Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нарізно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАРІЗНО IN UKRAINIAN

нарізно  [narizno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАРІЗНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нарізно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нарізно in the Ukrainian dictionary

separately, priles. Separately, differently. His look [Chipka] fell on one man. She stood in a row, under the fence, stuck up, panting (Mirny, I, 1949, 252); Returning home, Tonya and Vitali were sitting in the body in different directions, in opposite corners (Gonchar, Tronka, 1963, 38); // At the same time, at different times. They even began to have dinner separately: the mother of Palazia early ..., and the son-in-law with Nadseyu late, at noon (N.-Lev., III, 1956, 200). нарізно, присл. Окремо, порізно. Погляд його [Чіпки] впав на одного чоловіка. Нарізно стояв він під парканом, зажурений, похнюплений (Мирний, І, 1949, 252); Повертаючись додому, Тоня й Віталій сиділи в кузові нарізно, в протилежних кутках (Гончар, Тронка, 1963, 38); // Неодночасно, у різний час. Стали навіть обідати нарізно: мати з Палазею рано.., а зять з Надезею пізно, опівдні (Н.-Лев., III, 1956, 200).


Click to see the original definition of «нарізно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАРІЗНО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАРІЗНО

наріжник
наріжниці
наріз
нарізаний
нарізання
нарізати
нарізатися
нарізка
нарізність
нарізний
нарізнути
нарізування
нарізувати
нарізуватися
нарік
нарікання
нарікати
нарікатися
наріпитися
наріст

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАРІЗНО

безбоязно
безвилазно
безвиразно
безвиїзно
блезно
близно
болезно
виразно
вразно
відразно
віртуозно
грандіозно
граціозно
грозно
грязно
гузно
далезно
даровизно
зв’язно
каверзно

Synonyms and antonyms of нарізно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нарізно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАРІЗНО

Find out the translation of нарізно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нарізно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нарізно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

相距
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aparte
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

apart
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अलग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بعيدا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

врозь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

à parte
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পৃথক্
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

à part
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

selain
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

abgesehen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

離れて
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

떨어져서
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

loro
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cách nhau
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தவிர
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आमच्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ayrı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

a parte
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

osobno
50 millions of speakers

Ukrainian

нарізно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

în afară
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χώρια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

afgesien
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

isär
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

apart
5 millions of speakers

Trends of use of нарізно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАРІЗНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нарізно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нарізно

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАРІЗНО»

Discover the use of нарізно in the following bibliographical selection. Books relating to нарізно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 216
... тебе, неначе на злість, тільки до гріха доводять. Нащо тобі, Мотре, те мотовило? — Буду свої починки мотать. Одначе в вас доброї сорочки не заслужиш, — сказала Мотря. — Вона хоче прясти собі на полотно нарізно од нас, ...
Нечуй-Левицький І., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАРІЗНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нарізно is used in the context of the following news items.
1
Гороскоп на 4-10 жовтня
Як рухатися далі -- нарізно чи разом?.. Адже не виняток, що спокусливий дух свободи повернеться новим союзом, в якому ви знову наступите на ті ж ... «Хрещатик, Oct 15»
2
InoPressa. Слабкість Асада і сирійський "козир" Путіна
За даними ЗМІ, Путін планує удари по ІДІЛ - разом зі США чи нарізно. Можливо, Обама все-таки зустрінеться з Путіним у Нью-Йорку, хоча США ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
Члени сімей учасників АТО та сімей, які опинились у складних …
Адже набагато краще провести якісно час разом, аніж втратити його перебуваючи нарізно», - Оксана Рубай, в. о. директора Львівського міського центру ... «Львівська Газета, Sep 15»
4
На Вінниччині коледж, де отруїлися 75 студентів, закрили на …
Їли вони теж нарізно. Тож, неякісні харчі, як збудник отруєння, виключили. Натомість перевіряють воду. Перші дні навчання співпали із спекою, тому самі ... «Вголос, Sep 15»
5
Масове отруєння студентів на Вінничині: палати і навіть …
На лікарняних ліжках як мешканці гуртожитку, так і студенти, які живуть удома чи винаймають житло. Їли вони теж нарізно. Тож, неякісні харчі, як збудник ... «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Випуск ТСН.19:30 за 4 вересня 2015 року
Важких серед них немає. На лікарняних ліжках, як мешканці гуртожитку, так і студенти, які живуть удома чи наймають житло. Їли вони теж нарізно. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
18 років тому в автокатастрофі загинула принцеса Діана
Все це пригнічувало принцесу і викликало депресію, особливо після 1992 року, коли Чарльз і Діана стали жити нарізно. В серпні 1996 року, після ... «Високий Замок, Aug 15»
8
У Грузії проходять жалобні заходи до сьомої річниці війни з Росією
і депутати від правлячої коаліції «Грузинська мрія» участь у заходах беруть нарізно через розбіжності у поглядах на цю війну. Однопартійці Саакашвілі ... «Радіо Свобода, Aug 15»
9
Політ дракона над прірвою. Що відбувається з Китаєм?
Тобто прагматичні китайці не поспішають вкладати в проекти, не будучи впевненими в отриманні віддачі від них. Тут дружба дружбою, а гроші нарізно, ... «Укрінформ, Jul 15»
10
Шовковський розлучається з другою дружиною
Від перших чисел березня ми з Ольгою Альоновою живемо нарізно. І живемо кожен своїм життям! Того ж місяця я подав позов на розлучення, який досі ... «Корреспондент.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нарізно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/narizno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on