WHAT DOES НЕВЛОВИМО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «невловимо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of невловимо in the Ukrainian dictionary
elusive Pral. to elusive 2. Fast, imperceptible floating hour in an hour, day after day (Fri, I, 1955, 226); The sparkling warm wind ... breathed on the freshness of the niche, the scent of the harvest, and something else elusively joyful and disturbing (Tsyupa, Towards ..., 1958, 373). невловимо. Присл. до невлови́мий 2. Швидко, невловимо пливе година за годиною, день за днем (Фр., І, 1955, 226); Пругкий теплий вітер.. дихав свіжістю нив, запахом жнив’я і ще чимсь невловимо радісним і бентежним (Цюпа, Назустріч.., 1958, 373).
Click to
see the original definition of «невловимо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕВЛОВИМО»
Discover the use of
невловимо in the following bibliographical selection. Books relating to
невловимо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dukh Ukraïny: persha knyha poeziĭ - Сторінка 378
Одеса. Яскрить в твоТх очах щось невловимо сн1жне - Мов блисюток вогонь б1жить зимовим днем... Цар1внонько СН1ПВ, така мала 1 н1жна, Нав1що це тоб1 було -любить мене?.. ...I лле твереза Н1ч густ1 холодн1 лаки, А нам ...
2
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik 19. stolitti︠a︡ - Сторінка 117
Це Василь, пастушок, із образка "День на пастівнику". Навіть невловиме, непідвладне описові різними засобами відтворювалося ним і підносилося в центр характеристики персонажа. Пригляньмося уважніше до Христі, її портрету.
3
Чеслав. В темряві сонця:
Чеслав міг би заприсягтися, що ніколи не бачив цього хлопця, проте щось невловимо знайомебуло вйого рисах.Ця думка лишенамить блиснула вмозку Чеслава й одразу була відкинута далековглиб свідомості іншою думкою ...
Кожен з них змінився, хтось невловимо, у серці, а хтось — і на виду. Пострункішала і посмутнішала Ксеня, хмарилося на чолів Геннадія,тяжко він розмірковував прощось, апоруч із ним безнадійно іякось покірно плакала Юля. Павло ...
Міняється майже невловимо, але ти добре усвідомлюєш, що розмова після цього вже не буде такою ж невимушеною, як раніше. А щойно ви минаєте кордон, як бабусі роблять такі ж співчутливі і всерозуміючі міни, кивають так само ...
І ось раптом в сій дзвінкій тиші почув він тиху музику, яка так довго і невловимо вилась круг його вуха, що навіть справляла муку! Застиглий і нерухомий, витягнув шию і з радісним напруженням ловив дивну мелодію пісні. Так люди ...
Михайло Коцюбинський, 2008
Алещось у ній невловимо не так.Очіне посміхаються. Вони дивляться тверезо й оцінююче. Вони вичікують. Однак тобі байдуже, ти надтодовго бажала,щоб він отак усміхнено повернувся, тож, мабуть, можеш дозволити своїй ...
8
Роксолана: - Сторінка 155
Краплинки застрибали наввипередки, задзюркотіли тонюсінькою цівочкою, тоді струмочком, потічком. Життя! А що потічок? Чи не пов'язані між собою невидимо й невловимо, не злиті в єдиний потік краплини так само, як злита ...
9
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
З перших днів навчання син невловимо змінився. Десь тижні та третьому прийшов додому з виглядом особливим – начебто надміру заклопотаний, та десь усередині світився вогник перемоги: Мусь, мене обрали менеджером групи ...
10
Залишенець. Чорний ворон:
чимось невловимо знайомим, що могло сходити лише від жінки. — До весни? — подивиласяйому глибоко вочі. — До весни. Досяторкнула коня острогами, і він, легкий, мов тінь, поплив убік Чорного шляху. Та від'їхавши кроків на ...
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕВЛОВИМО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
невловимо is used in the context of the following news items.
30 фільмів, що створюють різдвяний настрій. Частина 2
Але невловимо дороги головних героїв перетинаються. Бо прагнуть вони одного: кохати і бути коханими, бути комусь потрібними. І те, що дія фільму ... «Tvoemisto.tv, Dec 14»
Строката «психоделія» Роберто Каваллі
... Тиждень моди у Мілан, строката та “психоделічна” і невловимо нагадує про те, що тепла пора року — час ніжитись під теплими сонячними променями. «Високий Замок, Sep 14»
Ніна Поліщук і щастя: прості речі, розмови, люди, фотографії
Це існує автономно, неохопно, невловимо. Це ніколи ніхто не приручав, не робив домашнім улюбленцем, проте воно завжди поверталося, приходило, ... «НародUA, Apr 14»
“Взаємодія” техніки, рук і душі Богдана Губаля
Тобто, роботи якось незримо пов'язані і невловимо схожі. Візитівкою Богдана Губаля, без сумніву, є і гобелени — свіжі і затишні, і зовсім не обтяжливі. «Вікна online, Oct 13»
Чи схожі закохані і як на цей феномен впливає час?
Якщо уважно придивитися, майже у кожній парі можна виявити щось невловимо спільне: однакова форма обличчя або нахил голови, особлива форма ... «Kyiv.Svidomo, Jun 13»
Світ ляльок рівнянки Любові Сидорчук
... але душа у неї одна, і цю свою душу вона невловимо вкладає у всю свою творчість». Душа у Любові Сидорчук прекрасна, такі душі мають і її ляльки. «ОГО, May 13»
Майже мазанка. Як сьогодні може виглядати садиба в …
Алюзії на традиційну мазанку проведені тонко, майже невловимо. Ясна структура внутрішнього простору читається при вході: перший поверх - велика ... «Корреспондент.net, Mar 13»
«Вітром хотіла б я бути…»
Вона теж жива, вона дихає, пахне натуральними матеріалами: вовною, льоном, бавовною і ще чимось невловимо-приємним, теплим і затишним. «Вгору, Aug 10»
