Download the app
educalingo
Search

Meaning of "незручний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЗРУЧНИЙ IN UKRAINIAN

незручний  [nezruchnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЗРУЧНИЙ


азбучний
azbuchnyy̆
безгучний
bez·huchnyy̆
беззгучний
bezz·huchnyy̆
бучний
buchnyy̆
вельбучний
velʹbuchnyy̆
влучний
vluchnyy̆
відлучний
vidluchnyy̆
гучний
huchnyy̆
докучний
dokuchnyy̆
звучний
zvuchnyy̆
злучний
zluchnyy̆
зручний
zruchnyy̆
лучний
luchnyy̆
мучний
muchnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЗРУЧНИЙ

незраджений
незрадливість
незрадливий
незрадливо
незрадний
незрадно
незрахований
незримий
незримо
незрозумілість
незрозумілий
незрозуміло
незрошуваний
незручність
незручно
незрушений
незрушність
незрушний
незрушно
незрячий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕЗРУЧНИЙ

надвлучний
надокучний
наручний
неблагозвучний
неблагополучний
невлучний
невідлучний
негучний
немилозвучний
нерозлучний
несполучний
неспівзвучний
нештучний
обручний
обіручний
однозвучний
одноручний
повнозвучний
преблагополучний
підручний

Synonyms and antonyms of незручний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «незручний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЗРУЧНИЙ

Find out the translation of незручний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of незручний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «незручний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不舒服
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

incómodo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

uncomfortable
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

असुविधाजनक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير مريح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

неудобный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desconfortável
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অস্বচ্ছন্দ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mal à l´aise
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Awkward
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ungemütlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

居心地の悪いです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

불편
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ora adil
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khó chịu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சங்கடமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अस्वस्थ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rahatsız
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scomodo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niewygodny
50 millions of speakers

Ukrainian

незручний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

incomod
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άβολα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ongemaklik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obekväma
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ubehagelig
5 millions of speakers

Trends of use of незручний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЗРУЧНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «незручний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about незручний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗРУЧНИЙ»

Discover the use of незручний in the following bibliographical selection. Books relating to незручний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 687
... to put up with (an) — миритися з незручностями; 2. турбота; if it is no - to you якщо це вам не завдасть клопоту. inconvenient ["Inkan' vi:nlant] а 1. незручний, турботний, тяжкий, скрутний; — staircase незручні сходи; - time незручний ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1949
... неспростовно 51431 inconvenience незручність 51432 inconvenienced занепокоєння 51433 inconveniences незручності 51435 inconvenient незручний 51436 inconveniently незручно 51437 inconvertibility неконвертованість 51438.
Nam Nguyen, 2014
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... ́zɜ:vd] adjнезаслу​жений undesigned[͵ᴧndɪ ́zaɪn(ә)d] adjненавмисний undesirable [͵ᴧndɪ ́zaɪ(ә)rәb(ә)l] 1. n небажана особа 2. adj 1) небажаний; 2) незручний undignified [ᴧn ́dɪɡnɪ͵faɪd] adjнегідний, недостойний undipped ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Tvory u dvokh tomakh: Traktaty. Dialohy. Prytchi. ... - Сторінка 101
Тому, що незручний. Демон. Звщки ж незручний? В а р с а в а. Звщти, що непотр1бний. Демон. Як же непотрібний? В а р с а в а. Як некорисний. Демон. Чому ж некорисний? В а р с а в а. Тому що дорогощнний, трудний, незручний ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Prit︠s︡ak, 1994
5
Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи [Сковорода, ...
Тому, що незручний. Демон. Звщки ж незручний? В а р с а в а. Звщти, що непотрібний. Демон. Як же непотр1бний? В а р с а в а. Як некорисний. Демон. Чому ж некорисний? В а р с а в а. Тому що дорогощнний, трудний, незручний ...
Grigorìj Savvič Skovoroda, ‎Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про формулу) кострубатий, незграбний Го:kwod l'p:kw"rd] awkwardness 1. незграбність; незручність 2. (про формулу) кострубатість Го:kwodnos l'p:kw“rd-] awl шило | шиловий [о:1 |р:l] аwry 1. кривий | криво 2. перекривлений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Матадор:
І хоч їхати нам треба було в один бік, тільки їй раніше виходити, вона сіла в незручний для мене автобус, який звертавз могомаршруту, а їйпідходив, і поїхала. Я стояв на зупинцій відчував себе, м'яко кажучи, кинутим, але швидко ...
Ігор Зарудко, 2013
8
Тіні забутих предків. Новели:
Природа — се були день абоніч,зима чи літо—часзручний або незручний задля роботи; жінка —товариш чи ворог,пісня —лиш те, що кличе до боротьби. І двадцятьтри роки, подвоєні в тінях нахудому обличчі, у зморшці начолі, ...
Коцюбинський М., 2014
9
Пригоди Мюнхгаузена
Не дивина, що я днями й ночами марив чудесами чужих країн, використовував кожен зручний або й навіть незручний випадок, щоб своїми благаннями та наполегливістю домогтися від батьків згоди на те, що я можу покинути ...
Распе Р. Е., 2014
10
Інстинкт убивці:
незручний момент з Віллом Трентом, коли їй на мить здалося, що він запрошує на побачення. Енджі Поласкі. Фейт співчувала Віллу з самісінького дня знайомства.Жінка зтих,хто йдепо руках.Цікаво, чибув такий вислів — «ітипо ...
Карін Слотер, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЗРУЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term незручний is used in the context of the following news items.
1
Баскетбол: «Хімік-2» та «Волиньбаскет» стартують з перемог на …
«Cуперник незручний. Не очікували, що їх буде так мало. Можливо, це і розслабило нашу команду, та ми говорили в родягальні, що потрібно грати на ... «Волинські Новини, Oct 15»
2
У Миколаєві 6-класник віддав зібрані для iPhone гроші на БТР …
"Кулібіни" одного з автопідприємств в Южноукраїнську на прохання військових переробили незручний бічний люк панцирника. Кореспондент ТСН Ольга ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
У Миколаєві школярі відремонтували українським військовим БТР
... старенький броньовик. "Кулібіни" одного з автопідприємств в Южноукраїнську на прохання військових переробили незручний бічний люк панцирника. «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Втрата міста-форпосту Кундуз в Афганістані може стати …
Падіння Кундуза відбулося у незручний для американських чиновників момент, оскільки вони саме вирішують, яку саме військову присутність планують ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Мирний у другому турі стане для Кличка найбільш незручним
У другому турі виборів мера столиці Віталія Кличка очікує «незручний суперник» - кандидат від "Свободи" Олександр Мирний. Про це у своєму Facebook ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Кримськотатарський мільйонер розповів, як українські чиновники …
За його словами, Меджліс незручний для багатьох українських чиновників через бізнес-інтереси, зокрема, поставки контрабанди до Росії через Крим. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
Високопоставлені чиновники в Україні наживаються на окупації …
За його словами, Меджліс незручний багатьом чиновникам через бізнес-інтереси — поставки контрабанди в Росію через Крим. «Адже півострів не ... «ZAXID.net, Sep 15»
8
Грозний: Сталь - незручний суперник
"Сталь - незручний суперник. Це одна з небагатьох команд, яка вміє проводити блискавичні контратаки. У них гра побудована на тому, що створюється ... «Champion.com.ua, Aug 15»
9
Цей незручний момент! У Ленні Кравіца порвалися штани на сцені
Ленні Кравіц зараз активно гастролює Європою зі своїм новим альбомом «Strut». У вівторок під час виступу в Стокгольмі з музикантом трапився конфуз. «Новий канал, Aug 15»
10
Брежнєва згубила спідницю під час виступу в Росії (ВІДЕО)
30 липня українська співачка Віра Брежнєва дала концерт у країні-агресора Росії. Там екс-учасницю гурту «ВІА Гра» спіткав незручний момент - під час ... «Преса України, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Незручний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nezruchnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on