10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАХИЛЯТИСЯ»
Discover the use of
нахилятися in the following bibliographical selection. Books relating to
нахилятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1, 2. перехилити див. 1. випивати, 1. нахиляти. перехилитися див. 1. нахилятися. перехильцем, перехильці див. перевальцем. 1, 2. перехиляти див. 1. випивати, 1. нахиляти. 1, 2. перехилятися див. 1. нахилятися, 1. перевалюватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
ДокторГейдок категорично заборонив мені нахилятися або ставати навколішки — а ти тільки подумай, щоможна зробити, не нахиляючись і не опускаючисьнавколішки? Є, правда, старий Едвардс —але він такий упертий.І взагалі ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. перехилйти див. 1. випивати, 1. нахиляти. перехилйтися див. 1. нахилятися. перёхильцем, перёхилъц! див. перевальцем. 1, 2. перехиляти див. 1. випивати, 1. нахиляти. 1, 2. перехилйтися див. 1. нахилятися, 1. перевалюватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 791
Іean, [li:n] у (past і р. р. leaned, leant pres. р. leaning) 1. нахилятися, нагинатися; згинатися (уперед, над — forward, ... to — to the left нахилятися вліво; to — to the right нахилятися вправо; to — over the table нахилятися над столом; don't ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... theory), 2. of science п —ий прогрес advance of science; -і методи the methods of science. нафта ім. oil n багато (мало, трохи) —и much (little, а little) oil, багатий на —y rich in oil. нахилитися дієсл. див. нахилятися дієсл. нахилятися, ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
к16пШ «пересилати, дарувати; хилитися, опа- датн», стел, клонйти «хилити, згина- ти»; — пел. к1опШ «хилити, нахиляти, гнути, згинати»; — спор1днене з гр. хЯГ\чо «нахиляю», лат. -с1Тпо «тс», 1рл. с16ш «нахилений», двн.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Нахиляти посуд, шоб вилити з нього рщину. Випили и закусили. О. Хеедор перехилив порожню пляшку над чаркою (Н.-Лсв.). ПЕРЕХИЛЯТИСЯ, яюся, яешся. ПЕРЕХИЛЙТИСЯ, хилюся, хй- лишся. 1. Нахилятися, згинаючи тцю ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Доктор Сон: - Сторінка clix
Вона могла дослухатися; вона могла дивитися свої останні сни. Про Італію, можливо. Нахилятися над родинним колодязем, витягувати відро зхолодною водою. Нахилятися під гарячим літнімсонцем. («Ти потрібна Абрі, повернися, ...
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 235
(пакупаі за) нагинатися -аюся -ається; (пакіапаі за) нахилятися -яюся -яється; -- г койа нагинатися (нахилятися) з коня папупа! -а -а]й пейок. (о ки коти (кіауи) нагинати -аю -ає, прихиляти -яю -яє до когд що; -- Іеіо доргеди нахилятися ...
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 531
Не нахиляв (ii) на свою стежку. Г. Барв. 343. Нахилятися, ляюся, ешся, сов. в. нахилитися, люся, лишся, гл. 1) Наклоняться, наклониться. От нахилився, а він взяв мене за бороду. Рудч. Ск. П. 117. 2) Склоняться, склониться (къ чему).
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАХИЛЯТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
нахилятися is used in the context of the following news items.
Чеська Костніца
На початку XVIII століття одна зі стін каплиці початку небезпечно нахилятися, для запобігання її падіння сюди в швидкому порядку був прибудований ... «Вікна online, Sep 15»
Що робити в саду-городі, на дачі 18 червня
Розправте плечі, розслабте м'язи, зробіть маленьку розминку чи просто полежіть на спині. Працюючи на городі, старайтесь якомога менше нахилятися. «ОГО, Jun 15»
Хвороба Бехтєрева
При цьому хворий рухається так, немовби замість хребта у нього вставлена палиця – нахилятися і повертатися йому доводиться всім тілом. Зовнішній ... «Молодий Буковинець, May 15»
Інновації. Microsoft представила новий смартфон, а Adobe …
Персонажі зможуть розмовляти, нахилятися й рухатися з прив'язкою до людини на відео. Джерело: Телеканал новин "24". Теги: Відео новини, смартфон ... «Телеканал новин 24, Apr 15»
Вуха травмують ватними паличками
Не можна нахилятися, піднімати важке. Відразу везуть у лікарню. У дітей перетинка може розірватися при падінні або ударах, коли граються. Коли ще ... «Gazeta.ua, Mar 15»
Інженери ЄКА вчаться безпечно повертатися з космосу
Апарат може повертати, нахилятися в боки та змінювати кут атаки”. Перший політ IXV забезпечить розробників детальною інформацією про те, ... «euronews, Oct 14»
Смартфони та мобільні телефони: як уникнути шкоди здоров'ю
Відправляючи смс-повідомлення десятками за день або просто читаючи щось з екрану смартфона, необхідно нахилятися над телефоном, як результат ... «Велика Епоха, Sep 14»
Що робити для уникнення у школярів сколіозу
Недостатньо освітлена кімната змушує дітей нахилятися нижче над зошитами та підручниками. Фахівці кажуть, що вдома, як і в школі, дитина повинна ... «Хрещатик, Sep 14»
Поранена в зоні АТО польська журналістка Б'янка Залевська …
Поки що не бігаю і не танцюю, не можу нахилятися чи піднімати руки вгору...Але найголовніше - я щаслива, що можу ходити», - розповіла вона про своє ... «Telecriticism, Sep 14»
Як запобігти сколіозу в школярів?
І в школі, і вдома учень за партою або за столом має сидіти рівно, не горбитися і не нахилятися набік. Світло має падати з лівого боку під кутом. «Львівська Газета, Sep 14»
