Download the app
educalingo
Search

Meaning of "небезпечно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕБЕЗПЕЧНО IN UKRAINIAN

небезпечно  [nebezpechno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕБЕЗПЕЧНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «небезпечно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of небезпечно in the Ukrainian dictionary

dangerously. Pral. to be dangerous. They drove dangerously deeply, and only bubbles bursting above showed that somewhere there is a living creature (Tyt., Vir, 1964, 403); // in the sign guessed say Ivan ... was surprised and told Pank that it was dangerous to go to the barefoot in such a stud (Mar., Vol., 1954, p. 16.4); - The lake is very malarial and it is dangerous to approach it closer (Smolich, I, 1958, 74). небезпечно. Присл. до небезпе́чний. Вони пірнали небезпечно глибоко, і тільки бульбашки, що лопалися нагорі, свідчили про те, що десь там знаходиться жива істота (Тют., Вир, 1964, 403); // у знач. присудк. сл. Іван.. здивувався і сказав Панькові, що в таку студінь небезпечно босому ходити (Март., Тв., 1954, 16.4); — Озеро дуже малярійне і ближче під’їжджати небезпечно (Смолич, І, 1958, 74).


Click to see the original definition of «небезпечно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕБЕЗПЕЧНО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕБЕЗПЕЧНО

небезкорисливий
небезкорисливо
небезкорисний
небезкорисно
небезнадійний
небезнадійно
небезпідставний
небезпідставно
небезпека
небезпечність
небезпечний
небезпремінно
небезрезультатний
небезрезультатно
небезспірний
небезсторонній
небезсторонньо
небезсуперечний
небезуспішний
небезуспішно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕБЕЗПЕЧНО

автоматично
академічно
алгебраїчно
алгебрично
алегорично
альтруїстично
аналогічно
аналітично
анархічно
анекдотично
апатично
аристократично
аритмічно
арифметично
артистично
простосердечно
сердечно
статечно
суперечно
щиросердечно

Synonyms and antonyms of небезпечно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «небезпечно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕБЕЗПЕЧНО

Find out the translation of небезпечно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of небезпечно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «небезпечно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

危险
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

peligrosamente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dangerously
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खतरनाक तरीके से
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خطير
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

опасно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

perigosamente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিপজ্জনক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

dangereusement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berbahaya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gefährlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

危険なほど
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

위험
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mbebayani
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nguy hiểm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆபத்தானது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

धोकादायक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tehlikeli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pericolosamente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niebezpiecznie
50 millions of speakers

Ukrainian

небезпечно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

periculos
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επικίνδυνα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gevaarlik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

farligt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

farlig
5 millions of speakers

Trends of use of небезпечно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕБЕЗПЕЧНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «небезпечно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about небезпечно

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕБЕЗПЕЧНО»

Discover the use of небезпечно in the following bibliographical selection. Books relating to небезпечно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 339
Dane [deln] n 1. датчанин; 2. датський дог (тж Great —). danewort [' delnwEt] n бот. трав'яниста бузина. dang, [dx N у: — it! чорт забирай! dang, [dx N past від ding. danger [' delndZal n 1. небезпека; а great — велика небезпека; a mortal ...
Гороть Є. І., 2006
2
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
знаходитися. небезпечно! Легкова машина або автобус помітна ціль. Найбільша небезпека вибух бензобака. Використовуйте шосе, дороги міжобласного значення, пересувайтеся шляхами інших автомобілів. Дізнавайтеся стан ...
Banderfund, 2015
3
Роксоляна: - Сторінка xii
Я уважаю,о приятелю, що Велика Рада улемів і хатібів повинна довго мовчки приглядатися, бо небезпечно викликати гнів Сулеймана, сина Селіма... ТакожКізлярага думав, що небезпечно викликати гнів Сулеймана, сина Селіма.І ...
Осип Назарук, 2013
4
Країна Мумі-тролів. Книга друга: Мемуари Тата Мумі-троля. ...
Книга друга з серії «Країни Мумі-тролів» – це нові неповторні зустрічі з милим сімейством Мумі-тролів та їхніми багатьма друзями. ...
Туве Янссон, 2014
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Стан природно-техногенної безпеки області є досить напруженим, що обумовлено наявністю згідно з Державним реєстром близько 240 потенційно небезпечних об'єктів (ПНО). Не виключається вірогідність виникнення ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
За інтегральним показником небезпеки, який у 2002 році становив 0,111, Закарпаття вважається регіоном відносної безпеки (при значенні цього показника в цілому в Україні 0,203). Визначення слабких і сильних сторін розвитку ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Природнотехногенна безпека Полтавської області зумовлена локалізацією на її території 265 потенційно небезпечних об'єктів, на яких зберігається значна кількість пожежо-, вибухонебезпечних і хімічних речовин, наявністю ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕБЕЗПЕЧНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term небезпечно is used in the context of the following news items.
1
На Вінниччині селяни, чиї хати провалилися під землю, хочуть …
На Вінниччині селяни, чиї хати провалилися під землю, хочуть знати, наскільки небезпечно жити на цій вулиці. 28 вересня 2015, 05:58. На Вінниччині ... «Вінниця Ок, Sep 15»
2
Ігор Курус: З петиціями "гратися" небезпечно
Український журналіст та громадський діяч Ігор Курус, у минулому перший заступник голови Національної ради України з питань телебачення і ... «РБК-Україна, Sep 15»
3
Європа небезпечно маргіналізує тему війни в Україні …
Це демографічна криза, криза Єврозони, імміграційна криза, а також небезпечна маргіналізація війни в Україні та російської агресії", - заявив Дуда. «Українська правда, Sep 15»
4
ФДМУ: Продавати Центренерго в опалювальний сезон небезпечно
Я, в принципі, вважаю: продавати такий об'єкт в опалювальний сезон дуже небезпечно. Тому думаю, що "Центренерго" ми продаватимемо після нього, ... «Укрінформ, Sep 15»
5
Англійський ранок у Києві. Що горить і наскільки небезпечно
Ни горящие леса в Чернобыльской зоне, ни нефтебаза под Васильковом такой масштабной задымленности для всего города не принесли. «Левый берег, Sep 15»
6
Сире м'ясо: корисно чи небезпечно?
Споживання сирого м'яса вже не є якоюсь екзотичною новинкою, в останні роки такі страви стають все популярнішими. Сире м'ясо: корисно чи ... «UkrMedia, Sep 15»
7
Чому небезпечно спілкуватися з товстими людьми
Американські вчені з Гавайського університету виявили стійкий зв'язок між вагою підлітків і людей, які їх оточують - спілкування з повними людьми ... «Еxpres.ua, Aug 15»
8
У ЦВК передали список міст і сіл Донбасу, де небезпечно
Перелік міст і сіл на сході України, де не можна проводити місцеві вибори, передали в ЦВК керівники Донецької та Луганської областей. У ньому – 174 ... «UkrMedia, Aug 15»
9
Вибори на Донбасі зараз проводити небезпечно - Гарань (ВІДЕО)
На території Донбасу, де проходить зона бойових дій не була проведена люстрація місцевих органів, і путінські посланці постійно намагаються ... «Преса України, Aug 15»
10
У Чорнобилі небезпечно: сильна пожежа
Так у зоні відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення в районі з Замостя і с. Ковшиловка Іванківського району виникло загорання сухої трави ... «ICTV, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Небезпечно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nebezpechno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on