Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нечисто" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЧИСТО IN UKRAINIAN

нечисто  [nechysto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЧИСТО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нечисто» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нечисто in the Ukrainian dictionary

unclean Pral. to unclean 1-5. нечисто. Присл. до нечи́стий 1— 5.


Click to see the original definition of «нечисто» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЧИСТО


урочисто
array(urochysto)
чисто
array(chysto)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЧИСТО

нечестивець
нечестивий
нечестиво
нечесть
нечестя
нечеть
нечисленність
нечисленний
нечистість
нечистий
нечистота
нечисть
нечищений
нечленний
нечленороздільність
нечленороздільний
нечленороздільно
нечопити
нечорноземний
нечоса

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕЧИСТО

задьористо
закрутисто
заливисто
замашисто
звивисто
злотисто
зривисто
квітисто
колосисто
кольористо
краплисто
крутобережисто
льодисто
маслянисто
млисто
молодисто
намисто
напористо
імлисто
іскристо

Synonyms and antonyms of нечисто in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нечисто» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЧИСТО

Find out the translation of нечисто to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нечисто from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нечисто» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不洁
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inmundo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

unclean
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अशुद्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نجس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нечисто
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

imundo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অপবিত্র
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

impur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bersih
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unrein
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

汚れました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

더러운
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

najis
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ô uế
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தூய்மையற்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अशुद्ध
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kirli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

immondo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nieczysty
50 millions of speakers

Ukrainian

нечисто
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

necurat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ακάθαρτος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onrein
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

orena
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

urent
5 millions of speakers

Trends of use of нечисто

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЧИСТО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нечисто» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нечисто

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЧИСТО»

Discover the use of нечисто in the following bibliographical selection. Books relating to нечисто and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
29 Вот что нечисто длявас из животных, пресмыкающихся по земле: крот,мышь, ящерица сеепородою,Ис 66:17 30 анака,хамелеон, летаа, хомет итиншемет,— 31сиинечисты длявасизвсех пресмыкающихся: всякий, кто ...
Синодальный перевод, 2014
2
Иллюстрированная Библия - Сторінка 29
89 Вот что нечисто для вас из животных, пресмыкающихся по земле: крот, мышь, ящерица с ее породою, 80Анака, хамелеон, летаа, хомет и тиншемет. 8' Сии нечисты для вас из всех пресмыкающихся: всякий, кто прикоснется к ...
Бутромеев Владимир Владимирович, 2010
3
Лингвистическая экспертиза текста (теоретические основания ...
Иными словами, содержание намека в рассматриваемом случае можно сформулировать как 'что-то нечисто с уходом В.А. Вожеватова во власть'. Для принятия решения о наличия сведений, порочащих гражданина, необходимо ...
Анатолий Баранов, 2015
4
Великия Минеи Четии - Том 8 - Сторінка 1444
Такожде и в нас, 1 егда будет нечиста душа, то все мнитъ нечисто. Но истинѣ бо нѣсть то чисто, еже гнушатися; чистый бо на все дръзаетъ, а нечистый ни на что же смѣетъ; тако бо и о Бозѣ: егда пріатъ плот Богъ, тогда бысть ...
Саинт Макарий (Метрополитан оф Мосцоw анд Алл Руссиа), 1899
5
Дом на окраине
Или тут дело нечисто. — Как понять, нечисто? — Ну, Аня! Кто из нас старшая сестра, ты или я? — Ну, я. — Чего тогда глупые вопросы задаешь? Раз я сказала, что дело нечисто, то значит не чисто. — Да, действительно ...
Дмитрий Суслин, 2013
6
Курс истории русского права
И Радимичи, и Вятичи, и ОЬверъ одинъ обычай имяху: живяху въ л^еЬ якоже всякгй зверь, ядугце все нечисто... Си же творяху обычаи Кривичи, прочш погаши» 2). Но это свидетельство Нестора не имеет* того смысла, в* каком* ...
Самоквасов Д. Я., 2013
7
Месть темной эльфийки
морскими перевозками, тем более. Значит, точно засада на острове. Однако это я так в самом начале думал. Да еще помощник мой заладил: «Нечисто тут, нечисто». Как будто я сам не понимаю, что нечисто. Тут и слепому ясно.
Милослав Князев, 2015
8
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
Священное Писание. должно положить их, и нечисты будут до вечера, потом будут чисты; 33 если же которое-нибудь из них упадет в какой-нибудь глиняный сосуд, то находящееся в нем будет нечисто, и самый [сосуд] разбейте.
Священное Писание, 2015
9
Северянская земля и Северяне по городищам и могилам
И Радимичи, и Вятичи, и Сѣверъ одинъ обычай имяху: «живяху въ лѣсѣ якоже всякій звѣрь, ядуще все нечисто... Си же творяху обычаи Кривичи, прочіи поганіи» (П. С. Л.; 1, 6). Но это свидѣтельство не имѣетъ того смысла, ...
Д.Я. Самоквасов, 2013
10
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Сторінка 326
Надсонъ. Отрывокъ (изъ письма къ М. Е. Надсонъ). 1885. Ср, Марлинскій. Письмо къ Доктору Эрману (о масляницѣ у якутовъ). 265. Картавить–(иноск.) фальшивить, кривить–не чисто дѣйствовать, какъ картавить-не чисто говорить ...
Михельсон М. И., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЧИСТО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нечисто is used in the context of the following news items.
1
Роман Адаменко: Пересмотрев видео, понял – что-то нечисто
Экс-игрок «Николаева» Роман Адаменко в интервью программе «Великий футбол» на канале «Футбол 1» рассказал о своих подозрениях в том, что его ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, May 15»
2
Афолаби подозревает, что Рамирес жульничает с перчатками (+ …
При этом Ола выразил подозрения, что с перчатками, в которых им завтра прелстоит драться, что-то нечисто. "Что-то нечисто с перчатками, - отметил ... «boxnews.com.ua, Apr 15»
3
У садочку нечисто з грошима, підозрюють батьки
Фінансування дитсадків – болюче питання. Тих грошей, які дає держава чи міська рада, недостатньо, тому долучатися заради добробуту дітей змушені ... «20 хвилин, Dec 14»
4
Park Inn в Нижнем Тагиле – на строительстве гостиницы …
«Здесь что-то нечисто». ЧП на стройке Park Inn by Radisson в Нижнем Тагиле. «Обрушилась стена...» ФОТО. фото – TagilCity. В Нижнем Тагиле на ... «Ura.ru, Oct 14»
5
Владимир Мукомель: Оставшийся у однополой семьи в США …
Но якобы оставшегося у однополой семьи в США российского подростка просто не могли туда направить — думаю, что здесь дело нечисто: по условиям ... «Собеседник, Oct 14»
6
Бибирево оказалось нечисто на реку
В последнее время в редакцию «Звездного бульвара» приходит всё больше жалоб на состояние Чермянки в этнографической деревне «Бибирево» на ... «"Новости Северо-Востока Москвы", Jun 14»
7
Нечисто-конкретный наезд
Нам нравится эта баня, душа после парилки целую неделю отдыхает, — говорят жительницы подмосковного Павловского Посада Могутина и ... «Московский комсомолец, Oct 13»
8
Что-то тут нечисто. Вексельберг избавляется от уральских …
Что-то тут нечисто. Вексельберг избавляется от уральских заводов. Потенциальным покупателям обещают высокие доходы. «Ренова» олигарха ... «Ura.ru, May 13»
9
Одеська "барбі" відчула, що з кінцем світу "щось нечисто" (ВІДЕО)
Одеситка Валерія Лук'янова, яка стала відома у світі завдяки своїй схожості на ляльку Барбі, записала відеозвернення, у якому роздумує про кінець світу ... «Вголос, Dec 12»
10
Дело нечисто: воздух и вода в Екатеринбурге имеют высокий …
Дело нечисто: воздух и вода в Екатеринбурге имеют высокий класс опасности Улучшения состояния атмосферного воздуха и воды в Свердловской ... «УралБизнесКонсалтинг, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нечисто [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nechysto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on