Click to see the original definition of «нагризтися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of нагризтися in the Ukrainian dictionary
get drilled, zushya, zeshsya, doc., p. 1. Lots, I'll spare plzgrytsya.2. bear Too much to rejoice with anyone. - What I did not cry for those nailers, that we both did not get bogged down with John (March, Vol. 1954, 142) .3. dial Worrying about someone, a lot of worries, upset. - I got caught up, my mother got caught up, got to you, but the world, after all, taught you the reason (Kov., World .., 1960, 31). нагризтися, зу́ся, зе́шся, док., розм.
1. Багато, досхочу погризти.
2. перен. Удосталь полаятися з ким-небудь. — Що я за тими нашильниками не наплакалася, що ми обоє з Іваном не нагризлися (Март., Тв., 1954, 142).
3. діал. Турбуючись про кого-небудь, багато пережити, перехвилюватися. — Нагризся я, нагризся за тобою, нагризлася мати, але все-таки світ навчив тебе розуму (Ков., Світ.., 1960, 31).
Click to see the original definition of «нагризтися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of нагризтися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нагризтися» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «нагризтися» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нагризтися
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГРИЗТИСЯ»
Discover the use of нагризтися in the following bibliographical selection. Books relating to нагризтися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
Отож, не ведімо про Київ і його спинливі зваби. Це теж щастя — натужитися ним, нагризтися ним, марити ним — безлюдним, як у Бергмана в "Сун[ичній] галявині" — чомусь. Признаюся, Світлано: тяжко вже й листи писати — до Вас ...
Vasylʹ Stus, 1997
2
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 27
Виходили звідсіля лише для того, щоб наїстися пагонів та нагризтися кори в ближньому осичняку, а то лежали мирно бік- о-бік. Чула молода лосиха крізь дрімоту лосеве спокійне дихання та прислухалася до тривожного ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983
REFERENCE
« EDUCALINGO. Нагризтися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nahryztysya>. Apr 2024 ».
