WHAT DOES МОЛОДОЖОНИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «молодожони» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of молодожони in the Ukrainian dictionary
young mothers, s, mn (one young man, and, h ..). Recently married couple. - Oh, that you with the newlyweds! As I remember myself, so ... well! everything happened (Kv.-Osn., II, 1956, 226); The young men of Kherson got a pleasant surprise - the large salon shop "Yunist" (Soviet Ukr., 2.11 1969, 4). молодожони, ів, мн. (одн. молодожо́н, а, ч..). Подружжя, що недавно побралося. — О, щоб вас з молодожонами! Як я і себе згадаю, так… ну! усього бувало (Кв.-Осн., II, 1956, 226); Молодожони Херсона одержали приємний сюрприз — великий салон-магазин "Юність" (Рад. Укр., 2.11 1969, 4).
Click to
see the original definition of «молодожони» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОЛОДОЖОНИ»
Discover the use of
молодожони in the following bibliographical selection. Books relating to
молодожони and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Miz︠h︡ namy kaz︠h︡uchy: humoresky ĭ povisti - Сторінка 248
Хто такі молодожони ч й Я гадаю, ви знаєте, хто такі молодожони? І саме тому докладно не зупинятимусь на цьому. Скажу коротко: 1. Молодожони — в переважній більшості молоді люди, які думають уночі про день, коли вони ...
2
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Пам'ятайте: таке одруження — рабство, до якого ніколи не звикнеш. Хто такі молодожони Я гадаю, ви знаєте, хто такі молодожони? І саме тому докладно не зупинятимусь на цьому. Скажу коротко: 1. Молодожони — в переважній ...
3
Pomarancheva odissei︠a︡: povistʹ, feĭletony, humoreski, ...
ХТО ТАК1 МОЛОДОЖОН И Я гадаю, ви знаете, хто таю молодожони. I саме тому докладно не зупинятимусь на цьому. Скажу коротко: 1. Молодожони — в переважнж більшост1 молод1 люди, яю думають уноч1 про день, коли вони ...
4
Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 173
ХТО ТАКІ МОЛОДОЖОНИ Я гадаю, ви знаєте, хто такі молодожони? І саме тому докладно не зупинятимусь на цьому. Скажу коротко: 1. Молодожони — в переважній більшості молоді люди, які думають уночі про день, коли вони ...
5
Veseli porady: - Сторінка 5
6. Не одружуйтесь на дачах, дипломах і здачах. Пам'ятайте: таке одруження — рабство, до якого ніколи не звикнеш. Хто такі молодожони Я гадаю, ви знаєте, хто такі молодожони? І саме тому докладно не зупинятимусь на цьому.
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 936
... з-під курки (про яйце). newly [' nju:ll] ady 1. заново, наново, знову, інакше; по-новому; furniture — arranged по-новому розставлені меблі; 2. недавно, нещодавно; щойно; — arrived новоприбулий; а — married couple молодожони ...
7
Vyprávění z Podkarpatí: ukrajinská nářečí východního Slovenska
„Витанцювані" гроші, на відміну від інших подарунків, не були спільним майном молодожонів, а особистою власністю молодої, яка мала право вільно розпоряджатися ними. Для молодої, яка не сміла ні на хвилину відпочити, це був ...
Oldřich Leška, R. Sisková, Růžena Šišková, 1998
8
Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 597
Перекладали Веббів! Молодожони кохали одне одного, все радувало в ті дні, «молода пристрасть» була, — ці два слова належать їй самій, їх наводить у своїх спогадах Віра Дрідзо • — а тут на тобі: «Веббів перекладали».
Mariėtta Sergeevna Shagini͡an, 1979
9
Kulʹtura ī pobut hīrnykīv Radi︠a︡nsʹkoĭ Ukraïny - Сторінка 77
Переважна більшість молодожонів прагне жити окремо від батьків. Цьому сприяє економічна незалежність дітей, розвиток житлового будівництва, зокрема надання квартир в будинках молодожонів і т. ін. Але це не послаблює ...
Vadym Vitaliĭovych Myronov, 1965
10
Miĭ shli︠a︡kh do bulatu: povistʹ, p'i︠e︡sa - Сторінка 313
Сідайте, будь ласка, молодожони, ближче. Харитоне Гавриловичу, Антоне Всеволодовичу, Антоніно Макарівно, сідайте за стіл поряд зі мною. Почнемо розгляд заяв. Хребет. Я себе недобре почуваю. Дозвольте, я сидітиму в залі.
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОЛОДОЖОНИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
молодожони is used in the context of the following news items.
Закарпатська грузинка Гецко-Лобова знайшла своє щастя у …
... побажання-гратулювання та «гірко» веселило вуста – ось так гуляли «найяскравіші» молодожони. З цього приводу часто наголошувалося, що кількість ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 14»
Шоптенко і Дикусар одружилися в Грузії
Молодожони вирішили відразу ж повінчатися. Клятви вірності Олена і Дмитро дали один одному в старовинній церкві Святої Трійці біля підніжжя гори ... «Укрінформ, Jul 13»
ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО – ЖУРНАЛІСТ
Намагаючись довести свою «ерудицію» в кухонних або якихось інших «принципових» справах, молодожони ображають одне одного. І чи не нагадують ... «Кримська Свiтлиця, Dec 11»
