WHAT DOES НЕПОСИДЬКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «непосидько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of непосидько in the Ukrainian dictionary
unconcerned, ah, ch. and the same., p. The same thing that is uninhibited. It hurts that at times, although rarely, some of us are swaddled unknowingly to him [the teacher] suddenly inflicted bitterness (Bychko, Simplicity, 1963, 112). непосидько, а, ч. і ж., розм. Те саме, що непоси́да. Боляче, що часом, хоч і рідко, Якийсь із нас вертлявий непосидько Йому [учителеві] гіркоти раптом завдавав (Бичко, Простота, 1963, 112).
Click to
see the original definition of «непосидько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОСИДЬКО»
Discover the use of
непосидько in the following bibliographical selection. Books relating to
непосидько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Opovidanni, povisti, spohady - Том 2 - Сторінка 229
Непосидько всією вагою падає на Вайла. — Ходімо на галявинку. Га? Ну ж бо, хоч поворухнися, перекинься на другий бік. Ну ж, ну-бо! Вайло, хоч він і боїться грізної матері, дуже уважно прислухається до Непосидька. Справді, яка ...
2
Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st
Він пролежав уже довгий час і ще стільки нерухомо пролежав би, коли б не Непосидько. Як йому, спритному й гарячому бігунцеві, нудно лежати в оцьому темному чагарнику! Тісно, ніде розбігтися, ніде плигнути, перекинутись4 ...
V. A. Smoliĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995
(непосидюча людина), НЕПОСИДЬКО розм. рідше; ДЗЙҐА розм., ВЕРТУН розм., КРУТЬКО розм. рідше (швидка в рухах, вертлява людина); ВЕРТУХА розм. (про дівчину, жінку). Був це хлопець жвавий, за що і прозивався в школі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Казки: переклад з датськоi
... це вона мене так уразила, як бачите. Така непосидько! А власна моя питка так закохалась у мене, так закохалася, що аж волосся ш повилазило... Що й казати! Нажився-таки я, набувся; але найбшыпе шкода шдв'язки... чи то пак, ...
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
От, наприклад, трирічний непосидько, який вирісу містій, крім голубів, яких неможливо наздогнати, не бачив інших птахів. Звідки йому знати, що піднімати за крильцяі жбурлятиу стіну маленьких курчат — це погано? Звідкийому ...
6
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... непоседа; вертлявый | непосидючий; непо- сида, непосидько, покпгайко, вертун, дзига; верткий; тилим ~ перен. не могу не сказать, язык чешется | не можу не сказати, язик свербить; ср. шайлякъ къуртулмакъ вырваться; спасаться ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
7
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 61
Це, зокрема, іменники забудько, незнайко, непосидько, базікало, ледащо та ін. Наведені приклади показують, що така характерна ознака, як спільний рід (чоловічий — жіночий, чоловічий — середній, жіночий — середній), ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
8
Chytanka: pidruchnyk dli͡a tretʹogo klasu - Сторінка 9
Видно, йому самому не ві- риться, що отой непосидько восьмикласник Іван поле оре, чорний пар 2 прокладає. В небі ні хмаринки, тільки трактор мій здіймає пилюку, і. 1 Реманент — сукупність предметів, необхідних для якої-небудь ...
M. A. Bilet︠s︡ʹka, V. V. Spasenko, 1987
9
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 152
Непосидько, біС1В Д1д. Де не ступни — вш уже й тут, смоляну бор1дку мне, покашлюе, ока з тебе не спускае. Причепа, бачу, та ще й сухар. До цього в получку й не шдходь, це не Агашйович, що було не проспить грушки в попел1, ...
10
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 61
Це, зокрема, іменники забудько, незнайко, непосидько, базікало, ледащо та ін. Наведені приклади показують, що така характерна ознака, як спільний рід (чоловічий — жіночий, чоловічий — середній, жіночий — середній), ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕПОСИДЬКО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
непосидько is used in the context of the following news items.
Принцеса - принципова: добірка дитячих висловів і слів
... хлюпашка, попискушка, агушка, голопопко, крутько, пахучка, кнопця, непосидько, шустрячок, гризушка, лоскотуха, повзунок, бутузік, товкучечка, гикушка, ... «Gazeta.ua, Sep 14»
