Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "несолоний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕСОЛОНИЙ IN UKRAINIAN

несолоний  [nesolonyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕСОЛОНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «несолоний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of несолоний in the Ukrainian dictionary

unsalted, a, e. Which are not salted or salted insufficiently; uninsured The mother is thrown in a rage, brings a non-salted goose fat and lubricates his kneecap to the knees with his bloated legs (Stelmakh, II, 1962, 386). несолоний, а, е. Якого не посолили або посолили недостатньо; непосолений. Кидається мати в хижу, приносить несолоне гусяче сало і ним до колін змащує роздуті колоди ніг (Стельмах, II, 1962, 386).


Click to see the original definition of «несолоний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕСОЛОНИЙ


бухоний
bukhonyy̆
оний
onyy̆
слойоний
sloy̆onyy̆
червоний
array(chervonyy̆)
ясночервоний
array(yasnochervonyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕСОЛОНИЙ

несовісний
несовісно
несогірше
несогірший
несогласка
несокрушимий
несолідність
несолідний
несолідно
несолений
несолодкий
несолодко
несортний
несортовий
несосвітенний
несосвітенно
несоціалістичний
неспіваний
неспівзвучний
неспівзвучно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕСОЛОНИЙ

ясачний
ясельний
ясенний
ясирний
ясний
ясновельможний
яснозелений
яснозоряний
ястичний
яструбиний
ятряний
яхидний
ячаний
ячмінний
ячний
ящериний
ящичний
ящуриний
ящурний
ящірний

Synonyms and antonyms of несолоний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «несолоний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕСОЛОНИЙ

Find out the translation of несолоний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of несолоний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «несолоний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

无盐
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sin sal
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

unsalted
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अनसाल्टेड
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير مملح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

несоленый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sem sal
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

unsalted
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

non salé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tanpa salt
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ungesalzen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

塩気のありません
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

무염
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

unsalted
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không ướp muối
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உப்பின்றி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

unsalted
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tuzsuz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

non salato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niesolone
50 millions of speakers

Ukrainian

несолоний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nesărat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανάλατος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ongesoute
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

osaltat
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

usaltet
5 millions of speakers

Trends of use of несолоний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕСОЛОНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «несолоний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about несолоний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕСОЛОНИЙ»

Discover the use of несолоний in the following bibliographical selection. Books relating to несолоний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... іржотривкий [лn'rлstIm] unsafе ненадійний, небезпечний, ризиковий [лn'self) unsafety ризиковість, ненадійність, небезпечність [лn'sепfti] unsalted 1. несолоний 2. незасолений 3. непросолений [Аn'so:ltІd l-sp:1-) unsalty несолоний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Desi︠a︡tʹ dniv shchasti︠a︡: povisti - Сторінка 84
Здоровий, кремезний, ус1м добре знайомий кол- госпник Лука Несолоний зробив крок уперед. — Це я повернувся,— похмуро сказав вш.— I ще двое за мене зачепилися. Горбенко вийшов з шеренги, наблизився до Соко- лана.
Vadym Sobko, 1965
3
Переформулювання - Сторінка 118
Вони просто змінили б родове звернення — «наркоманка», «злодійка». А от унісексові слова «падло» та «скотина» — такими б й залишилися... Дієта проста. Перший день: несолоний рис, несолоний томатний сік «Чумак»; другий ...
Ірен Роздобудько, 2007
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тримальний) bearing, supporting несніговий non-snow несоленоїдний nonsolenoidal несолоний 1. unsalted, unsalty 2. (про середовище) nonsaline несолоність (середовища) nonsalinity несолярний nonsolar несольватований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
А - Н: - Сторінка 454
1. вирва, ненажера, 1. провалля, 1. урвище, ущелина, І.яма. 1. ПРІСНИЙ, НЕСОЛОНИЙ. Скільки солі навкруги, як арктичні сніги, голубої! А гуцульське село їсть несолену, прісну бурду... (Л. Забашта); Годували [фашисти] в тюрмі так, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 165
... приготування сиру', буї 'круг свіжого несолоного сиру', іриніа 'просолений сир1, Утерта ^шн|а 'просолений перетертий сир1, ^Же'^аросолеяий (нетертий) сир, заправлений спеціями} кашка^вал 'варений пресований несолоний ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1982
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Борщ з самої картоплі та приморожених буряків був несмачний, одгонив квасом, був несолоний. Але пособити лихові господарка не мала чим, бо ні сала, ні олії від самого різдва не було в хаті, а позиченої солі зостався один одним ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 409
несолоний несортиий несортовйй несосвггённий несосвггённ1сть, -носп, ор. -Н1СТЮ неспання, -я I неспання, -я несперечлйвий / неспе- рёчливий несперечлйвкть, -восп, ор. -вктю 1 иеСперёч- ЛИВкть неспешалЬований ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 84
... без яких життя на Ковалівці було б прісним, як несолоний борщ. Але цього року Хима в Зіньків не їздила. Більше того-заявила, що нога її туди не ступить. «Не той Зіньків став,- сказала сусідам,- не той, хоч ріжте. До Цибулівки (це ...
I. M Vlasenko, 1983
10
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Зберігся недатований чорновий автограф олівцем (ЦДАМЛМ, ф. 464, оп. 1, спр. 2022). Датується і подається за першодруком. Ч у р е к — особливо спечений несолоний хліб у вигляді великого коржа. ШКОЛЯР Вперше надруковано ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕСОЛОНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term несолоний is used in the context of the following news items.
1
Чабани п'ять місяців у році доять овець і не дають згаснути ватрі
Овечий сир у чабанів набагато смачніший, ніж з базару, несолоний, пахне свіжістю. Поруч з мискою бринзи тарілочка перетертого з сіллю часнику ... «Молодий Буковинець, Jul 15»
2
Сокира під подушкою — народиться син?..
... морква, огірки, крес–салат, зелені боби, перець, цибуля, помідори, несолоний мигдаль, фундук, арахіс, цукор, мед, прянощі, варення та духмяні трави. «Високий Замок, Jun 13»
3
Пасти овець і робити бринзу — то чоловіча справа
Куштують будз — несолоний сир. Мішанку — овечу й коров'ячу бринзу — вона продає по 30–35 грн. 47-річна Марися з міста Ченстохова каже, що в них ... «Коломия ВЕБ Портал, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Несолоний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nesolonyy>. Aug 2020 ».
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on