Meaning of "мурашиний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МУРАШИНИЙ IN UKRAINIAN

мурашиний  [murashynyy̆]

WHAT DOES МУРАШИНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of мурашиний in the Ukrainian dictionary

ant, and, e. Prikm. to the ant, the ant. Not lifting eyes The master walked through the anthem, once a second time (Zban., Yedin, 1959, 334); Here is an anthem of a pile, and the ants begin to wake up (Kop., Gift, 1956, 81); // Vlast antches; such as the ants. Maybe [Bronco] flashes for a moment, like his mother in his youth, it's true, but from his father inherited an ant's stubbornness (Willde, Sisters, 1958, 154). Ant form is an organic acid extracted from ants, nettles, etc .; used in medicine and chemistry. The ants surrounded the candle and directed it to it .. jets of formic acid (Vec., Kyiv, 26.IV. 1968, 4); It is known that pathetic hairs of nettle contain formic acid (Medicinal plants .., 1958, 123); Ant Lion see

мурашиний, а, е. Прикм. до мура́шка, мура́шки. Не підіймаючи очей. Майстер пройшовся серед мурашиної метушні раз, вдруге (Збан., Єдина, 1959, 334); Ось мурашина купа, і мурашки починають прокидатись (Коп., Подарунок, 1956, 81); // Власт. мурашкам; такий, як у мурашок. Може [Бронко] на хвилину спалахнути, як його мати у молодості, це правда, але від батька успадкував мурашину впертість (Вільде, Сестри.., 1958, 154).

TRANSLATION OF МУРАШИНИЙ

Find out the translation of мурашиний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мурашиний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мурашиний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 甲酸
• Translator Ukrainian - Spanish: fórmico
• Translator Ukrainian - English: formic
• Translator Ukrainian - Hindi: चींटी-संबंधी
• Translator Ukrainian - Arabic: الفورمات
• Translator Ukrainian - Russian: муравьиный
• Translator Ukrainian - Portuguese: fórmico
• Translator Ukrainian - Bengali: পিঁপড়া-সংক্রান্ত
• Translator Ukrainian - French: formique
• Translator Ukrainian - Malay: formik
• Translator Ukrainian - German: Ameisensäure
• Translator Ukrainian - Japanese: ギ
• Translator Ukrainian - Korean: 개미의
• Translator Ukrainian - Javanese: formic
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chất hóa học
• Translator Ukrainian - Tamil: ஃபார்மிக்
• Translator Ukrainian - Marathi: मुंग्यांचा
• Translator Ukrainian - Turkish: formik
• Translator Ukrainian - Italian: formico
• Translator Ukrainian - Polish: mrówkowy
• Ukrainian: мурашиний
• Translator Ukrainian - Romanian: formic
• Translator Ukrainian - Greek: μυρμηκικό
• Translator Ukrainian - Afrikaans: miere
• Translator Ukrainian - Swedish: myrsyra
• Translator Ukrainian - Norwegian: maursyre

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУРАШИНИЙ»

Discover the use of мурашиний in the following bibliographical selection. Books relating to мурашиний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Мильфьори, или Популярные сказки, адаптированные для ...

«Черт возьми, Мурашин... –думала Зинка.– Мурашин,он жевсегда любил меня, он же женился мне назло... Мурашин... сколько лет ты ждал меня?..» Номер оназнала наизусть, онвсегда болтался дома в это время– бесполезный ...

Ада Самарка, 2015

Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡

Плівки серії А одержували введенням суспензії кремнеземів у 2% -ний розчин промислового ПКА у 85%-ній мурашиній кислоті і з одержаної суміші на поліро- 500 600 700 вОО 1000 1200 No0 No0с*~' ваному склі відливали плівки ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...

Для дослідження ІЧ-спектрів поглинання наповненого ПКА готували три серії (А, Б, В) зразків у вигляді плівок. Плівки серії А одержували введенням суспензії кремнеземів у 2%-ний розчин промислового ПКА у 85%-ній мурашиній ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968

Снулль вампіра Реджінальда

Тільки капелюха надіти й мурашиний сік узяти. Коли такий злющий снулль нести - мурашиний сік ой як потрібен... - Ну, то де він? Цвинтар потопав у тумані. Все навколо залило вівсяним киселем. Немов ранні пташинки потрапили ...

Генри Олди, 2013

Степова казка. Казки і оповідання

МиМурахи, – поважно одказав той, що сидів на носі. – А я Мурашиний ватаг і питаю в тебе, чоготи наступаєшногою навхід до нашогомурашника? Хто такий будеш? І чого тобі в нас треба? Тільки відповідай швидко, бо нам ніколи.

Григір Тютюнник, 2015

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 483

Коли він обійшов ті миші, одна миш крикнула: — Ти нас поважив, славний царю, ми тобі станемося в пригоді. їдуть вони далі, дивляться — іде через дорогу мурашине військо, а попереду мурашиний цар. Царевич сказав своїм ...

Валерій Войтович, 2006

Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 300

погодився Мурашиний ватажко.Будьте нашим сусідом. Правда, в одному кутку оно вже хтось почав рити нору. А в інших трьох вільно. Вибирайте, який вам до вподоби. Тільки зараз нодайтеся, прошу, трохи назад і прийміть лапу, ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984

Облога: Вибрані твори - Сторінка 560

А я Мурашиний ватаг 1 питаю в тебе, чого ти наступаеш ногою на взад до наглого мурашника?" Хто такий будеш? І чого тобі в нас треба? Тільки відпоВ1дай швидко, бо нам тколи. — Я Кргг, — сказав тдземельник лапдтше, бо од ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004

Референдумный процесс Российской Федерации - Сторінка 554

Екатеринбург. 1998. No 2. 244. Мостовщиков В.Д. Избирательные конфликты и практика их разрешения // Выборы и референдумы. Екатеринбург, 1997. No 1. 245. Мурашин А.Г. Непосредственная демократия в социалистическом ...

Комарова В. В., ‎Кутафин Олег Емельянович, 2014

100 чарівних казок:

Їде він даліі чує десь унизу голос мурашиного царя: — От якбилюди обходили насдесятою дорогою, якінезграбні тварини! Слугавідразуж з'їхавна узбіччя, імурашиний цар присягнувся: — Ми знайдемо, яквіддячити тобізаце.

Фрезер А., 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУРАШИНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мурашиний is used in the context of the following news items.

Техніка майбутнього: гнучкі дисплеї і терабайти інформації

У дослідженні швейцарсько-британської групи вчених йдеться про те, що мурашиний «суперген» за своєю структурою нагадує людські Х і Y-хромосоми. «Радіо Свобода, Jan 13»

Ужгородці першими побачать виставу на вірші Аттили Могильного

У видавництві його університетського приятеля Малковича "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" вийшла дитяча повість "Мавка і мурашиний король". Оце і все, що ... «Закарпаття online, Mar 12»

Топ-20 найдивніших професій-2011

Мурашиний селекціонер. Відловлює і відбирає найкращі особини для спеціальних мурашиних ферм. Найчастіше комах розводять для видобутку отрути ... «Від і дО Погляд Чернівці, Mar 11»

Прем'єри тижня: кінофантастика для дітей та дорослих

Починаючи з найпершої режисерської роботи - трихвилинної короткометражки "Мурашиний лев" (1997) - Нолана зацікавила тема ілюзії, яка може ... «Українська правда, Jul 10»