Download the app
educalingo
Search

Meaning of "монтажер" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МОНТАЖЕР IN UKRAINIAN

монтажер  [montazher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МОНТАЖЕР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «монтажер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mounting (value)

Монтаж (значення)

Installation (montage, montage, English mounting, assembling, installation, montage f), letters - lifting, lifting): In technical fields: 1) Installation (engineering), assembly work - selection and o The unification of individual parts (elements) into a single whole (machine, structure, etc.) according to certain plans or drawings. In the field of creativity: 2) Installation - the selection and consolidation of certain parts of the film, literary or musical work, etc. in one artistic and content purpose. ▪ Video editing - selection and consolidation of individually taken video fragments in the completed video, movie tape, etc. Монта́ж (фр. montage, (рос. монтаж; англ. mounting, assembling, installation; нім. Montage f), букв. — підйом, підіймання): У технічних галузях: 1) Монтаж (техніка), монтажні роботи — добір і об'єднання окремих частин (елементів) у єдине ціле (машину, споруду тощо) за певними планами чи кресленнями. У сфері творчості: 2) Монтаж — добір і з'єднування окремих частин фільму, літературного або музичного твору тощо в одне художнє та змістове ціле ▪ Відеомонтаж — добір і об'єднання окремо знятих фрагментів відео у закінчений відеоролик, кінострічку тощо.

Definition of монтажер in the Ukrainian dictionary

montage, a, h. The same thing as an installer. монтажер, а, ч. Те саме, що монтажи́ст.

Click to see the original definition of «монтажер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МОНТАЖЕР


вояжер
voyazher
тренажер
array(trenazher)
фужер
array(fuzher)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МОНТАЖЕР

монстера
монстр
монтаж
монтажист
монтажистка
монтажний
монтажник
монтажниця
монтаньяр
монтаньяри
монтаньярський
монтеляти
монтер
монтований
монтувальний
монтувальник
монтувальниця
монтування
монтувати
монтуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МОНТАЖЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
азотобактер
акушер
акціонер
ампер
анкер
антрепренер
аутсайдер
багер
багермейстер
байстер
балетмейстер
баталер
бельведер
бер
бесемер
бестселер
білетер

Synonyms and antonyms of монтажер in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «монтажер» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МОНТАЖЕР

Find out the translation of монтажер to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of монтажер from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «монтажер» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

编辑
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

editor
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

editor
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संपादक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

محرر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

монтажер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

editor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সমবেতকারী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

éditeur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

editor
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Herausgeber
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

エディタ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

편집자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Ing assembler
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

biên tập viên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆசிரியர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संपादक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

editör
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

editore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

redaktor
50 millions of speakers

Ukrainian

монтажер
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

editor
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συντάκτης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

redakteur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

redaktör
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

editor
5 millions of speakers

Trends of use of монтажер

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МОНТАЖЕР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «монтажер» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about монтажер

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОНТАЖЕР»

Discover the use of монтажер in the following bibliographical selection. Books relating to монтажер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
МОНТАЖЕР — МОНТЕР предионици веЬ почшье монтажа машина, имаНе преко 4.000 радника (Пол. 1950, 1 3621 /1). Ускоро Не почета радови на монтажи лифта ко)Им Не се гости муьевитом брзином попети на висину од 40 ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988
2
Ларс фон Триер: контрольные работы:
37 мин. Сценарист Ларс фон Триер; операторы Хартвиг Йенсен, Могенс Сване, Хельге Кай, Петер Нордорд, Ларсфон Триер; монтажер Ларс фон Триер. В ролях: Ларс фон Триер (ВикторМорс), Ингер Хвидтфельдт (Элиза) и др.
Антон Долин, 2014
3
Ну, Котëночкин, погоды!: - Сторінка 99
И особый разговор о такой профессии, как монтажер мультипликационного фильма. Со мной много лет работали Татьяна Сазонова и Маргарита Ми- хеева, экстра-мастера своего дела. Монтажер берет пленку с звукозаписью и ...
Вячеслав Котëночкин, 1999
4
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
То же, что монархистский. МОНТАЖЁР - МОНТАЖНИК Монтажёр, -а, муж. Специалист по монтажу (в кинематографии, в фотографии, на радио, на телевидении и т.п.). Монтажёр киностудии, телестудии. Монтажёр звукозаписи.
Владислав Игоревич Красных, 2010
5
БратΚΉиΝ ̈ьаοΈ ̈ь ВасилΚΉевы: Ранние критические ...
В этой работе монтажер * заслоняет режиссера- постановщика, оператора и сценариста. Их роль кончена. Монтажер, конечно, принимает все те пожелания, замечания и указания, которые могут быть высказаны авторами ...
Георгий Николаевич Васильев, ‎Сергей Дмитриевич Васильев, ‎Н. Н. Кладо, 1981
6
Очерки истории советского кино: - Том 3 - Сторінка 688
В. Васильева ; монтажер Л. Фелонов ; звукоопер. И. Гунгер, П. Липейка. Советская Молдавия. Цв. и ч/б, 5 ч., 1232 м., Черноморская к/ст., 1950 г., вып. — март 1951 г. Сцен. С. Гарина ; реж. Е. Арон ; опер. А. Кричевский, А. Шафран ...
Институт истории искусств (Москов, Руссия), 1961
7
Полубрат:
Вотмои воспоминания: ветряки вночи, не услышанные мноюмузыканты и монтажер, граблями разравнивающий следына песке, разравнивающий скрупулезно, методично, чтоб ничего не осталось, и когда я вскоре спущусь на тот ...
Кристенсен Л.С., 2014
8
Видео Унтерменшн
повторила вопрос Иквина. —Не помните? Жаль. Тогда слушайте, девочки, я вам сейчас смешной случай из жизни расскажу! Былу меня один монтажер, звали его Юра. Ну такой рассеянный! Ботинки снего можно снять незаметно, ...
Александр Селин, 2013
9
Бизнес-журнал, 2003/10: - Сторінка 89
... на несколько часов замер людской муравейник телецентра. Все, вроде бы, сделано было грамотно, но Ивана не устроил результат. «Скучища, — подсказал причину опытный монтажер Семен. — Конечно, видеоинструкция ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2003
10
Двадцать интервью: - Сторінка 277
Был такой гениальный учитель Гордон, лучший монтажер в Советском Союзе, в 30-х годах он был лучший монтажер во Франции, работал с Карне и Клером, и вдруг решил вернуться на родину в Советский Союз. Естественно, ...
Александр Минчин, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОНТАЖЕР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term монтажер is used in the context of the following news items.
1
Главные ловушки постпродакшена и как их избежать
Они меняли уже третьего монтажера, а фильм еще никто не видел. Нельзя монтировать фильм восемь месяцев, надо остановиться и услышать, что ... «CINEMOTION, Sep 15»
2
Герои советского кино «исполнили» песню Виктора Цоя
Создал популярный ролик монтажер Александр Серебряков. Пользователи отметили его «колоссальную» работу. Сам автор рассказал, что на ... «Петербургский авангард, Aug 15»
3
Q&A-сессия «Спроси монтажера» сертифицированного тренера …
Сегодня, 4 августа, в 21:30 по московскому времени начнется Q&A-сессия «Спроси монтажера», которую проведет Ильяс Ахмедов — монтажер и Apple ... «CINEMOTION, Aug 15»
4
Как получить работу в крупных блокбастерах, не закончив …
Основатель онлайн-курса для монтажеров Inside the Edit Падди Берд поговорил с Эдди Хэмилтоном, монтировавшим последнюю часть франчайза ... «CINEMOTION, Aug 15»
5
Автор портала Red Shark Джонни Элвин рассказал о способе …
Нам, монтажерам, необходимо контролировать как содержание, так и форму проектов, в которой они доходят до зрителя. Слишком часто фильмы ... «CINEMOTION, Jul 15»
6
Занятие «Режиссура монтажа. Как не свести с ума монтажера» в …
Сегодня, 25 июня, в 20.00 в конференц-зале «Манежа» пройдет первое занятие новой киношколы «2morrow+Манеж» — вводный вебинар по ... «CINEMOTION, Jun 15»
7
В ЮАР дикая львица растерзала монтажера "Игры престолов"
В Южной Африке при трагических обстоятельствах погибла 29-летняя американка Кэтрин Чеппелл, известная по работе в сериале "Игра престолов", ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»
8
Как сделать экшн простым для восприятия: особенности …
Монтажер Ваши Недомански опубликовал в своем блоге статью и видеоролик, в которых объясняет, в чем главное отличие нового «Безумного Макса» ... «CINEMOTION, Jun 15»
9
Видео. Герои советских фильмов спели "Хочешь" Земфиры
Питерский монтажер Михаил Перегудов сделал клип на песню Земфиры "Хочешь" из фрагментов советских фильмов: к каждому слову в композиции он ... «ИД Алтапресс, Jun 15»
10
Герои советского кино перепели Земфиру
Монтажер из Санкт-Петербурга Михаил Перегудов опубликовал на своей странице в видеохостинге Vimeo новый клип на песню Земфиры "Хочешь". «Дни.Ру, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Монтажер [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/montazher>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on