Meaning of "нічого" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НІЧОГО IN UKRAINIAN

нічого  [nichoho]

WHAT DOES НІЧОГО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нічого in the Ukrainian dictionary

nothing at all guessed sl. with infin. Do not have to, does not drop. Human dignity - in this capitalist world, nothing is to be sought (Lenin, 31, 1973, 122); [Baklaganenko:] You see, you have nothing to gather, because you are already dressed, only put the second boot (Mik., I, 1957, 439); // Not worth it; no need; there is nothing. It became damp and cold. At night, nothing was ruined (Kotsyub., I, 1955, 363); - In the check, I think you have nothing to do. Today it has gone to one of the remote villages of the district (Stelmakh, II, 1962, 161); Come [Ulas] to the conclusion that with such knowledge as he has nothing to stumble into the university (Tüt., Vir, 1964, 52)... Nothing sin to cover (see) see.

нічого, у знач. присудк. сл., з інфін. Не доводиться, не випадає. Людська гідність, — цього в світі капіталістів шукати нічого (Ленін, 31, 1973, 122); [Баклажаненко:] Бачиш, тобі і збиратись нічого, бо ти уже одягнений, тільки другий черевик надінь (Мик., І, 1957, 439); // Не варто; не треба; нема чого. Ставало вогко й холодно. Поночі нічого було рушатись (Коцюб., І, 1955, 363); — У чека, думаю, вам нічого йти. Сьогодні воно виїхало в одно з віддалених сіл повіту (Стельмах, II, 1962, 161); Приходив [Улас] до такого висновку, що з такими знаннями, як у нього, нічого й потикатися в університет (Тют., Вир, 1964, 52).

TRANSLATION OF НІЧОГО

Find out the translation of нічого to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нічого from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нічого» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 没什么
• Translator Ukrainian - Spanish: nada
• Translator Ukrainian - English: nothing
• Translator Ukrainian - Hindi: कुछ नहीं
• Translator Ukrainian - Arabic: لا شيء
• Translator Ukrainian - Russian: ничего
• Translator Ukrainian - Portuguese: nada
• Translator Ukrainian - Bengali: কিছু না
• Translator Ukrainian - French: rien
• Translator Ukrainian - Malay: apa-apa
• Translator Ukrainian - German: nichts
• Translator Ukrainian - Japanese: 何も
• Translator Ukrainian - Korean: 무
• Translator Ukrainian - Javanese: boten
• Translator Ukrainian - Vietnamese: không
• Translator Ukrainian - Tamil: எதுவும்
• Translator Ukrainian - Marathi: काही
• Translator Ukrainian - Turkish: hiçbir şey
• Translator Ukrainian - Italian: niente
• Translator Ukrainian - Polish: nic
• Ukrainian: нічого
• Translator Ukrainian - Romanian: nimic
• Translator Ukrainian - Greek: τίποτα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: niks
• Translator Ukrainian - Swedish: ingenting
• Translator Ukrainian - Norwegian: ingenting

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НІЧОГО»

Discover the use of нічого in the following bibliographical selection. Books relating to нічого and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Переяславська ніч - Сторінка 27

0 в а м ъ. ъ з І ј Ні, я такъ . . . нічого.. .. И справді, такъ . .› . нічого . ›...; я нічого \' . ~ 'Зацвилиховський д ›. л г. Ачъ, бісівъ жид'ь, злякався! (тихо Чужестранцевіг) Добре , добре. (уйшли) А<н а с т а с і й §Чужесвранцеві :) Що ти ні есть, ...

Микола Костомаров, 1867

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 158

Полегшено зітхнувши, він ніжно пригортає до себе ридаючу Ірину. Нічого, тепер можна поплакати... Все обійшлося, – слава Богу!.. Нічого-нічого, – ласкаво говорить він, витираючи їй сльози ... ~~~~~~~~~ ... Ірина миє під струменем ...

Любов Сирота, 2011

На запах м’яса:

заспокоює Майка кота, кидає йому сирої магазинної курятини. — Скоро в нас буде велика окрема квартира... «Нічого» вимушено стає улюбленим словом. Нічого, нічого... Наприкінці травня Чертог вийшов на полювання озброєним ...

Люко Дашвар, 2013

Робінзон Крузо

Звісно, в сезон дощів тубільцям тут було нічого робити, а цього року негода затяглася, море постійно штормило. Попри відсутність ворогів, я жив доволі жалюгідно й неспокійно; безкінечне очікування тастрах перед раптовим ...

Дефо Д., 2014

Каторжна:

Нічого вона вже потім не знала, нічого не чула, ні того вечора, ні другого дня,— нічого! Тільки чула, як їй на губах його поцілунки горіли. Що далі було? Те, що вона покохала, її серце нарешті знайшло кого любити і віддалось.

Борис Грінченко, 2015

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

НІЧОГО НЕ РОЗПОВІДАЄ ПРО СВОЇ СПРАВИ, АБО ЯК БУТИУ КУРСІЖИТТЯ ДИТИНИ ТА НЕ ПОРУШИТИ ЇЇ ПРАВОНА ОСОБИСТЕ Спілкування з Дімою було непростим випробуванням через те, що спілкуванняяк такого не було.

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Украдене щастя

(Пускає карабін, хапає сокиру і втоплює в груди жандармові. Той падає.) Ан н а. Господи! Що з тобою, Михайле? (Кидається до нього.) Жан д ар м (вхопився рукою за груди, з котрих бухає кров). А се так! Нічого! Нічого мені не треба.

Франко И. Я., 2013

Тріснуло дзеркало:

І тже, на місцевому рівні ви не виявили нічого цікавого? — запитав Кредок, підсуваючи свій портсигар до Френка Корніша. — Абсолютно нічого, — відповів Корніш. — Ані ворогів, ані сварок, із чоловіком чудові стосунки. — Про іншу ...

Аґата Кристі, 2014

Молодий місяць

Я ніколи не порушувала «комендантської години» – я ніколи нікуди не ходила, щоб їїпорушувати. Тільки іноді я спускалася розігрітисобі якісьзалишкина вечерю. Чарлі сердито подивився на мене. – Ти не зробила нічого.

Стефені Маєр, 2015

Сповіді - Сторінка 66

«І день Твій і ніч Твоя»!. А хвилини пролітають за Твоїм велінням. Наділи мене щедро часом, необхідним для моїх роздумів над таємницями Твого Заповіту, і не замикай його перед тими, «що стукають». Бо ж недаремно Ти хотів, ...

Августин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НІЧОГО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нічого is used in the context of the following news items.

Без комплексних реформ антикорупційний прокурор нічого не …

Таку думку в ефірі програми Еспресо.TV "Година "ЧЕ" з Єгором Чечериндою висловив голова Київської міської організації партії "УКРОП" Дмитро ... «espreso.tv, Sep 15»

У Путіна заявили, що нічого не знають про обмін Сенцова і …

Прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков заявив, що не може підтвердити інформацію, що з'явилася в ЗМІ інформацію про те, що Москва ... «Українська правда, Sep 15»

В Італії рушив лід: незабаром не залишиться нічого

Якщо так триватиме і надалі, за 20 років від них нічого не залишиться”, – каже Альберто Тренті, директор Meteo Trentino. Альпійський льодовик Карезер ... «euronews, Sep 15»

Порошенко про конфлікт Яценюка і Саакашвілі: Нічого особистого

Конфлікт між главою уряду Арсенієм Яценюком та головою Одеської ОДА Михайлом Саакашвілі грунтується на незадоволенні обома сторонами ходом ... «Українська правда, Sep 15»

Президент заявив, що нічого не знає про можливу відставку уряду

Ініціювання відставки Кабміну - у компетенції коаліції Верховної Ради, і про те, що подібні процеси запущено, президент Петро Порошенко не має ... «Українська правда, Sep 15»

Пушилін заявив, що через "переворот" у "ДНР" у Мінську нічого …

Денис Пушилін, призначений тимчасово виконуючим обов'язки голови "парламенту ДНР" після "перевороту", заявив що залишиться представником ... «Українська правда, Sep 15»

У МЗС кажуть, що заява СК Росії не має нічого спільного із …

"Заяви Слідчого комітету РФ в черговий раз викликають обурення в Україні – вони не мають нічого спільного ні з міжнародним правом, ані з реальністю ... «Українська правда, Sep 15»

У "Челсі" нічого не знають про "Динамо", крім Шевченка

Екс-гравець "Челсі" Карло Кудічіні, який зараз працює клубним послом лондонців, розповів про майбутні поєдинки його клубу з "Динамо" в Лізі чемпіонів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

У "Самопомочі" кажуть, що нічого не знають про спробу їх підкупити

Депутати Верховної Ради від фракції "Самопомочі" Тетяна Острикова, Віктор Кривенко, Остап Єднак, Павло Кішкар і Вікторія Пташник заперечують ... «Українська правда, Aug 15»

Будемо розповідати правду і нічого окрім правди

Прямо зараз на XXI Всесвітньому конгресі релігієзнавців в Ерфурті (Німеччина) починаємо секцію "The Response of Ukrainian Muslims to the challenges ... «espreso.tv, Aug 15»