Download the app
educalingo
Search

Meaning of "молодчина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МОЛОДЧИНА IN UKRAINIAN

молодчина  [molodchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МОЛОДЧИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «молодчина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of молодчина in the Ukrainian dictionary

young man, and, h. and v.1. nar.-poet Same as good boy 2.2. in the meanwhile guessed sl., p. Same as good fellow 3. - Young Simeon! - .. the [villagers] of the artist praised the artist, when, after several aria, his voice was stopped in the garden ... (You., I, 1959, 322); - So it is about you so often write in newspapers? Procope! Well, good boy! It's a pity that I did not know before. Mellow! .. (Rud., The Last Saber, 1959, 82). молодчина, и, ч. і ж.

1. нар.-поет. Те саме, що молоде́ць 2.

2. у знач. присудк. сл., розм. Те саме, що молоде́ць 3. Молодчина Семен! — ..хвалили [односельчани] артиста, коли після кількох арій замовк його голос у саду… (Вас., І, 1959, 322); — Так це про тебе так часто пишуть у газетах? Прокопе! Ну й молодець! Шкода, що я раніше цього не знав. Молодчина!.. (Руд., Остання шабля, 1959, 82).


Click to see the original definition of «молодчина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МОЛОДЧИНА


худчина
array(khudchyna)
шведчина
array(shvedchyna)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МОЛОДЧИНА

молодожони
молодойка
молодощі
молодуха
молодцюватість
молодцювати
молодцюватий
молодцювато
молодця
молодчага
молодчати
молодчик
молодь
молодюк
молодюсінький
молодя
молодявий
молодяк
молодята
молодятник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МОЛОДЧИНА

вотчина
вояччина
всячина
гадючина
гайдамаччина
галичина
гичина
гречина
далечина
десятчина
дичина
драничина
дручина
дрючина
дівчина
діжчина
жучина
запасчина
запільчина
заслужчина

Synonyms and antonyms of молодчина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «молодчина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МОЛОДЧИНА

Find out the translation of молодчина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of молодчина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «молодчина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

molodchyna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

molodchyna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

molodchyna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

molodchyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

molodchyna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

молодчина
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

molodchyna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

molodchyna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

molodchyna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lelaki muda
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

molodchyna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

molodchyna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

molodchyna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

molodchyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

molodchyna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

molodchyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

molodchyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

molodchyna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

molodchyna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

molodchyna
50 millions of speakers

Ukrainian

молодчина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

molodchyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

molodchyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

molodchyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

molodchyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

molodchyna
5 millions of speakers

Trends of use of молодчина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МОЛОДЧИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «молодчина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about молодчина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОЛОДЧИНА»

Discover the use of молодчина in the following bibliographical selection. Books relating to молодчина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Макс Линдер
Цветы всем по карману, — и в Макса Линдера летели цветы. Сверчку и салат? Всё равно! Он: — Молодчина! А на тротуарах стояла толпа, чтоб хоть одним глазком взглянуть на «живого сверчка». Улыбалась и хлопала в ладоши.
Влас Дорошевич, 2013
2
Поурочные разработки по русскому языку к учебникам М.Т. ...
Какой молодчина! А одним из самых интересных описаний родного края была работа Маши (Кати, любой девочки). Такая молодчина! Вы заметили: Коля молодчина и Маша молодчина. Какого же рода слово молодчина, если оно ...
Егорова Н. В., 2013
3
P.S. Я люблю тебя
Ты такая молодчина, Холли. Я просто не понимаю, как ты со всем этим справляешься. А я рыдаю изза дурацкой ссоры с молчелом, с которым расплевалась пару месяцев назад. — Я? Молодчина? — Холли рассмеялась.
Ахерн С., 2013
4
Суффиксальное словообразование имен существительных в ...
Производное молодчина, судя по нашим материалам, чаще употребляется по отношению к лицам мужского пола. Возможно, поэтому и согласуемые слова при нем чаще встречаются в форме .мужского рода: Им любуется отец: ...
Владимир Иванович Максимов, 1975
5
В случае счастья
восторгался Жан-Жак. – Да, она молодчина. – Самаразучивает гаммы, даже без учителя! – Да, она молодчина. – Атанцы? Она такая гибкая, просто невероятно! – Да, она молодчина. – И китайский! Как она поздоровалась с ...
Давид Фонкинос, 2015
6
Посредник:
—Вы молодчина, —сказал Ивер. — Спасибо, Ивер. Оченьмило ствоей стороны. Почему яникогда не говорил именно этого: что мама молодчина, что она молодчина ия ею горжусь? Почему эти слова так смутили меня, что я их ...
Кристенсен Л.С., 2014
7
Божедомы
Молодчина... Он председательствует на этом кресле, и тут все “времена и народы" перед ним. — Вот и начнется суд, что всех честней и полезней. Хоры из серовской “Рогнеды” вертятся и поют: Жаден Перун, Попить охота.
Николай Лесков, 2013
8
Аббать Жюль - Сторінка 201
Но это было горькимъ разочарованіемъ. Кузенъ пилъ, ѣлъ и говорилъ: — Ахъ, этотъ Жюль, чортъ бы его побралъ, какой онъ молодчина!.. , Только этими словами онъ и выражалъ свои восторги и свои наблюденія. Это выраженіе: ...
Octave Mirbeau, 1907
9
Избранные стихи - Сторінка 507
Агния Барто. *Щ ~?ч <^ 7?ч «р* 7?ч Щ 7?С ^ 7?ч ^ ОХ И МОЛОДЧИНА!! Молодчина, Валечка! Ох и молодчина! Валики точила, Жить меня учила. Надо жить умеючи — Объясняла сжато: — Ублажать Матвеича, Чтоб текли деньжата, ...
Агния Барто, 1999
10
Гулящая
и Приська, обняв дочь, заплакала. В это время к ним подбежала Одарка. Она тоже обняла и расцеловала Христю. — Вот молодчина, что приехала! Мы тут о тебе каждый слух ловим, а свидеться и не гадали. — Я и сама не ждала, ...
Панас Мирный, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОЛОДЧИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term молодчина is used in the context of the following news items.
1
8-месячный сын Марии Кожевниковой произнес свое первое …
... его))это тоже было его первое слово) ну дальше дед пришел, в исполнении Де Ниро) не в обиду, просто вспомнилось)) а так Маша молодчина). «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»
2
Инна Цимбалюк показала преимущества грудного вскармливания
Поклонники сразу же оценили фото модели, засыпав ее комплиментами. "Преимущество на лицо", "Молодчина", "Клевая", - пишут подписчики. «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
3
Шарлиз Терон впервые появилась на публике с дочерью
Она такая молодчина жизнь двух детишек сделала счастливой!! И сама бы родила такая она красавица! Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
4
Жизнь по уставу
Да, да Максимка! Молодчина! "И это начало пути настоящего защитника Родины" - всего 21 день! На 22 - пиздец, ты - мясо! Только, конечно, ты им об ... «Остров, Sep 15»
5
Международные армейские игры стартовали в Ейском районе
Все нормально, пуск прямой, молодчина, вопросов нет. Ваня, полоса — красава, пуск отличный. Гурамчик! Суперосетин. Молодчина, все хорошо. «Кубань 24, Aug 15»
6
Малышка решила превзойти свою беременную мамочку в …
... понятно, что Джейлин будет в центре внимания. Ну, а её мама - настоящая молодчина, которая поддерживает все начинания своей маленькой дочки. «Интернет-обозрение Главное, Jul 15»
7
Рустам Минниханов выиграл президентские праймериз
29 июня 2015 в 09:59 // Ответить. Минниханов действительно молодчина, тут и гадать не нужно было. Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий:. «СОБЫТИЯ, Jun 15»
8
Чемпионат мира по снукеру: босой О'Салливан, молодчина
Чемпионат мира по снукеру — турнир, несомненно, особый. Длинные матчи не только заставляют зрителей брать отпуск на время мирового ... «Московский комсомолец, Apr 15»
9
Нове відео #BABYLON'13: батько Устима Голоднюка допомагає …
Залишилось 1000 символів. Коментар: ДОДАТИ КОМЕНТАР Захисний код: denis_kyiv _ 04.09.2014 13:49. Просто молодчина! Відповісти | З цитатою. «Українська правда, Sep 14»
10
Террорист из Сирии опубликовал фото, как его 10-летний сын …
... гражданином Австралии и воюет на стороне террористов в Сирии. Под фото он оставил комментарий с похвалой для сына: "Вот молодчина!". «Последние новости в мире, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Молодчина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/molodchyna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on