Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нелояльність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЛОЯЛЬНІСТЬ IN UKRAINIAN

нелояльність  [neloyalʹnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЛОЯЛЬНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нелояльність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нелояльність in the Ukrainian dictionary

disloyalty, misery, same. Abstr. them to disloyal - You can not sit in a state position with a disloyalty spot, therefore, you should renounce the commune (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 509); He was accused of disloyalty to the Führer (Yu, Bedzik, Shelly .., 1959, 180). нелояльність, ності, ж. Абстр. ім. до нелоя́льний. — На державній посаді не можна сидіти з плямою нелояльності, отже, ви мусите відректися комуни (Козл., Ю. Крук, 1957, 509); Його обвинувачували в нелояльності до фюрера (Ю, Бедзик, Полки.., 1959, 180).


Click to see the original definition of «нелояльність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЛОЯЛЬНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЛОЯЛЬНІСТЬ

нелегально
нелегальщина
нелегкий
нелегко
нелеткий
нелинь
нелинючий
нелогічність
нелогічний
нелогічно
нелояльний
нелояльно
нелуджений
нелукавість
нелукавий
нелукаво
нельма
нельотний
нелюб
нелюб’язність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕЛОЯЛЬНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of нелояльність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нелояльність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЛОЯЛЬНІСТЬ

Find out the translation of нелояльність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нелояльність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нелояльність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不忠实
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

deslealtad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

disloyalty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

द्रोह
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خيانة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нелояльность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

deslealdade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিশ্বাসঘাতকতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

déloyauté
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tidak setia
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Untreue
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不忠
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

불충실
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

setia kalihan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không thành thật
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பணிவின்மை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बेइमानी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vefasızlık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

slealtà
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nielojalność
50 millions of speakers

Ukrainian

нелояльність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lipsă de loialitate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απιστία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dislojaliteit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

illojalitet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

illojalitet
5 millions of speakers

Trends of use of нелояльність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЛОЯЛЬНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нелояльність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нелояльність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЛОЯЛЬНІСТЬ»

Discover the use of нелояльність in the following bibliographical selection. Books relating to нелояльність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 337
А як же він мусив чинити, коли сам Штейн цілком припускає нелояльність Преображенського до Голод- ностепського будівництва? «Нелояльність»? Надто спрощуєш, товаришу Штейн. Коли припускаєш імовірну «нелояльність», ...
Ivan Le (pseud.), 1969
2
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 337
А як же він мусив чинити, коли сам Штейн цілком припускає нелояльність Преображенського до Голод- ностепського будівництва? «Нелояльність»? Надто спрощуєш, товаришу Штейн. Коли припускаєш імовірну «нелояльність», ...
Ivan Le (pseud.), 1969
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1143
... витісняти 30156 dislodged зміщений 30157 dislodges зміщує 30158 dislodging смещающий 30159 disloyal нелояльний 30160 disloyally віроломно 30161 disloyalties disloyalties 30162 disloyalty нелояльність 30163 dismal похмурий ...
Nam Nguyen, 2014
4
Пригоди бравого вояка Швейка
... запідозрені в нелояльності, в чому полягає їхня нелояльність; інструкція, як з місцевого населення залучити до співробітництва платних донощщш та інформаторів; інструкція Для платних інформаторів з місцевого населення, ...
Ярослав Гашек, 2014
5
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Наступним кроком після послідовного усунення міністрів з «квоти Президента» стало також звільнення з міністерської посади Й. Вінського118, який проявив певну нелояльність до Прем'єр-міністра. Якщо врахувати, що в перші ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
6
Хрест
Думаю, що мало, — продовжував він гру, яка могла закінчитися трагічно. Могутність режиму якраз і полягала в тому, що він знищував за виявлену навіть в одній єдиній фразі нелояльність до нього. — Мало, бо чула тільки ти одна, ...
Василь Базів, 2011
7
Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 726
В поліетнічній Україні виразно дався взнаки й етнічний бік нелояльності до влади. У цілому політизація етнічного фактору доволі виразно заявила про себе. До категорії підозрілих та нелояльних радянській владі підпав цілий ряд ...
Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
8
Ватикан і виклики модерності: східноєвропейська політика ...
олицька церква і її духовенство вважалися нелояльними до нового уряду і потенційно небезпечними опонентами асиміляційної політики щодо національних меншин, котру відразу почав проводити польський уряд.
Ліліана Гентош, 2006
9
Ukrainian rebellious rear: - Сторінка 148
... які вважалися нелояльними) та внутрішній (проти реальних або вигаданих агентів радянських правоохоронних органів у власному середовищі, нелояльних до керівництва функціонерів та рядових учасників руху ОУН і УПА)38.
Halyna Mykolaïvna Starodubet͡sʹ, 2006
10
Henot︠s︡yd ukraïnsʹkoho narodu: istorychna pamʹi︠a︡tʹ ta ...
та внутрішній (проти реальних чи вигаданих агентів радянських правоохоронних органів у власному середовищі, нелояльних до керівництва функціонерів та рядових учасників руху ОУН і УПА). У порівнянні із зовнішнім терором, ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЛОЯЛЬНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нелояльність is used in the context of the following news items.
1
Як велосипедистам вберегти себе на дорозі Прості правила життя
Окрім недотримання вище описаних правил, одна з головних причин ДТП, за словами Анастасії Судоковської, – нелояльність водіїв: «Я стикалась із ... «ZAXID.net, Jun 15»
2
Трендом 2015 року буде велотуризм – депутат
Однак дається взнаки і нелояльність українського законодавства у видачі віз, низька якість сервісу для іноземців. Крім того, потребує вдосконалення ... «Гал-Info, Feb 15»
3
«Русский мир», беззмістовний і нещадний
Членство, однак, тривало недовго: через кілька місяців парочку виключили за «окультистсько-сатанистські» погляди і нелояльність до керівництва. «Радіо Свобода, Feb 15»
4
Замкомбата «Звіробоя» «Голландець»: із байкера в танкісти
Розуміють, що демонструвати під час війни нелояльність до армії – неправильно, м'яко кажучи. Фото: Погляд і Фейсбук Олександра Буйволюка. «Новий погляд, Dec 14»
5
Як Україна обиратиме нову Верховну Раду і кого обере?
... хоче в такий спосіб продемонструвати нелояльність до угруповання «ЛНР». ... до роботи на дільничних комісіях подекуди не допускають нелояльних ... «Голос Америки, Oct 14»
6
Як ЛНР зробить Луганськ найосвіченішим містом в світі
Як повідомляють наші джерела, в університеті царює атмосфера 37-го року - викладачі та студенти пишуть доноси про нелояльність до нової «влади», ... «espreso.tv, Oct 14»
7
Не вірте Лукашенкові, на території Білорусі перебувають війська …
Їх просто можуть звільнити в будь-який момент, якщо вони проявлять хоч натяк на нелояльність до цього режиму. – Не просто знизити зарплату, ... «Радіо Свобода, Oct 14»
8
Сепаратисти у Донецьку безкарно чинять тиск на ЗМІ
... (організації, яку українська влада визнала терористичною) не подобається редакційна політика місцевої преси через нелояльність до сепаратистів. «Telecriticism, Jun 14»
9
Боротьба з піратством та підміна понять
... звільнення з радіо за прочитаний політичний прогноз погоди, закриття внтернет-видання за нелояльність до влади та інші вияви цензури хвилюють ... «Telecriticism, Apr 13»
10
Масонські проекти в Україні досі є різними цивілізаціями в єдиній …
Це пояснює чому в один день всі проголосували проти Радянського Союзу. Історик Людмила Гриневич ввела термін „нелояльність українців" – це ... «Gazeta.ua, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нелояльність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/neloyalnist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on