Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неясно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЯСНО IN UKRAINIAN

неясно  [neyasno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЯСНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «неясно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неясно in the Ukrainian dictionary

vaguely. Pral. Unclear. Their [cluster of grapes] will guard against the evil eye .. the sheep, cow and horse skulls that are unclearly whitewashed everywhere in the vineyard (Kotsyub., I, 1955, 278); In the hut the little little bit of a bunny blinked (Sobko, Path .., 1948, 79); The dull [horse] is closer, two voices are unclear (Stelmakh, I, 1962, 401); It seemed to him that he was too vague to say (Dosv., Vybr., 1959, 337); // in the sign guessed say Not entirely clear. - It is not clear to me, what are you still here? (Gonchar, Tronka, 1963, 265). неясно. Присл. до нея́сни́й. Їх [грона винограду] стережуть від лихого ока.. начеплені на кілки овечі, коров’ячі та кінські черепи, що неясно білілись скрізь по винограднику (Коцюб., І, 1955, 278); В хаті неясно блимав маленький каганчик (Собко, Шлях.., 1948, 79); Тупіт [коня] ближчає, неясно доносяться два голоси (Стельмах, І, 1962, 401); Йому здавалось, що надто неясно він висловився (Досв., Вибр., 1959, 337); // у знач. присудк. сл. Не зовсім зрозуміло. — Неясно мені, чого ти й досі тут? (Гончар, Тронка, 1963, 265).


Click to see the original definition of «неясно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЯСНО


ясно
array(yasno)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЯСНО

нещасливість
нещасливець
нещасливий
нещасливо
нещасний
нещасник
нещасниця
нещасно
нещастя
нещирість
нещирий
нещиро
нещодавній
нещодавно
неявка
неякийсь
неяскравий
неясність
неясний
нив

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕЯСНО

безшелесно
благовісно
високоякісно
власно
вчасно
відносно
відрадісно
гидосно
гласно
голосно
двоголосно
доблесно
добросовісно
доброчесно
доброякісно
довгочасно
дочасно
дійсно
жалісно
жасно

Synonyms and antonyms of неясно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неясно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЯСНО

Find out the translation of неясно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of неясно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неясно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

依稀
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vagamente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vaguely
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अस्पष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غامضة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

не ясно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vagamente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অস্পষ্টভাবে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vaguement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

samar-samar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vage
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

漠然と
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

막연히
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vaguely
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mơ hồ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தெளிவற்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

क्षण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Belli değil
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vagamente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niejasno
50 millions of speakers

Ukrainian

неясно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

neclar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αόριστα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vaagweg
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vagt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vagt
5 millions of speakers

Trends of use of неясно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЯСНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неясно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about неясно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЯСНО»

Discover the use of неясно in the following bibliographical selection. Books relating to неясно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Описание рукописей и старопечатных книг Церковного Музея ...
(неясно). QTI^) ,..bo b^yob dtj... (ojAcioo'Bflcnnb... (*3 gog^nbo ЭоАооб", on.b(]o... b^(mbo o3r>A-b3obognnoAobo ЗофАтоб" joobrob&m noo 3^(jb<j(D(4>obo ЭоЬоЬо ЗофАтБоЬ оооЭоАоЬ d<jo-»o... < Зд^о"(0(г».Ь cn'S. nri(o) Ь^(тпЬо ...
Джанашвили М. Г., 2013
2
Русско-латинский словарь для ботаников - Сторінка 845
... трохграпншйё пеярко окрцшоппый неясно выраженный нояспо городчатый неясно окаймлеппый неясно перогородчатый неясно пятигранный неясно трехгранный неясно угловатый неясно четырехугольный нижнеальпийский ...
Яков Маркович Боровский, 1977
3
Объяснительный словарь непроверяемых орфограмм русского языка
... о поведении шаманов) коѣУРА(тюркск.) КОБылА (происхождение неясно КОВАРНБІИ (образовано от коварь — кузнец, первоначально тот, кто кует, ср. ст.-сл. ковати зѣлая — замышлять недоброе, умысел, ковь злой умысел.) ...
Михаил Шелякин, 2015
4
Труды по этимологии. Слово. История. Культура
Десны. Неясно. Может быть, к лит. ЁЁаигаз, Ёгаигиз “северный“? Шедаловка, п. п. Городни, п. п. Соли, п. п. Днепра (?) Может быть, уместно сравнение с др.-прусск. Залезает„наживает/сел. О других топонимических примерах с ...
Олег Трубачев, 2014
5
Непарадигматическая лингвистика
А именно: - Неясно вообще, что такое клитики и чем они отличаются от не-клитик? Поэтому неясно, как определить инвентарь клитик в данном языке? Например, почему славянское вопросительное ли объявляется клитикой, а же ...
Татьяна Николаева, 2014
6
Statisticheskiĭ spravochnik narodno khozi︠a︡ĭstva i ...
Страница Графа Строка Напечатано Следует читать 4 Заголовок К заголовку добавить таблицы 2 слова— в тыс. человек. 8 6 7 сверху — 168 8 7 8 сверху неясно 887 9 2 9 снизу неясно 47 И 7 14 снизу неясно 537 И 7 2 снизу 179 ...
Krymskai︠a︡ A.S.S.R. (R.S.F.S.R.). Upravlenie narodno- khozi︠a︡ĭstvennogo ucheta, 1936
7
Советская палеокарпология (итоги и перспективы): - Сторінка 145
Мергель озерный, светло-серый, плотный. 8.80—9,75 5. Супесь темно-серая со слабыми зеленоватым оттенком, тонкая, неясно горизонтальнослоистая . . 9,75-1О,35 6. Супесь темно-, зеленовато-серая, кверху светлеющая, ...
Г.И Горецкий, ‎В.П Гричук, 1979
8
Ожидающий на Перекрестках
Неясно. Подробность вторая: как искать? Неясно. Подробность третья... И так далее. Плюс ждущий Дом за спиной. Точно так же неясно, что нам делать с Таргилом, когда (или если?) мы его найдем. Эйнара этот вопрос, похоже, ...
Генри Олди, 2013
9
Известия - Сторінка 321
Константиновская. ур с. Медвѣдь. г. Уфа. 4 ст. Романовская. ур. Ставъ. не ясно (каналъ). не понялъ (р. Б. Рамеликъ) неясно (Донъ). недостат. набл. (Донъ). у не ясно (р. Мшага). не ясно (р. Бѣлая). не ясно (Донъ). не ясно (канава).
Географическое общество СССР., 1905
10
Известииа Всесоюзного географического обсччества
Географическое общество СССР. 4111, Кондрашевъ, А. Т. 418. 419). 420). 431) Шенкинъ, В. И., метеор. ст. Оренбургская г., Орскій у. Минская г., Речицкій у. с. 11етропавловское, ур. Ставъ. не наолюдалъ (р. 10лѣла). не ясно ...
Географическое общество СССР., 1905

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЯСНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неясно is used in the context of the following news items.
1
Колыванов: Фримпонг просился выйти и помочь команде, неясно
Наставник "Уфы" Игорь Колыванов высказал свое мнение о ходе матча одиннадцатого тура российского чемпионата, в котором его подопечные ... «Eurofootball - новости футбола, Oct 15»
2
Эштон Картер: «Не ясно, совпадут ли интересы США и России в …
Глава Пентагона Эштон Картер заявил в четверг, что перспектива совпадения интересов США и России по кризису в Сирии остается «неясной», ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»
3
Кручу педали. Куда - неясно
В День города торжественно открылись сразу несколько пешеходных зон и три велодорожки. Еще месяц назад в разговоре со мной эксперты ругали ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Доллар дешевеет, направление тренда неясно
В отсутствие экономических данных из США трейдеры переключились на фундаментальные показатели из азиатских стран. Так, согласно ... «Investing.com Россия, Sep 15»
5
До сих пор неясно, будет ли Эстон Кохвер оспаривать приговорор
Находящийся в тюрьме Пскова сотрудник Полиции безопасности (КаПо) Эстон Кохвер до конца сегодняшнего дня еще имеет возможность обжаловать ... «DELFI.ee, Sep 15»
6
Президент: неясно, как на самом деле будет происходить …
В Латвии существуют определенные процедуры, как рассматривать просьбы ищущих убежища о предоставлении им статуса беженцев, но до сих пор ... «DELFI.lv, Aug 15»
7
Журналист о властях России: это "неизвестные отцы", неясно
Журналист о властях России: это "неизвестные отцы", неясно кто там рулит и за что отвечает. 6 августа, 13:07. Главред. Власть стала закрыта ... «Главред, Aug 15»
8
На Реюньоне найден руль с “Боинга 777”, но с какого – неясно
Обломки самолета, обнаруженные на французском острове Реюньон в Индийском океане, принадлежат “Боингу 777”, но требуется дополнительное ... «euronews, Aug 15»
9
Дайджест зарубежных СМИ: будущее Греции в еврозоне неясно
Будущее Греции в еврозоне неясно, Германия усиливает давление — Первые полосы ведущих западных СМИ посвящены переговорам по греческому ... «РИА Новости, Jul 15»
10
Неясно , надо ли вышивать Крым и Донбасс на карте Порошенко
Сын президента Порошенко, депутат и ГЕРОЙ АТО, отличился на законодательном поле. Алеша Порошенко посрамил нытиков, которые критикуют ... «Ужгород - Окно в Европу, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неясно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/neyasno>. Dec 2022 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on