Meaning of "нехитрий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕХИТРИЙ IN UKRAINIAN

нехитрий  [nekhytryy̆]

WHAT DOES НЕХИТРИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нехитрий in the Ukrainian dictionary

simple, a, e.1. Who does not succeed in tricks, can not craft. [Orisya:] I have to find Yurka and save him. Maybe he's where in prison now? He is so uncomplicated! .. (Crop, III, 1959, 101) .2. Rum Simple in terms of design, composition, structure, melody, etc. She noticed a simple maneuver with a piece of paper (Golovko, I, 1957, 489); He understood that it would be difficult for the old one to live, that he should be someone .. to lead a simple household (T., Vir, 1964, 75); This quiet silence is a simple melody, and it is immediately apparent that it is written by the great composer whose name is - the people [people] (Khotk., I, 1966, 53). A simple work is something simple that is easy to do, implement and so on. "This is a machine gun in them," Uncle Grish showed his finger. - If I succeeded: Mitko here is going to spoil it. - And the thing is not simple, - the partisan has inserted. - Blindly stuffed something and done ready! (Golovko, I, 1957, 373).

нехитрий, а, е.

TRANSLATION OF НЕХИТРИЙ

Find out the translation of нехитрий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нехитрий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нехитрий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 朴实的
• Translator Ukrainian - Spanish: cándido
• Translator Ukrainian - English: artless
• Translator Ukrainian - Hindi: अनाड़ी
• Translator Ukrainian - Arabic: ساذج
• Translator Ukrainian - Russian: нехитрый
• Translator Ukrainian - Portuguese: ignorante
• Translator Ukrainian - Bengali: সরলমনা
• Translator Ukrainian - French: naïf
• Translator Ukrainian - Malay: naïf
• Translator Ukrainian - German: ungekünstelt
• Translator Ukrainian - Japanese: あどけないです
• Translator Ukrainian - Korean: 소박한
• Translator Ukrainian - Javanese: prasaja-minded
• Translator Ukrainian - Vietnamese: không khéo
• Translator Ukrainian - Tamil: எளிய எண்ணம்
• Translator Ukrainian - Marathi: सरळ मनाचा
• Translator Ukrainian - Turkish: safdil
• Translator Ukrainian - Italian: ingenuo
• Translator Ukrainian - Polish: naturalny
• Ukrainian: нехитрий
• Translator Ukrainian - Romanian: ingenuu
• Translator Ukrainian - Greek: άτεχνος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ongekunsteld
• Translator Ukrainian - Swedish: okonstlad
• Translator Ukrainian - Norwegian: enfoldig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕХИТРИЙ»

Discover the use of нехитрий in the following bibliographical selection. Books relating to нехитрий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Завдяки такій нехитрій маніпуляції аріянство представлялося як новостворена єресь однієї не дуже видатної людини. 12. Історично терміни «аріянство» і «хрестиянство аріянського спрямування» набули офіційного статусу на ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Гонихмарник:

Вона, обійнявши руками хрест, стояла майже незворушно. До вухІрини долинало гірке схлипування. Підійшла доволі близько, розгледіла нехитрий геометричний орнамент начоловічій сорочці і раптом зачудовано зупинилася.

Дара Корній, 2014

Чеслав. В темряві сонця:

... нехитрій посмішці малолітнього хлопчака. — Піде швиденько, швиденько... — Іди.—Чеслав не стримався ісам мимоволіпосміхнувся йому у відповідь. Помахавши рукою, Вишата почав підніматися напагорб. Він ішов ...

Валентин Тарасов, 2014

Маленькі дикуни

Тавін узяв старе лезовід рубанка, прибив його цвяхами до палиці, й такий нехитрий пристрій замінив йомуісокиру, і заступ. Він взявсядо роботи, компенсуючи всю примітивністьінструмента винятковою наполегливістю. Янчасто ...

Ернест Сетон-Томпсон, 2015

Битi є. Книга 2. Макc:

Довласної розкішної квартири на Хрещатику. Пані Женя — як чула. Принесла ключікартки, наказала Дорі збиратися і, поки дівча складало у теребовлянську торбу нехитрий крам, усе їла сина очима,бідкалася подумки: споганили ...

Люко Дашвар, 2013

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 167

Як почуєш колись — привітай, усміхнись, Привітай, як колись привітала, Бо минули роки, ми вже стали ни ті, А любов наша ще ни пропала. Пісня, широко відома на Правобережній Україні. Нехитрий гомофонно-гармонічний наспів і ...

Іваницький А. І., 2007

Диво: - Сторінка 627

Навіть київська дітлашня набилася в собор, розскочилася попід стінами в притворах і вже ладналася пошкрябати чимось, полишити по собі риску, кружало чи й нехитрий малюнок, поклавши тим самим початок багатовіковим ...

Павло Загребельний, 2015

Зворотний бік темряви:

Хлопець метушився подвір'ям, даючи лад нехитрій господарці. Якусь мить уважно спостерігала за ним. Хлопчина робив усе швидко та справно. Любила вона цього малого, з ранніх літ прив'язавши йогодо себе і прихилившись до ...

Дара Корній, 2013

Хрест

А ти шнури такі бачив? На, злапайся, — повчав старший «по званію». — На таких тросах можуть висіти зразу десять альпіністів і підніматися по них на саму вершину Паміру. Врешті, нехитрий інструктаж вони закінчили, і суцільну ...

Василь Базів, 2011

Піца «Гімалаї»:

Та й якби було тут щосьнасправді варте, тато обов'язково написав би Соні. — Так що не паритись і швидкозаробляти свій нехитрий кеш, — постановилаРедька. Нова Редьчина робота і справді була нескладною. Заїхати в ...

Ірена Карпа, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕХИТРИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нехитрий is used in the context of the following news items.

Обіцянкам Хомка поставили пам'ятник

Вішак для одягу, мішок цементу та список із невиконаних обіцянок міського голови Рівного. Такий нехитрий реквізит використали громадські активісти, ... «Рівне вечірнє, Sep 15»

Дівчина-підліток пограбувала Деражнянську райраду

Правоохоронці встановили і грабіжницю, і іі нехитрий план, повідомляє Depo.Хмельницький з посиланням на сайт ХОДТРК. Із районної ради зник лише ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»

У Чернівецькій області зареєстровано 186 осередків політичних …

Про те, що місця у партійних списках продають – ні для кого не таємниця. Це такий собі нехитрий ґешефт для їхніх очільників. Можуть продавати навіть ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»

Дівчина наростила собі ялинкові "вії" на підтримку натуральної …

За допомогою яєць і снігу вона зробила нехитрий клей і приклеїла собі "вії" з голок ялини. На кожну вію пішло близько години часу, щоб обробити її ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Путін хоче заштовхнути "Лугандонію" в Україну - Піонтковський

"Але цей план теж провалюється, українське керівництво і українське суспільство досить чітко розуміють цей нехитрий прийом і на впровадження ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Серійний крадій попався, коли п'яний заїхав у кювет

У тому ж дворі награбоване склав у чужий автомобіль та направився у м. Волочиськ. А далі доля зіграла з ним нехитрий жарт. Чоловік заснув за кермом ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Лучани на велосипедах підкорюють Індію. ФОТО

... неперевершена природа і круті схили тамтешніх пагорбів. Три велосипеди, фотоапарат та нехитрий провіант – усе, що потрібно трьом мандрівникам. «ВолиньPost, Sep 15»

Скільки коштує бути студентом

Плата за квартиру чи гуртожиток, нехитрий раціон, зошити й ручки, а ще одяг, аксесуари та дозвілля. Ось майже повний перелік основних затратних ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»

Навіщо Путіну "геноцид національної групи російськомовних осіб …

В такий нехитрий спосіб, написавши синопсис апокаліптичного роману під виглядом "результатів розслідування", російський Слідком готує для Путіна, ... «Depo.Донбас, Sep 15»

У Кирилівці виявлено незаконний злив нечистот в лиман

І ось, щоб заощадити свої гроші, підприємливі керівники деяких баз, а саме: "Сонячний Промінь" і "Азов шалі", зважилися на нехитрий, але незаконний ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»