WHAT DOES НАДОЛОНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «надолонка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of надолонка in the Ukrainian dictionary
the same saddle A stripe made of leather or cloth for the whole palm, so that the mittens do not fall off. надолонка ж. Нашивка изъ кожи или сукна на всю ладонь, чтобы не терлись рукавицы.
Click to
see the original definition of «надолонка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАДОЛОНКА»
Discover the use of
надолонка in the following bibliographical selection. Books relating to
надолонка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
1. То же, что надёрница. Как пойдём дрова рубить, надеваём надолонки. Тарн. Рам. + В-У., Ник. 2. Ладонная часть рукавицы. Надолонка — нижняя часть рукавицы. Вашк. Попов. 3. Заплата на ладонной части рукавицы. Надолонка ...
2
Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв:
НАДОЛОНКА, ж. Обычно мн. надолонки. Портн. Кожаные или матерчатые нашивки на внутреннюю часть рукавицы. Дал мастеру три алтына, шил семеры рукавицы новы да семеры надолонки вставил. Кн. прих.-расх. Ант.-Сийск.
Юлия Ивановна Чайкина, Екатерина Павловна Андреева, Вологодский государственный педагогический университет, 2003
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 484
Желех. Надолонка, ки, ж. Нашивка изъ кожи или сукна на всю ладонь, чтобы не терлись рукавицы. Надолóнчити, чу, чиш, гл. Нашитъ надолонки. Мнж. 186. См. Надолонка. Надолужати, жаю, еш, сов. в. надолужити, жу, жиш, гл.
4
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Ну вот я и говорю: (у варежки) назатылок осталса, надолонок надо навязывать; Назатылок осталса, надолонка нет — надо навязывать. НАЗАТыЛЬНИК (в речи старшего поколения). Часть приклада винтовки. У военной винтовки ...
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще домовина долбня1, [долднь ВеУг, ладдня Ж1 долдшка, [долонйетий] Ж, долднний долднчатий, долонюватий, [надолонка] «нашивка на долот рукавицЬ, [надолдн чити] «нашити надолонки»; — р. ладонь [ддлонь], бр.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Ослабеть, потерять физические или душевные силы в результате чрезмерного напряжения, тяжелой работы, нравственных потрясений; надорваться и т. п. - Смотри не надмыгнись. Нж.: Шпал. СЮГ, □; ССГ, П. НАДОЛОНКА, -и, ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 160
НАДОЛОНКА - нашивка зі шкіри або сукна на ширину долоні, щоб не витиралися рукавиці (155 І1:484). НАДПОРЮВАТИ - розпорювати частину тканого виробу (155 І І:485). НАДРАҐИ - 1 .Давніше - вузькі вовняні штани з фабричної ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
8
Лексикология старорусского языка: предметно-бытовая ...
Общими для всей территории северновеликорусского наречия были слова вачега, надолонка, а также общерусские лексемы варега, голица. Решительно тяготеют к северновеликорусскому массиву новгородские и псковские ...
Гурий Васильевич Судаков, 1983
9
The Economy and Material Culture of Russia, 1600-1725
... Pola belaia 1 l5.00 7.50 Flintlock Pishchal' Zaves l2 20.00 l.67 Flounce, tent Podzor palatki l .l5 .l5 Gauntlet Naruchi 30 l54.20 5.l4 Glove, chainmail Nadolonka 4 .80 .20 Gunpowder PorokJi Pood .5 .40 .80 Gunpowder horn Rog porokhovyi.
