WHAT DOES МУЖИЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «мужичий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of мужичий in the Ukrainian dictionary
male, a, e, dorev., p. The same thing as a peasant. - The guy's true is prickly, And the panka to all sides bending (Kotl., I, 1952, 274); [Maxim:] This hand is a bit on a peasant dumped, bony and in blistering (Crop, I, 1958, 393). мужичий, а, е, дорев., розм. Те саме, що мужи́цький. — Мужича правда єсть колюча, А панська на всі боки гнуча (Котл., І, 1952, 274); [Максим:] Оця рука трохи на мужичу скидається, кістлява та в пухирях (Кроп., І, 1958, 393).
Click to
see the original definition of «мужичий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУЖИЧИЙ»
Discover the use of
мужичий in the following bibliographical selection. Books relating to
мужичий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
домі жили страшні змії, тільки їх вдома не було — воювали десь далеко. Говорить Іван — мужичий син до одного богатиря панської крові: — Сьогодні ти підеш на міст на варту, а ти, — каже другому, — ляжеш коло коней, ...
2
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 191
Дивляться — палка через паркан перевалилася, ріг дому одбила. А в цьому дом1 жили страшш змп, пльки Iх дома не було — воювали десь далеко. Говорить Іван-Мужичий син до одного богатиря панської кровк — Сьогодш ти шдеш ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
3
Ukraïnsʹki bylyny: istoryko-literaturne vydanni︠a︡ ... - Сторінка 169
Подивився 1ван - мужичий син на годинника - час гги. Шшов 1 став шд мостом. Чуе - земля гуде! - Стш,- говорить Змш до коня,- псине м'ясо, проти нашої си ли нема ДРУГО1 у ЩЛОму ЦарсТВЬ бсТЬ ТЫЬКИ 1ван - мужичий син, ну, ...
4
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 104
No, — говорить 1ван — мужичий син,— бий ти, ти на все царство старший. Шестиголовий змій як ударив, то 1ван — мужичий син — пльки з м}сця зрушився, а тод1 як ударив зм1я своею палицею, то заразом цпсть голів зшс!
K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak, 1954
5
Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...
сього слова. В европейських лггературах вже проявились народш поети, що описують жизнь мужики! гаки мужичою сшьською мовою: Еркман-Шатргян у француз1в, Берне — у анпнчан, Ауер- бах 1 багато шших — у шмщв, Кольцов, ...
Ìvan Nečuj-Levic'kij, Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. H. Chornopyskyĭ, 1998
6
Хрестоматія матеріалів з історії української літературної ...
В европейських літературах вже проявились народні поети, що обписують жизнь мужиків таки мужичою сільською мовою: Еркман-Шатріан у французів, Бернс — уанглічан, Ауербах. і багато інших — у німців, Кольцов, ...
Петро Дмитрович Тимошенко, 1959
7
Славяно-тюркское завоевание мира. Египет
Еще более яркий пример — письма Ивана «Грозного» шведскому королю: «Ты мужичий род, а не государской... Скажи, отец твой Густав чей сын, и как деда твоего звали, и где на государстве сидел, и с которыми государи был в ...
Глеб Носовский, Анатолий Фоменко, 2015
Вдруг слышу спереди собачий лай и детские голоса, и я на слух пришел, спросил детей, какой это хутор — казачий или мужичий. Мне сказали, что это хутор мужичий, Красны Талы, находится в семи верстах от казачьей грани.
9
Империя. Славянское завоевание мира. Европа. Китай. ...
Еще более яркий пример –письма Ивана «Грозного» шведскому королю. Иван писал:«Ты МУЖИЧИЙ РОД,А НЕ ГОСУДАРСКОЙ... Скажи, отецтвой Густав чей сын, и как деда твоего звали, и гдена государстве сидел, и с которыми ...
Глеб Носовский, Анатолий Фоменко, 2015
Вдругслышу спереди собачий лайи детские голоса, ияна слух пришел, спросил детей, какой это хутор – казачий или мужичий. Мне сказали, что это хутор мужичий, Красны Талы, находится всеми верстах от казачьей грани.
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУЖИЧИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
мужичий is used in the context of the following news items.
Черный капитан
«Я надел мужичий кафтан, стал отпускать бороду, вместо ордена св. Анны повесил образ св. Николая и заговорил с ними языком народным». «. «Эксперт Online, Apr 13»
Сталинский режим и крестовый поход Марины Цветаевой
... паче чаяния, Пугачев на самом деле встает мечтанным мужичьим царем, ... Был Пугачев великодушный и бесстрашный мужичий царь – Пушкин опять ... «Уфимский Журнал, Oct 12»
Год российской истории. Чеченская Республика Расселение …
Галашевская, на месте карабулакского аула Даттах - ст.Даттыхская, на месте аула Мужичи - хутор Мужичий. Казаки не смогли использовать землю этих ... «Информационное агентство "Грозный Информ", Sep 12»
Русские негры: три столетия внутреннего колониализма
... призывал (1869) «скрутить руки немецкие подставному царю-батюшке, Александрушке подменному» (Александру II), приведя его на «мужичий суд», ... «АПН, Jul 12»
Ковка топора
... мастеровой и столярный, одноручный — небольшой; токарный, обрубной или баклушный — еще меньше; мужичий топор — небольшой и толстый. «Портал, Sep 10»
Национализм городской и сельский
Франц Палацкий призывал «научиться думать, говорить и писать по-чешски» - и это был крайне смелый для того времени лозунг, так как «мужичий» ... «АПН, Jun 10»
