Meaning of "миттєвий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МИТТЄВИЙ IN UKRAINIAN

миттєвий  [myttyevyy̆]

WHAT DOES МИТТЄВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of миттєвий in the Ukrainian dictionary

instant, a, e, PURPOSE, a, e.1. Which lasts, there is only moment; short-lived, passing [Michurin] had come to [nature] not as a usurper and warrior, who demanded obedience, but as ... a negligible part of it, fleeting, almost instantaneously in the unceasing motion of life (Dov., I, 1958, 498); Joyfully and a little bit too sad for the girl from this instant meeting with the captain (Gonchar, Tronka, 1963, 182) .2. What should happen, happen quickly, suddenly. In the practice of flights on modern fighters, inevitable sharp situations that require an instant finding out the causes of their appearance and lightning-fast reaction (U.S., 12.VIII 1961, 1).

миттєвий, а, е, МИТТЬОВИ́Й, а́, е́.

TRANSLATION OF МИТТЄВИЙ

Find out the translation of миттєвий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of миттєвий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «миттєвий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 瞬间
• Translator Ukrainian - Spanish: instantáneo
• Translator Ukrainian - English: instantaneous
• Translator Ukrainian - Hindi: तात्कालिक
• Translator Ukrainian - Arabic: فوري
• Translator Ukrainian - Russian: мгновенный
• Translator Ukrainian - Portuguese: instantâneo
• Translator Ukrainian - Bengali: ক্ষণিক
• Translator Ukrainian - French: instantané
• Translator Ukrainian - Malay: serta-merta
• Translator Ukrainian - German: Momentan
• Translator Ukrainian - Japanese: 瞬間的な
• Translator Ukrainian - Korean: 순간의
• Translator Ukrainian - Javanese: cepet
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tức thì
• Translator Ukrainian - Tamil: உடனடியாக
• Translator Ukrainian - Marathi: समकालीन
• Translator Ukrainian - Turkish: ani
• Translator Ukrainian - Italian: istantaneo
• Translator Ukrainian - Polish: chwilowa
• Ukrainian: миттєвий
• Translator Ukrainian - Romanian: instantaneu
• Translator Ukrainian - Greek: στιγμιαίος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: oombliklike
• Translator Ukrainian - Swedish: momentan
• Translator Ukrainian - Norwegian: momentant

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МИТТЄВИЙ»

Discover the use of миттєвий in the following bibliographical selection. Books relating to миттєвий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(формулювати нову ідею тощо) conceive мистецтво 1. arts 2. (висока майстерність) art (чогось — of) образотворче - fine arts ужиткове - applied arts мити//вимити/помити/промити wash див. тж промивати миттєвий 1. (пов'язаний з ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Зруйновані зорі: - Сторінка 250

Адже телепортація, схоже, відбувається миттєво. – Гм-м... – промугикала я, знову повернулася до дисплея і зажадала від бортового комп'ютера інформацію про стан нуль-зв'язку. Відповідь з'явилася негайно: «Система нуль-зв'язку ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

максимум сонцевого спалаху 4. миттєвий, дуже швидкий 5. миттєво ... мигтіння, виблискування | миготливий, виблисковий 2. миттєве випаровування// випарування (flaefIn] flashlight 1. блимавка, спалахівка 2. миготливе світло 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

2 чайні ложки дріжджів миттєво - 3 1/4 чашки невибіленої борошно загального призначення Начинка: - 2 склянки сир (Монтерей Джек, Sharp Чеддер або Мюнстер) - 1 чашка сиру Рікотта або 1 чашка сиру або 1 чашку козячого сиру ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... multiplied indefinitely Примірники можуть бути помножені на невизначений термін 10940 instant and momentous миттєвий і знаменна 10941 instant readiness постійна готовність 10942 instantaneous cessations миттєві припинили ...

Nam Nguyen, 2015

Машина часу

Може існувати миттєвий куб? — Не розумію вас,— сказав Фільбі. — Чи може реально існувати куб так, щоб існування його не тривало в часі? Фільбі замислився. — Ясно, — вів далі Мандрівник у Часі, — що всіляке реальне тіло ...

Герберт Уелс, 2014

--i v smerti buly tvoï ochi: osinni spovidi - Сторінка 7

Досі, стрибаючи з берега в ріку, завжди відчував миттєву насолоду упереміш зі страхом. Однак тепер мене охопила безмежна байдужість. Я летів у дзвінку порожнечу, і політ, як мені здавалося, тривав так неймовірно довго, що аж ...

Dmytro Kesheli︠a︡, 2004

Твердиня: - Сторінка cvi

Миттєво зробились недоступними тригонометричні функції (cos, sin, tg) — відповідні кнопки стали неактивними. Не біда — вони йому не знадобляться. Також перейшлиу неактивний станклавіші з цифрами8і9.У вісімковійсистемі ...

Макс Кідрук, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МИТТЄВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term миттєвий is used in the context of the following news items.

Китайська хакерка показала, як використовує свої пікантні форми …

... що дозволяє дізнатися, які саме слова друкують люди, а також набір пентесту, який забезпечує миттєвий віддалений доступ до комп'ютера. Хакерка ... «espreso.tv, Aug 15»

Google створив миттєвий відеопереводчик на українську мову

Як пояснили представники компанії, це зробить розмови на різних мовах в режимі реального часу швидше і простіше, ніж коли-небудь. Додаток ... «UkrMedia, Aug 15»

Google додав в миттєвий візуальний перекладач українську мову

У січні Google випустив оновлення для додатка Google Translate, в якому з'явилася функція перекладу при наведенні камери на текст. «espreso.tv, Jul 15»

Зірка індійського кіно померла через ліпосакцію

Від ліпосакції лікарі обіцяли майже миттєвий ефект. Але не врахували, що незадовго до цього красуня-акторка перехворіла пневмонією. «UkrMedia, Jun 15»

Українські вчені створили унікальний матеріал для лікування …

Перевагами матеріалів фахівці назвали миттєвий ефект знеболювання, оскільки вода, що становить 90-95% гелю, миттєво охолоджує травми і зупиняє ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»

Українські вчені зробили винахід, корисний для бійців АТО

Дають миттєвий ефект знеболення (вода, з якої на 90-95% складається гідрогель, одразу охолоджує рану і спиняє процес руйнування тканин). 2. Цілком ... «Tvoemisto.tv, May 15»

Skype запустив сервіс перекладу відеодзвінків у реальному часі

Також користувачам пропонують миттєвий переклад текстових повідомлень понад 40 мовами. Спочатку Skype випробував новий додаток на школярах у ... «espreso.tv, May 15»

"ПриватБанк" і "Ощадбанк" запускають систему верифікації …

... сьогодні потрібно стояти в чергах, а й оплатити будь держпослуги, адже банківська система верифікації надає миттєвий доступ до карти користувача. «Українська правда, Apr 15»

Сценарій перемоги в ядерній війні США з Росією

Миттєвий удар). На старті досліджень з Prompt Global Strike програма призначалася в основному для боротьби з тероризмом. Однією з причин її появи ... «UkrMedia, Mar 15»

Нинішній курс гривні на совісті Уряду та НБУ – експерт

Цінова стабільність передбачає миттєвий перехід до політики інфляційного таргетування. Через брак досвіду, Національний Банк замість цього вдався ... «5 канал, Feb 15»