. Тоді мені капець. Обережно, щоб не скрипіли пружини в сидінні виліз із ...
5
Ukraïnsʹka narodnistʹ: narysy sot︠s︡ialʹno-ėkonomichnoï i ...
(Петренко, Шевченко) 154. Для словотвірної системи української мови характерними є також іменникові суфікси -еча, -неча: молодеча, малеча, голоднеча, холоднеча, ворожнеча, дорожнеча, порожнеча, мокреча та ін. Структури з ...
V. Ĭ Borysenko, I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990
6
Sudnyĭ denʹ: roman - Сторінка 128
Там, угорі, звідки сіялася дрібна й нудотна мокреча, майже всуціль сходились верхів'я дерев. Лише зрідка між нами проглядало небо — темне, низьке, здавалося, коли б не оці гінкі сосни, — упало б, навалилося всією своєю масою ...
Mykola I͡Akovych Oliĭnyk, 1982
7
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 460
Там, угорі, звідки сіялася дрібна й нудотна мокреча, майже всуціль сходились верхів'я дерев. Лише зрідка між ними проглядало небо - темне, низьке, здавалося, коли б не оці гінкі сосни, — упало б, навалилося всією своєю масою ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
8
Vertykalʹ: roman - Сторінка 6
Розходився — літо на літо вже не схоже, котрий день мокреча осіння. Ревматикам така пора — ніж гострий. Десь рік тому занедужала Ольга Савеліївна. Спочатку було звичайнісіньке старече слабування: крижі ломить, щиколотки ...
9
З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 181
О. Пушкхн Нудота глизявих тумашв, Занид1ла мокреча мряк. Розверстий св1т осклиз, набряк. Засмоктаний в драглиспй тва!й. Пливе — не випливе 1йяк. Куди тут плисти? Де в Т1Й хлан1 Хоч проблиски, хоча б омашп Вогн1 ...
Іван Світличний, Надія Світлична, Михайлина Коцюбинська, 2008
10
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Як тільки ти ідеш, — мокреча та й усе. І мжичка ось твоя — кого ж вона росить? Мастак ти на одне — трясовину місить. Жита в полях гниють. Кругом калюжі, твань. Тобі ж усі кричать: та ну ж бо, перестань!» Сказав тут сонцю дощ: ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
