WHAT DOES НЕВІДДІЛИМИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «невідділимий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of невідділимий in the Ukrainian dictionary
inseparable, a, e, seldom. The same thing as inseparable. The great writers, the classics of the world literature, have never devoted themselves to the people, on the contrary: their work has always been inseparable from folklore, from the thoughts, from the wisdom of the people (Tychy., III, 1957, 353). невідділимий, а, е, рідко. Те саме, що невідді́льний. Великі письменники, класики літератури світової, ніколи не розминалися з народом, навпаки: їхня творчість завше була невідділима від фольклору, від дум, від мудрості народної (Тич., III, 1957, 353).
Click to
see the original definition of «невідділимий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕВІДДІЛИМИЙ»
Discover the use of
невідділимий in the following bibliographical selection. Books relating to
невідділимий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pavlo Tychyna: seminariĭ - Сторінка 7
Голос видатного митця невідділимий від голосу народу, «як невідділимим є шум могутнього дуба від зеленого шуму всього лісу» '. 'Тичина П. Магістралями життя, К. : Рад. письменник, 1941, Жити з народом, для народу — девіз П.
Oleksandr Hubar, L. M. Chernet︠s︡ʹ, 1984
2
Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 19
Розквіт самобутності, неповторної краси національних літератур невідділимий від їх тяжіння до взаємодіяння, до взаємозбагачення. «Всі народи, — писав В. Г. Бєлінський, — тому тільки і утворюють своїм життям один загальний ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961
3
Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 337
... істніє другий бік речей, невідділимий від сього видимого, якого ми тепер не бачимо й не знаємо, а може коли й будемо знати. На межі сих двох світів стоїть поезія і всі вищі емоції нашого духу — таємні і необмежені. ... І з кожним ...
4
Shli͡a︡khay i͡e︡dnanni͡a︡: ukraïnsʹka literatura v ïï ...
Xудожній геній Шевченка невідділимий від його мужності. «Я не знаю, — писав І. Франко, — ні в одній європейській літературі подібної поезії, написаної в подібних обставинах. Адже «Німеччина» Гейне писана в Парижі, 1844, ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1965
5
Світова велич Шевченка: Т.Г. Шевченко в радянському ...
радянської літератури невідділимий від комуністичної партійності, від боротьби за соціалізм. Творчість Шевченка, її благородна гуманістична наснага золотими нитками еднаеться з найвищими завданнями літератури ...
Mykola Platonovych Baz͡h͡an, 1964
6
Екстракт + двісті: - Сторінка 762
Далі. Влада вимушена спиратися на бюрократичний управлінський апарат, що наскрізь пронизує її й, отже, невідділимий від неї. Про природну схильність бюрократії до корупції ходять легенди. Як відомо, це спонукало у ХVIII ...
