10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУЖНІТИ»
Discover the use of
мужніти in the following bibliographical selection. Books relating to
мужніти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вогненні стовпи: Тетралогія
... ніби примушувала мужніти не в ліжку, а у військовому одязі, який `язував до рішучої дії; і врешті тихо скрипнули двері, іок порога зійшла жіноча постать у довгополому [[ку, маЙнула стежкою на Лази, і аж тоді отримав ь дозвіл від ...
Йому хотілося мужніти у власних очах, бо всім чекістам хочеться бодай трішки побути «залізним Феліксом» — без страху й сумніву лицарем меча та кинджала. Він стискав зуби у пориві власної мужності перед самим собою, але з ...
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Нехай далекі від театру тих часів у фракції, Італії чи Англії, бо ж ми були в ту пору молоді, від усієї Європи молодші, бо кожному народові _ свій час, своя пора: рости, цвісти, мужніти чи марніти... `_ Коли розцвітали науки й ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 496
... to show courage; мати ~ відстоювати свої переконання to have the courage of one's convictions. мужніти to reach manhood, to attain the age of puberty, to grow manly. мужньо with fortitude. мужолозтво pederasty, homosexualism. муза ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(розмірковувати) toreflect 2. розм. (ускладнювати) to subtilize; to complicate matters unnecessary мужній 1.(про обличчя) strong2. (крок) courageous мужність courage мужніти tomature мужньо courageously, bravely муза поет. muse ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 208
... навчити людей говорити між собою серцями. Не всі, звичайно, оповідання В.Шевчука написані з однаковою художньою силою. Та не забуваймо, що перед нами молодий автор, якому ще багато вчитись, зростати і мужніти.
7
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 99
Щоправда, слід звернути увагу на засторогу щодо семантики дієслова «мужніти», яке передбачає певний віковий період, тоді як в оригіналі йдеться лише про факт існування. Іноді заміна може бути навіть дуже бажаною, оскільки ...
Hryhoriĭ Kochur, A. I. Cherednichenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
8
Український живопис XVII-XVIII ст - Сторінка 76
... Україні розквіт її культури, впала перед новим наступом кріпосництва, зникає тонка, юна краса цього мистецтва, яке почало швидко мужніти. Почуття поступається місцем розумові, розсудливості; і на покріпаче- ній Україні після ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1978
9
Portrety suchasnyt︠s︡ʹ - Том 1 - Сторінка 89
В родині будем ми мужніти і рости, турботою і ласкою зігріті. В нас різні імена, та ми одна сім'я, "Родина " поєднала нас навіки. м. Боярка, Києво-Святошинський район, тел.: (04498) 40-156, тел./факс: (04498) 43-434 Дитячий ...
Vadym Bolhov, Illi︠a︡ Bolgov, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ heralʹdyky, tovarnoho znaku, ta lohotypu, 2003
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 12
... не було плямок чи то крапочок, а тим більше роздуму глибокого: на яку ступити. Ні. Уродився Василь Ел- лан, як і всі люди, без сорочки, а вже потім, як став він мужніти 12 і як усвідомив, що не лише за свое національне боротись.
Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ, 1958
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУЖНІТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
мужніти is used in the context of the following news items.
Бачо Корчілава: Політика мусить бути прозорою, а в Україні 20 …
Ці хлопці і дівчата із кожним днем будуть все більше і більше мужніти, вони будуть такими мужніми поліцейськими. І зрозумійте одну річ, що ці люди ... «5 канал, Jul 15»
Дружина Симоненка контролює його гардероб і мріє про лижі
... часто розмовляють про майбутнє дочки: "Однозначно можу сказати, що вчитися вона буде в Україні, тому що у підлітковому віці діти повинні мужніти у ... «Українська правда, Dec 09»
