Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неспокійний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕСПОКІЙНИЙ IN UKRAINIAN

неспокійний  [nespokiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕСПОКІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕСПОКІЙНИЙ

несповна
неспогаданий
неспогадано
несподіваність
несподіваний
несподіванка
несподівано
несподіяність
неспожитий
неспокій
неспокійник
неспокійно
неспокутуваний
неспокушений
несполучність
несполучний
неспосібнісінький
неспосібний
неспосібно
неспособнісінький

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕСПОКІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonyms and antonyms of неспокійний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неспокійний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕСПОКІЙНИЙ

Find out the translation of неспокійний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of неспокійний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неспокійний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不安分
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inquieto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

restless
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बेचैन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ضيق الصدر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

беспокойный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

inquieto
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অস্থির
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

inquiet
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

resah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unruhig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

落ち着きのありません
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

불안
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sumelang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bồn chồn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அமைதியற்று
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अस्वस्थ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

huzursuz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

irrequieto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niespokojny
50 millions of speakers

Ukrainian

неспокійний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

agitat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανήσυχος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rusteloos
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rastlös
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rastløs
5 millions of speakers

Trends of use of неспокійний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕСПОКІЙНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неспокійний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about неспокійний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕСПОКІЙНИЙ»

Discover the use of неспокійний in the following bibliographical selection. Books relating to неспокійний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 465
Спокійні й церемоніймейстер, і канарка, і Кампанелла. А неспокійний був Фелек, неспокійний Амари й Аля, Пилип і навіть молодий король. І Мацюсь неспокійний. І КлюКлю. І людожери. Але не всі. Неспокійні люди провадять війни, ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Сього понеділка від самого рана Баран був дуже неспокійний. Від часу новорічної авантюри він жив мов у полусні. Вдень він ходив і нипав по подвір'ю, робив дещо, різав і колов дрова, носив воду до прачкарні, щобулав сутеренах, ...
Іван Франко, 2015
3
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... and noisy (obstreperous = stubbornly defiant) неспокійний і галасливий (неспокійний = наполегливо зухвало) 14284 obstreperous summons (obstreperous = noisily and stubbornly defiant) буйний виклик (неспокійний = шумно і зухвало ...
Nam Nguyen, 2015
4
Tvory: Karpaty - Сторінка 124
А от, помітила, блиснув і погас сірник. Не інакше, як Гаврило закурив. Неспокійний він, удень все клопочеться й клопочеться, вночі думає. Бач, сів біля вікна, поблискує жаринкою цигарки. Неспокійний, ой неспокійний Гаврило! А втім, ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 256
(сіоуек. диск, ііуоі. іетрега- тепі) неспокійний; (пос. зрйпок, туїііепку) тривожний: роМад неспокійний, тривожний, турботний, занепокбєний 2. (о(і) турббтний, тривбжний, миготливий, жвавий, швидкий, прудкий, бистрий, меткий; ...
Peter Bunganič, 1985
6
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 595
Сього понеділка від самого рана Баран був дуже неспокійний. Від часу новорічної авантюри він жив, мов у полусні. Вдень він ходив і нипав по подвір'ю, робив дещо, різав і колов дрова, носив воду до прачкарні, що була в сутеренах, ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
7
Жага і терпіння: Зеновій Красівський у долі українського ...
Наш неспокійний Зенко. Увесь у пошуках, творчих дерзаннях: бібліографія, історія України, література, зокрема - поезія... Не раз зачитував із пам'яті твори Лепкого, Маланюка, Кравціва... А між тим міг і щось своє продекламувати.
Роман Коваль, ‎Віктор Олександрович Рог, 2005
8
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
Бхагавад Гіта Це правда, що розум неспокійний і важко контролювати. Але це може бути завойована, через регулярну практикуі загону. Ті, хто не самовладання буде важко прогресувати в медитації; але ті, хто приборкав, прагнучи ...
Nam Nguyen, 2015
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3402
89810 restively неспокійно 89811 restiveness restiveness 89812 restless неспокійний 89813 restlessly неспокійно 89814 restlessness невгамовність 89815 restock поповнювати запаси 89816 restocked поповнив запаси 89817 restocking ...
Nam Nguyen, 2014
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 2 - Сторінка 115
Неспокійний, ой неспокійний Гаврило! А втім, весь Ё'х рід такий — неспокійний, збурний. Ста- рий Лонкай геть усе Закарпаття сходив; де не жив, поки до Хуста добрався. I, помираючи, сказав: «Отой Франц-Йо- сиф мені все життя ...
Semen Skli︠a︡renko, ‎Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕСПОКІЙНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неспокійний is used in the context of the following news items.
1
Гороскоп на сьогодні, 4 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Оточуючим, навіть самим близьким людям, буде нелегко витримувати неспокійний настрій Тельця, тим більше, що свої бурхливі емоції він здатний ... «UkrMedia, Oct 15»
2
Землю "вдарила" хвиля від швидкої екзопланети
... неспокійний кордон, що відокремлює магнітосферу від навколишнього газу. В даному випадку магнітосфера "розпеченого Юпітера" протидіє зоряному ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Підсумки 23 вересня: блокадний Крим, неспокійний Харків та …
У Дебальцевому, що в Донецькій області, п'яні бойовики так званої «Донецької народної республіки» ОБСТРІЛЯЛИ РОСІЙСЬКИХ ... «Преса України, Sep 15»
4
На Кіровоградщині сформований ще один батальйон …
Людей запрошували «пройти навчання, бо неспокійний час». Про створення бойової одиниці більшість дізналося на місці. У батальйон увійшли ... «КАВУН, Sep 15»
5
US Open. Кербер и Петкович вышли в третий раунд, Мугуруса …
Неспокійний Схід: обстріли поновилися · Видео: Неспокійний Схід: обстріли поновилися. vikna.stb.ua, сегодня, 00:18. Згорілі хати: пожежа на Київщині. «GIGAmir, Sep 15»
6
В обстріляній бойовиками Сартані ведуться активні роботи з …
«Настрій у жителів Сартани стабільно неспокійний. Щоночі удалечині звучать постріли, і люди з тривожністю їх сприймають. У сартанців недостатньо ... «Український кризовий медіа-центр, Aug 15»
7
Карта боїв в Донбасі: ситуація на 28 липня
Неспокійний вогонь вівся поблизу н.п. Чермалик, Луганське, Піски, Опитне, Мар'їнка. Сьогодні бойовики продовжують потужні обстріли українських військ ... «ЛІГА.net, Jul 15»
8
Прикарпатські міліціонери знову поїхали у неспокійний
Командир спеціальної роти судової міліції «Грифон», полковник міліції Андрій Маланій, зазначив, що бійці відбувають у Донецьку та Луганську області, ... «Pravda.if.ua, Jul 15»
9
Киян навчать стріляти та рятувати поранених. Відео
"У цей неспокійний час ми хочемо навчити хлопців та дівчат захищати свою Батьківщину", - розповів "Українській правді. Київ" лідер об'єднання ... «Українська правда, Jun 15»
10
Неспокійний матч між Росією та Чорногорією так і не був …
Матч відбіркового циклу чемпіонату Європи з футболу 2016 року між збірними Чорногорії та Росії на стадіоні в Подгориці не був закінчений. У другому ... «Gazeta.ua, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неспокійний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nespokiynyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on