Download the app
educalingo
Search

Meaning of "незайманий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЗАЙМАНИЙ IN UKRAINIAN

незайманий  [nezay̆manyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЗАЙМАНИЙ


вільнонайманий
vilʹnonay̆manyy̆
займаний
zay̆manyy̆
зарюманий
zaryumanyy̆
найманий
nay̆manyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЗАЙМАНИЙ

незадовго
незадоволеність
незадоволений
незадоволення
незадоволено
незаздрісний
незаздрий
незаземлений
незайвий
незайманість
незаймано
незайманщина
незаймистий
незайнятий
незакінченість
незакінчений
незаконність
незаконний
незаконно
незаконнонароджений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕЗАЙМАНИЙ

недодуманий
необдуманий
непродуманий
нестриманий
обдуманий
обламаний
отриманий
передуманий
переламаний
перетриманий
повідніманий
позайманий
позніманий
поламаний
поломаний
придуманий
притриманий
продуманий
підтриманий
пійманий

Synonyms and antonyms of незайманий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «незайманий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЗАЙМАНИЙ

Find out the translation of незайманий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of незайманий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «незайманий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

未开发的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

no explotado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

untapped
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अप्रयुक्त
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير مستغل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

девственный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

inexplorado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বন্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

inexploité
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

liar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unerschlossen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

未開発の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

이용되지 않은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

alam bébas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chưa được khai thác
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காட்டு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वन्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vahşi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

non sfruttato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nie wykorzystany
50 millions of speakers

Ukrainian

незайманий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

neexploatat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αναξιοποίητο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onontginde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

outnyttjad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uutnyttet
5 millions of speakers

Trends of use of незайманий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЗАЙМАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «незайманий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about незайманий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗАЙМАНИЙ»

Discover the use of незайманий in the following bibliographical selection. Books relating to незайманий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Подвійні міражі:
Незайманий. — Незайманий гей? — Стовідсотковий натурал. — А як ти певен? Юнак хмикнув. — Серцемчую, мем. — Отакої,— Влада присвиснула. — Комусь у цьому житті сильно пощастить. — Авжеж. Шмат щастя відвалиться, ...
Наталка Шевченко, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нейтрон thermalized - термалізований нейтрон ultracold - ультрахолодний [надхолодний] нейтрон ultrafast - надшвидкий нейтрон uncollided - незайманий нейтрон (що не зазнав зіткнень) undegraded - нездеґрадований нейтрон ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
НЕЗАДОВОЛЕННЯ 1м. незадоволення наз. незадоволення род. незадоволення зн. незадоволення зн, мн. * НЕЗАДОВОЛЕНО присл. НЕЗАЙМАНИЙ незайманий наз. незайманим ч ор. незаймяпа неяякманою незвичне незвичн!
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 331
(сиа'пу) незайманий; (пеуіппу") невинний, безвинний, цнотливий; (пероікчгпепу) непорбчний; апаї. -і ЬІапа дівбча пліва; -- уек дівбцтво -а *; -а сІ5(о(а цнотливість -ості і 2. (пеаоїкпиіу") -і іет цілині -й, новина -й І; -а $(ер незайманий ...
Peter Bunganič, 1985
5
Жак-фаталіст
Ти оселився в Деглановому замку, і служниця Жанна наказала своїй молодій дочці Денізі навідувати тебе чотири рази на день і доглядати тебе. Але перед тим як іти далі, скажи мені, чи була Деніза незаймана? Жак (кашляючи).
Дені Дідро, 2014
6
Zapysky biloho ptashka: dva romany ta povistʹ - Сторінка 76
Міст. У незайманій землі нема потреби в мостах, бо перейти річку там означає пізнати щось недозволене. Отже, там де нема потреби в мостах, їх не існує. Місто ми бачимо очима збожеволілої від горя жінки: броунівський рух, ...
Halyna Pahuti︠a︡k, 1999
7
Zakhid sont︠s︡i︠a︡ v Uroz︠h︡i: romany, povisti ta ... - Сторінка 170
(«Я не вільний, ні, — думав Базіль, — зі мною живуть і Діоген, і Шептун, Перевізник, Колос, Малий. Як би я хотів жити на незайманій землі!»). Я не бачив жодного сміливця, котрий би добровільно пішов у незайману землю.
Halyna Pahuti︠a︡k, 2003
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... вбирати(ся);2) наділяти, уповноважувати vestal [ ́vestl]1.n1)іст.весталка;2)дів​чина; незаймана; 3) черниця 2. adj незайманий; дівочий vestibule [ ́vestɪbju:l] n 1) вестибюль, передпокій; 2) тамбур vestige [ ́vestɪdʒ]n1)слід, залишок ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 167
Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008
10
Одісея
... між урвищ долину, И до Менелая славетногов дім свою путь спрямували. Пишно справляв у тойчас він в численному родичів колі Разомвесілля ісиновісвому, й незайманій доньці: 5] Сину Ахілла, мужів переборця, її відсилав він.
Гомер, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЗАЙМАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term незайманий is used in the context of the following news items.
1
Туристична "родзинка" Тячівщини - Карстовий міст в
Екостежка до мосту пролягає через прекрасний незайманий буковий ліс, що входить до світової спадщини ЮНЕСКО. Також відкриваються панорами на ... «Tyachiv News, Oct 15»
2
На реаліті «Половинки» шукає кохання 39-річний незайманий
Так, у свої 39 років я досі незайманий. Думаю, причина в тому, що катастрофічно боюся відмови. Дівчина, дізнавшись, що я недосвідчений, подумає, що ... «Новий канал, Sep 15»
3
З ЖУРБОЮ РАДІСТЬ ОБНЯЛАСЬ...
Ось де незайманий квартирний фонд! Підселяти туди біженців з Донбасу і Криму — аж поки господарі квартир не прозріють, не відчують на власній ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
4
Кінопрем'єри тижня: Паралельні світи та демони, нестримні …
... який став відомим завдяки картинам, що описують курйозні взаємовідносини між людьми, наприклад “Трохи вагітна” й “Cорокарічний та незайманий”. «espreso.tv, Aug 15»
5
Найдорожчі картини світу (Фото)
Картина написана на Таїті, куди Гоген прибув в надії знайти, незайманий благами цивілізації, Едемський сад. Реальність розчарувала художника, однак ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
6
8 найгарніших парків Європи. ФОТО
... лісу, що колись покривав сучасну Європу. Середній вік дерев в цьому лісі - 81 рік, а незайманий ландшафт служить будинком для зубрів. Німецький ... «ВолиньPost, Jun 15»
7
В Австралії 58-річний незайманий жорстоко зґвалтував …
Суд австралійського штату Вікторія виніс вирок літньому чоловікові, якого визнали винним у жорстокому нападі та сексуальному насильстві над ... «Украинские Новости, Jun 15»
8
Найкрасивіші заповідники та національні парки Європи (Фото)
... ця пуща - єдиний приклад доісторичного лісу, який колись покривав сучасну Європу. Середній вік дерев у цьому лісі - 81 рік, а незайманий ландшафт є ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
9
Чому українських бійців ховають живцем. «Абзац!» 20.05.2015
Половинки На реаліті «Половинки» шукає кохання 39-річний незайманий 28.09.2015 · Дешево та сердито Як безпечно економити на дитячому ... «Новий канал, May 15»
10
"Поки туди не прийшли США": туристи з усього світу поспішають …
Варто зазначити, що всупереч туристам, охочим побачити незайманий "оплот комунізму", на самому острові більшість вже готові і чекають змін. Раніше ... «Корреспондент.net, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Незайманий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nezaymanyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on