Meaning of "набір" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАБІР IN UKRAINIAN

набір  [nabir]

WHAT DOES НАБІР MEAN IN UKRAINIAN?

Set (value)

Набір (значення)

Set: ▪ Action on the value of typing. ▪ Hired, recruited for something people. ▪ A set of homogeneous objects that together form a whole. ▪ (printing, typography) - a collection of typed letters that reproduce any text (see compilation (typography)) ▪ In information processing systems - a plurality of objects with a certain information content is logically linked ▪ (dial) , weight, weight ▪ Set (typography) ...

Набі́р: ▪ Дія за значенням набирати. ▪ Наймані, завербовані для чого-небудь люди. ▪ Сукупність однорідних предметів, які разом становлять щось ціле. ▪ (друкування, типографіка) — сукупність набраних літер, що відтворюють який-небудь текст (див. складання (типографіка). ▪ У системах обробки інформації — логічно зв'язана множина об'єктів з певним інформаційним змістом. ▪ (діал.) Кладь; вантаж, вага. ▪ Набір (типографіка)...

Definition of набір in the Ukrainian dictionary

dial, prs., p. In debt, without money. Crazy and embarrassed Thomas came back with an empty bottle from the tavern: the tavern did not give a set (Kotsyub., I, 1955, 91); Kramari .. gave her a beautiful land always, because she never took a set (L. Yanov., I, 1959, 235); Often he gave his wicked goods to the set and then had to experience difficult, non-grain days (Stelmakh, I, 1962, 126). NABIR, Bor, Part 1. Action for meaning to dial 5, 7. For the first day of mobilization, several dozen people left the village. And a month or two - the second set (Golovko, II, 1957, 515); - When there will be a recruitment of workers on pilors, I will patronize (Chorn., Liberation Land, 1959, 20); // Hired, recruited for something people. Garkusha was pleased with the new set (Gonchar, Tavriya, 1952, 217) .2. A set of homogeneous objects that together form a whole. To the side, so that everyone could see, the red-faced atlas of the box "Red Moscow" (Sobko, habitual life, 1957, 85); On behalf of the district committee, they were to hand over the first prize to the winner of the month of the forest - a book with a set of plates (Logv., Leta .., 1960, 106) .3. printing. The set of typed letters that reproduce some text.4. dial Bear cargo, weight. (Wrong, 8th, 1952, 379). $ A set of words - devoid of meaning for combining words, phrases or words with phrases that cover true thoughts. But Mukhtarov, too nervous, directed his thought that it was not necessary to turn away, to hide behind a set of words (Le, Mizhhirya, 1953, 347).

набір, присл., розм. У борг, без грошей. Лихий та збентежений вертався Хома з порожньою пляшкою з корчми: шинкар не дав набір (Коцюб., І, 1955, 91); Крамарі.. давали їй крам завжди гарний, бо вона ніколи не брала набір (Л. Янов., І, 1959, 235); Часто він віддавав свій немудрий товар в набір і тоді доводилося переживати скрутні безхлібні дні (Стельмах, І, 1962, 126).

TRANSLATION OF НАБІР

Find out the translation of набір to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of набір from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «набір» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 集
• Translator Ukrainian - Spanish: conjunto
• Translator Ukrainian - English: set
• Translator Ukrainian - Hindi: सेट
• Translator Ukrainian - Arabic: مجموعة
• Translator Ukrainian - Russian: набор
• Translator Ukrainian - Portuguese: conjunto
• Translator Ukrainian - Bengali: একটি সেট
• Translator Ukrainian - French: recrutement
• Translator Ukrainian - Malay: set
• Translator Ukrainian - German: Satz
• Translator Ukrainian - Japanese: セット
• Translator Ukrainian - Korean: 세트
• Translator Ukrainian - Javanese: pesawat
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bộ
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒரு தொகுப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: एक सेट
• Translator Ukrainian - Turkish: Bir set
• Translator Ukrainian - Italian: set
• Translator Ukrainian - Polish: zestaw
• Ukrainian: набір
• Translator Ukrainian - Romanian: set
• Translator Ukrainian - Greek: σετ
• Translator Ukrainian - Afrikaans: stel
• Translator Ukrainian - Swedish: uppsättning
• Translator Ukrainian - Norwegian: sett

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАБІР»

Discover the use of набір in the following bibliographical selection. Books relating to набір and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... the first category множина першої категорії - of formulas сукупність [збірка] формул - of full measure множина повної міри - of functions 1. множина функцій 2. набір функцій - of generators система твірних - of hyperbolas сім'я гіпербол ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

Матриця Shell/DPM (Хофера – Шенделя) Модель Хофера – Шенделя засновано на позиціонуванні існуючих видів бізнесу на матриці розвитку ринку товарів, визначенні ідеального набору з цих видів бізнесу і розробці шляхів ...

Строкович Г. В., 2011

Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...

сенсі, що він/вона, напевне, хотів би мати не у-набір, а х-набір. Це відношення переваг відіграє роль робочого поняття. Якщо споживач віддає перевагу одному набору перед іншим, це означає, що він або вона, за отримання такої ...

Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006

Starovynni parky Kyïvshchyny - Сторінка 35

Набір насіння айстр для зрізу. Ціна набору — 7 грн. # Набір насіння голчастих айстр для зрізу. Ціна — 7 грн. # Набір насіння півонієподібних та трубчастих айстр для зрізу — 7 грн. # Набір насіння квітів "Дитяча клумба" або для ...

I︠U︡riĭ Oleksandrovych Klymenko, ‎Anna Vasylivna Klymenko, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАБІР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term набір is used in the context of the following news items.

У Чернівцях стартував набір до патрульної поліції: у службі …

Про це сьогодні, 3 жовтня, повідомив глава Міністерства внутрішніх справ Арсен Аваков. Чільник МВС про це сказав у Чернівцях, де сьогодні розпочався ... «5 канал, Oct 15»

У Житомирі стартує набір до патрульної поліції

Нагадаємо, 26 вересня набір до патрульної поліції стартував у двох містах Донецької області - Краматорську і Слов'янську. Все по темі: Житомир, ... «espreso.tv, Oct 15»

Сьогодні розпочався набір патрульних до нової поліції в …

Про це йдеться в повідомленні прес-служби Головного управління МВС України в Донецькій області. "Першими містами, де на службу вийдуть патрульні ... «5 канал, Sep 15»

Фотофакт: У Полтаві стартував набір у патрульну поліцію

Під час презентації міністр внутрішніх справ Арсен Аваков повідомив, що за першу годину подали 525 анкет. Нагадаємо, що вчора охочі працювати в ... «espreso.tv, Sep 15»

У Черкасах розпочався набір до патрульної поліції

Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков, передає Еспресо.TV. "Черкаси! Стартував набір у нову ... «espreso.tv, Sep 15»

У Херсоні стартував набір у патрульну поліцію

Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков очікує, що конкурс у патрульну поліцію в Херсоні буде 20 осіб на місце. Про це він сказав під час робочої ... «Укрінформ, Sep 15»

Відсьогодні розпочався набір патрульних до нової поліції в …

Сьогодні, 13 вересня, у приміщенні Будинку засідань Чернігівської обласної ради відбулося офіційне відкриття пункту прийому анкет до нової патрульної ... «5 канал, Sep 15»

Найєм розповів про набір у поліцію Івано-Франківська: команда …

Народний депутат від "Блоку Петра Порошенка" Мустафа Найєм розповів, як проходить добір у поліцію Івано-Франківська. Як передає Цензор.НЕТ, про ... «Newsru.ua, Sep 15»

У Вінниці стартував набір до нової патрульної поліції

"Вимоги до кандидатів: прагнення до якісних змін; вік від 21 до 35 років; повна загальна середня або вища освіта; наявність посвідчення водія категорії В; ... «Українська правда, Sep 15»

Аваков: Аналогічний американському SWAT спецназ КОРД почне …

"Думаю, перше навчання кордівців і перший набір ми оголосимо десь у листопаді місяці", - повідомив міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков на ... «5 канал, Sep 15»