Meaning of "ненаглядний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕНАГЛЯДНИЙ IN UKRAINIAN

ненаглядний  [nenahlyadnyy̆]

WHAT DOES НЕНАГЛЯДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ненаглядний in the Ukrainian dictionary

unbelievable, a, e.1. nar.-poet Very dear, dear, dear. Kuma Glafira was batting his beloved son in wooden nights (Chornyi, Liberation Land, 1950, 146) .2. On which you can not see what you can not admire; extremely beautiful The outskirts of the outskirts, and the land is all alone, everything is beautiful, everything is eternal, unobtrusive, restful .. Podgorie ... (Fri, V, 1951, 200); There is such a beautiful view of the big river, the village below, .. over the water panorama is unobtrusive (Mac., Vibr., 1954, 301).

ненаглядний, а, е.

TRANSLATION OF НЕНАГЛЯДНИЙ

Find out the translation of ненаглядний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ненаглядний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ненаглядний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 亲爱的
• Translator Ukrainian - Spanish: querido
• Translator Ukrainian - English: darling
• Translator Ukrainian - Hindi: प्रिय
• Translator Ukrainian - Arabic: محبوب
• Translator Ukrainian - Russian: ненаглядный
• Translator Ukrainian - Portuguese: querido
• Translator Ukrainian - Bengali: ধন
• Translator Ukrainian - French: chéri
• Translator Ukrainian - Malay: darling
• Translator Ukrainian - German: Liebling
• Translator Ukrainian - Japanese: ダーリン
• Translator Ukrainian - Korean: 가장 사랑하는
• Translator Ukrainian - Javanese: Darling
• Translator Ukrainian - Vietnamese: yêu dấu
• Translator Ukrainian - Tamil: அன்பே
• Translator Ukrainian - Marathi: जिवलग
• Translator Ukrainian - Turkish: sevgilim
• Translator Ukrainian - Italian: caro
• Translator Ukrainian - Polish: kochanie
• Ukrainian: ненаглядний
• Translator Ukrainian - Romanian: dragă
• Translator Ukrainian - Greek: αγάπη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Darling
• Translator Ukrainian - Swedish: älskling
• Translator Ukrainian - Norwegian: elskling

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕНАГЛЯДНИЙ»

Discover the use of ненаглядний in the following bibliographical selection. Books relating to ненаглядний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Poeziï - Сторінка 201

Буду тебе пригощати, мій ненаглядний Прошко». Зайшли ми, сіли. Офіціантка приносить пляшку шампанського. Дама мені наливає, а я відсунув бокал і кажу: «Я цього кисляку не п'ю. Мені якби білої сто грамів з при- цепом!

Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970

Жонглеры

мЕжзоряним. дощем,. ненаглядна. моя... — Смычок опущен, и мелодия допета. Ну все, с Олегом Юрьевичем мне не тягаться, — сдалась я. — Может, теперь покормишь все-таки? И какого дьявола здесь так холодно? — Так дом ...

Глория Му, 2015

Село не люди:

підскочила Ничипориха. — Кажу, розмовляли. Вона йому: «Любчику мій ненаглядний! Хіба я тебе з палаючої копи витягла для того, щоб ти помер? Ахтож мене цілуватиме?Хто мене під копою кохатиме? Я жтепертільки й думаю, ...

Люко Дашвар, 2013

Незнайомка з Вілдфел-Холу

... показною пишнотою зрівнятисязтими, хто втричі багатшийвід неї,а найголовніше длянеї те, що її ненаглядний син повинен бути «на одному рівні з найповажнішими джентльменами». Що ждоїї сина,то,гадаю, його звички ...

Анна Бронте, 2015

Пустоцви

Горе яке: ii ненаглядний Гришунька зовсгм розхворгвся... H четвертий день вГн отямився й насамперед промимрив: — Тгточко ГафГе, як там отець Феодор?! Cпoдiваюcя, йому краще?.. — Що ти, Гришунько, що ти! — куховарка аж ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Горить свiча. Роман - Сторінка 359

Я знайшла тебе, я люблю тебе, я з тобою, коханий мій, ненаглядний мій, а там _ хоч і смерть! Мені тепер не страшно нічого! Ілля був вражений глибиною почуттів дівчини. Він і сам тисячу разів ладен був віддати життя за одну ...

Малик В., 2013

Synʹooka Tyver - Сторінка 109

Царівна Золота Коса, Ненаглядна Краса буває особливо щедрою тоді, разом із росами чи дощовими потоками посилає на землю й живу воду. А саме вона, мій голубчику, і зцілить твої очі. — Вона милостива, бабусю? — Хто? — .

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 18

Козаки! Він! Він, її коханий, ненаглядний Петро, про якого кобзарі співають пісень і якого так бояться татарки. Хотілося кинутися навздогін, зупинити стару караїмку з носом хижого птаха і чорними, як вугілля, очима, розпитати, ...

Zinaïda Tulub, 1973

Zaviri︠u︡kha doli: nevyhadani opovidanni︠a︡ ta buvalʹshchyny

Забувши про все на світі, вона всіма фібрами за- лоскотаного тіла простогнала: "Мирончику, коханий, ненаглядний мій..." Ірина за одну мить вибачила все своєму чоловікові. Вранці, щаслива, усміхнена, русалкою увивалась ...

Mykola Shumyvoda, 2002

Mahus - Сторінка 105

Я заявився пізненько, Джемма, 8 скарб мій ненаглядний, пішла на абордаж, люта, що твій василіск! Я і вирішив: зранку побалакаєм. Повечеряв, лягли спати. І майже одразу будять мене молодшенькі мої, татку, шепочуть, татку, там ...

Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕНАГЛЯДНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ненаглядний is used in the context of the following news items.

9 фото, які підтверджують, що деякі речі чоловікам краще не …

Ось тільки потрібно перед цим все добре зважити: чи зможе твій ненаглядний впоратися з таким завданням підвищеної труднощі. Адже Не дарма в ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»

"Якби мій син був на Майдані, уже б женився!" - дівчата роздали …

Написи різні: "справжній воїн", "хвилюючий", "партизанчик ненаглядний", "улюбленець жінок", "перший хлопець на Майдані". Їх виготовили самі. Хочуть ... «Gazeta.ua, Feb 14»

Группа "Dzidzio"

Мейсон - свинья, ненаглядний коллега Дзидзя, имеет голубые-голубые глаза и длинные белые ресницы. Идейный вдохновитель. Образование ... «В городе, Jul 13»