Download the app
educalingo
Search

Meaning of "невідкритий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕВІДКРИТИЙ IN UKRAINIAN

невідкритий  [nevidkrytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕВІДКРИТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «невідкритий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of невідкритий in the Ukrainian dictionary

undisclosed, a, e.1. With a closed hole; plugged in. - Champagne ..! - cried one of the officers and stretched out his hand to the unopened bottle (Tutt., Vir, 1964, 446) .2. Hidden from anybody; unknown to somebody Dyakonov .. sometimes it seems that Olenchuk does not all agree to him that he has in his mind something his own, unknown, not disclosed to Dyakonov (Gonchar, II, 1959, 62); How many unknown mysteries, how many undiscovered news still today can be found on the dark shelves of old, forgotten archives! (Witches, 12, 1964, 148). невідкритий, а, е.

1. Із закритим отвором; закоркований. — Шампанського..! — викрикнув один із офіцерів і простяг руку до невідкритої пляшки (Тют., Вир, 1964, 446).

2. Прихований від кого-небудь; невідомий комусь. Дьяконову.. інколи здається, що Оленчук не все йому договорює, що є в нього на думці щось своє, невідоме, невідкрите Дьяконову (Гончар, II, 1959, 62); Скільки невідомих таємниць, скільки невідкритих новин ще й сьогодні можна знайти на темних полицях старих, забутих архівів! (Вітч., 12, 1964, 148).


Click to see the original definition of «невідкритий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕВІДКРИТИЙ


бритий
brytyy̆
вритий
vrytyy̆
зритий
zrytyy̆
критий
krytyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕВІДКРИТИЙ

невідворотний
невідворотно
невідділимий
невіддільність
невіддільний
невіддільно
невідкладність
невідкладний
невідкладно
невідкличний
невідлучний
невідлучно
невідмінно
невідмінюваність
невідмінюваний
невідник
невідничий
невідничок
невідомість
невідомий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕВІДКРИТИЙ

непокритий
неприкритий
нерозкритий
неукритий
нововідкритий
окритий
перекритий
переритий
побритий
покритий
прикритий
проритий
підбритий
підритий
ритий
розкритий
розритий
свіжовиритий
скритий
укритий

Synonyms and antonyms of невідкритий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «невідкритий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕВІДКРИТИЙ

Find out the translation of невідкритий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of невідкритий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «невідкритий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

未发现
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Undiscovered
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

undiscovered
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अनदेखा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير مكتشفة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

неоткрытый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Undiscovered
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অনাবিষ্কৃত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

inexploré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

belum ditemui
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unentdeckt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

未発見の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

알려지지 않은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kapanggih
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Undiscovered
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அறியப்படாத
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

undiscovered
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

keşfedilmemiş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Undiscovered
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nieodkryty
50 millions of speakers

Ukrainian

невідкритий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nedescoperit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανεύρετος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onontdekte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oupptäckta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uoppdagede
5 millions of speakers

Trends of use of невідкритий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕВІДКРИТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «невідкритий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about невідкритий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕВІДКРИТИЙ»

Discover the use of невідкритий in the following bibliographical selection. Books relating to невідкритий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невідкритий) undiscovered 2. (непоказаний) not revealed 3. (непродемонстрований) unmanifested 4. (про ефект) undetected 5. (неспостережений) unobserved 6. (про частинку) undiscovered, undetected 7. (про помилки чи дефекти) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. очищений [лn'оIld] unopened 1. невідчинений, невідімкнений; невідкритий 2. (про конверт тощо) нерозпечатаний [лnoор9nd l-oopond] unopposable непротиставний [лnз'poozabll-pooz-] unopposed 1. непротиставлений 2. що не ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Київ.ua:
... щотатонетакі не того навчав мене!Всі йоговисокі принципи йідеали... Одним словом, у політиці ти повне лайно,якщо немаєшгрошей. Отівсе! Це невідкритий закон політології, алецеосновний закон нашої української, політики!
Тетяна Белімова, 2013
4
Stratehichni interesy Ukraïny v kraïnakh Chornomorsʹkoho ...
За усталеною геологічною класифікацією запаси будь-яких корисних копалин, зокрема й нафти, поділяються на такі категорії: розвідані запаси, що експлуатуються; запаси, придатні до видобутку; невідкриті поклади. В основі такої ...
Boris Aleksandrovich Parakhonskiĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
5
Зло не має влади:
Королева Туману, вона ж Мрячна Бабера. Одвічний ворог Оберона. Ворог Королівства. Мій особистий ворог. «У мене е Королівство, - сказав колись Обе- рон. - А в неї - тільки туман над прірвою, тільки холодець невідкритого світу.
Марина Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2008
6
Smertʹ chuz︠h︡oho - Сторінка 25
Віктор уже позирав на невідкриту банку пива, думаючи взяти ще одну і відкрити. До столика підійшла дівчина в джинсах і шкірянці. На голові, показуючи бездоганну форму черепа, була туго зав'язана рокерська хустка з вузлом на ...
Andreĭ Kurkov, 2000
7
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 328
Оце! Кожна дівчина — це невідкрита земля. Невідкрита й невавойовава. Вона жде, щоб її відкрили і завоювали. То вже так. Хоче цього, але й бореться проти цього. Як би те пояснив, лікарю? — Бо в жінці, коли хочеш, міститься бог.
Павло Архипович Загребельний, 1984
8
Zemli͡a i nebo - Том 4702 - Сторінка 125
Багато знайдено астероїдів, але ще б1льше в просторі літае невідкритих малих планет. Вчені допускають, що їх існуе кілька десятків тисяч. Звичайно, в першу чергу були відкриті найб1льші астероїди. Це вже відомі тоб1 Церера, ...
Aleksandr Volkov, 1961
9
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 334
Оце! Кожна дівчина — це невідкрита земля. Невідкрита й незавойована. Вона жде, щоб її відкрили і завоювали. То вже так. Хоче цього, але й бореться проти цього. Як би те пояснив, лікарю? — Бо в жінці, коли хочеш, міститься бог.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
10
Visti - Ukraïnsʹkyĭ teknichnyĭ instytut u Nʹi͡u-Ĭorku
Великим та вказівним пальцем лівої руки беремо квітку гороху в середині чашечки, рівнобіжно невідкритому віночку. Цими ж самими пальцями правої руки беремо за ріжок віночка і помалу витягаємо його, роблячи рух вгору і ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichnyĭ instytut u Nʹi͡u-Ĭorku, 1957

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕВІДКРИТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term невідкритий is used in the context of the following news items.
1
Оксана Забужко: 2015 рік буде найскладнішим
Для нього було відкриттям, що тут є невідомий, невідкритий народ, адже всі 23 роки незалежності про це не говорили. Про Russia Today. За Росію у світі ... «espreso.tv, Feb 15»
2
Конституция Украины празднует "совершеннолетие" (видео)
Не було відкритої дискусії, не було конкуренції аргументів, не було аргументації позиці, це було зроблено в нелегітимний спосіб, в невідкритий спосіб. «Подробности, Jun 14»
3
Приватбанк відкрив можливість ідентифікації користувачів на …
Невідкритий і відкритий АРІ відрізняється тим, що невідкритим може користуватись лише компанія розробник, відкритий – користуватись може ... «Watcher, Feb 14»
4
У Пшонки зацікавилися, як Тимошенко стала депутатом 17 років …
так загадка природи,невідкритий загадковий закон всесвіту. .. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. floxa 14 марта, 16:43. 5. не згоден. згоден. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 13»
5
Туристи їдуть до Львова за атмосферою
Ми позиціонуємося для іноземців як останній невідкритий діамант Сходу. Журналіст журналу «Шпіґель», який приїжджав до нас на Євро-2012, після ... «Львівська Газета, Sep 12»
6
На аукціоні продадуть рентгенівські знімки Мерилін Монро
Повідомляється також, що на цьому аукціоні крім знімків, також виставлять на продаж невідкритий флакон парфумів "Шанель номер 5", що належав ... «информационный портал Ukranews, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Невідкритий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nevidkrytyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on