WHAT DOES МОЛОДЦЮВАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «молодцюватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of молодцюватий in the Ukrainian dictionary
young, and, e, rarely. Which has a good look; shrewd, smart. The young porter fervently opened before them [the travelers] glass doors to a spacious hall (Y. Bediz, Fire .., 1960, 6); He came to the sleigh of Gregory Voloshin. Wide in his shoulders, narrow in condition, young in appearance, he seemed to be not the father, but the older brother of Roman (Stelmakh, I, 1962, 21); // Vlast young man (at 2 points). Well done correction. молодцюватий, а, е, рідко. Який має бравий вигляд; ставний, спритний. Молодцюватий портьє запопадливо відчинив перед ними [мандрівниками] скляні двері до просторого холу (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 6); Підійшов до саней Григорій Волошин.. Широкий у плечах, вузький у стані, молодцюватий з виду, він, здавалось, був не батьком, а старшим братом Романа (Стельмах, І, 1962, 21); // Власт. молодцеві (у 2 знач.). Молодцювата виправка.
Click to
see the original definition of «молодцюватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОЛОДЦЮВАТИЙ»
Discover the use of
молодцюватий in the following bibliographical selection. Books relating to
молодцюватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
БРАВИЙ (який відзначається сміливістю, енергійністю, жвавістю), БАДЬОРИСТИЙ рідше, ХВАЦЬКИЙ розм., ГОЛІННИЙ розм., МОЛОДЦЮВАТИЙ рідше. — В неї ж наречений є, — нагадує Ганна Остапівна. — Та ще такий бравий, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
Ось що раптом відкрилося бідній голові моїй, коли я пішов з уроків, коли вибіг із шкільного подвір'я, коли мчав завулком до того місця, де Борис Якович Білик, наш молодцюватий учитель фізкультури й військової підготовки, учив нас ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
3
Stare hnïzdo i molodi ptakhy: dramatychni obrazy - Сторінка 169
Бо як подивиш ся на його, то він іще зовсім молодцюватий ! З аг. Молодцюватий, бо міцної снасти, а чоловік він таки й гетьто лїтний. Я ще тільки на Сотника пробирав ся, як він уже козакував. А проте, давай, сестро, випємо іще по ...
Vasylʹ Semenovych Mova, 1908
4
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
Бо як подивиш ся на його, то він іще зовсїм молодцюватий! ЗАГРЕБА. Молодцюватий, бо міцної снасти, а чоловік він таки й геть-то лїтний.Я ще тільки на сотника пробирав ся, як він уже козакував. А проте, давай, сестро, випьємо ...
6
Горить свiча. Роман - Сторінка 143
Був вён i зараз по-юнацькому стрункий, молодцюватий, але стриманий, розважливий. З-пёд високого чола на боярина глянули яснё, виразнё очё, а рожевё губи розкрилися в добрёй усмёшцё. — Дорогий мёй боярине, я радий ...
7
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
В ту ж мить перед козацыа лави виiхав молодцюватий пщтягнутий полковник Новицький, теж махнув шаблею. — За мною, братщ! Вперед! Дв1 густ' лави, як дв' морськ хвии, зЬткнулися в белому пол'. Завирувало, заклекотало ...
8
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
... i не здурнша б...» Гост1 посм1хнулися на перемовку сусцнв, а Мирон Шинкарук, сивий i на CBOI лгга досить молодцюватий, вийшов i3 задуми — його Hi на мить не покидала щемна здогадка про Гердан, який висгв пщ образами ...
Але на екрані з'явився молодцюватий дядечко із залисинами, й Ілонин кавалер («Вадим» - ім'я пробкою вилетіло з пам'яті) здивовано видихнув: - От тобі й на! Мій шеф! Зважився-таки... - і прилипнув до екрану. - ...не побоюся цього ...
10
Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 149
"Це ж, — розповідав він своїм друзям у пивній, — зовсім проста історія: у двох частинах іде мова про те, як молодцюватий професор, замість того, щоб робити свої справи, почав зваблювати міщанську дівчину та ще й з допомогою ...
Григорий Костюк, Hryhorii Kostiuk, 1987
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОЛОДЦЮВАТИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
молодцюватий is used in the context of the following news items.
Від подаяння поминальногодо депутатського
Бо хоч що кажи, а приємно, коли до тебе приходять, цікавляться життям-буттям, припрошують і вихваляють, що ви ще ого-го які, і молодцюватий дідок ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
