Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ніжка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НІЖКА IN UKRAINIAN

ніжка  [nizhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НІЖКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ніжка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ніжка in the Ukrainian dictionary

leg, and, g.1. Smash-pestle. to the foot - See how she tries to not wet the woman legs (Kotsyub., II, 1955, 33); Roasted grasshoppers hutched their legs on the resting path that was scattered over the river (Dosv., Vybr., 1959, 42); The girl .. slammed bare feet on the floor (Tutt., Vir, 1964, 104); Near the wall .. there was a blackened table and the lava was lying upside down with it (Donch., VI, 1957, 242) .2. Stem plant, lower part of the fungus. The white mobile bells of the lily of the valley are hanging on thin limbs (Kop., How They .., 1961, 43); Like the umbrellas on long legs, they now all stand - such red, in white splashes, shine [mushrooms] in the wicked dew (Zabila, U. .. world, 1960, 52). The black stalk is a plant disease in which it blackens and rotates the root cervix and plant roots. Amazed by a black stalk, tubers often rot in repositories (Skin and horticultural plants, 1956, 339). † Goat's (goat's) leg is a large cigar-self-rotating cigar, bent over with a rough end. Marun comes closer, gives his kisset to a neighbor, twists the goat's leg (Chab., Balkan, spring, 1960, 373); "So, tell, Chernysh, the captain's guards," said Ivan Antonovich, smuggling with a goat's leg (Gonchar, I, 1954, 255); Substituting (footing) the leg - the same as Substituting (substituting) the leg (see. ніжка, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до нога́. — Бач, як старається, щоб жінка ніжок не замочила (Коцюб., II, 1955, 33); Підгодовані коники хутенько дріботіли ніжками по уторованому шляху, що вився понад річкою (Досв., Вибр., 1959, 42); Дівчинка.. заляпала босими ніжками по долівці (Тют., Вир, 1964, 104); Біля стіни.. стояв почорнілий стіл і біля нього лежала перевернута догори ніжками лава (Донч., VI, 1957, 242).

2. Стебло рослини, нижня частина гриба. Білі рухливі дзвоники конвалій висять на тонесеньких ніжках (Коп., Як вони.., 1961, 43); Немов зонти на довгих ніжках, вони тепер стоять усі, — такі червоні, в білих бризках, блищать [гриби] у ранішній росі (Забіла, У.. світ, 1960, 52).

∆ Чо́рна ні́жка — хвороба рослин, при якій чорніє та загниває коренева шийка та корені рослин. Уражені чорною ніжкою бульби часто загнивають у сховищах (Шкідн. і хвор. рослин, 1956, 339).

◊ Ко́зяча (кози́на) ні́жка — велика цигарка-самокрутка, загнута грубшим кінцем догори. Маруну підходить ближче, подає свого кисета сусідові, закручує козячу ніжку (Чаб., Балкан. весна, 1960, 373); — Так от розкажи, Черниш, гвардії капітанові, — говорив Іван Антонович, попихкуючи козиною ніжкою (Гончар, І, 1954, 255); Підставля́ти (підста́вити) ні́жку — те саме, що Підставля́ти (підста́вити) но́гу (див.


Click to see the original definition of «ніжка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НІЖКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НІЖКА

ніде
нідра
ніж
ніже
ніже-ні
ніженька
ніжечка
ніжи
ніжити
ніжитися
ніжкове пущення
ніжли
ніжність
ніжна
ніжний
ніжно
нізіне
нізащо
нізвідкіль
нізвідкіля

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НІЖКА

маніжка
набіжка
небіжка
нічліжка
обріжка
остріжка
перебіжка
переліжка
плодоніжка
правіжка
привіжка
пробіжка
підніжка
підсніжка
рогіжка
розбіжка
розніжка
руконіжка
сніжка
сім’яніжка

Synonyms and antonyms of ніжка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ніжка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НІЖКА

Find out the translation of ніжка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ніжка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ніжка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pierna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

leg
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पैर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ساق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ножка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

perna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

jambe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kaki
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bein
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

다리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wentis
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கால்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पाय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bacak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gamba
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

noga
50 millions of speakers

Ukrainian

ніжка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

picior
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πόδι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

been
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ben
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

leg
5 millions of speakers

Trends of use of ніжка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НІЖКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ніжка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ніжка

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НІЖКА»

Discover the use of ніжка in the following bibliographical selection. Books relating to ніжка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
... куля (globus pallidus medialis) хвіст хвостатого ядра (cauda nuclei caudati) подушка таламуса (pulvinarthalami) колінчасті тіла ніжка мозку (crus cerebri) бічне колінчасте тіло (corpus geniculatum laterale) присереднє колінчасте тіло ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 798
... а wooden — дерев'яна нога; 6. ніжка, підпірка; підставка; стійка; а — of a pair of dividers ніжка циркуля-вимірювача; heavy -s масивні ніжки; thick —s товсті ніжки; thin -s тонкі ніжки; the — of a chair ніжка стільця; the — of a table ніжка ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 110
глибоко-лійковидна; ніжка порожня. Гриби тонком'ясисті Кратерел — Сгаіегейиз Ргіез (рис. 2в). 15. Гриби ростуть на стовбурах дерев, на деревині. Пластинки з зубчастим краєм. Шапинка пробкувата, ніжка звичайно луската.
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972
4
Pshevorsʹka kulʹtura u verkhnʹomu Podnistrov'ï i ... - Сторінка 32
Фібула з Гринева кращої збереженості. Вона має по- товшену головку і коротку, прикрашену кільцевим потовщанням дужку. Ніжка прана. Пружина складається з шести витків, що підтримується гачком і спираються на прнт- мокутну ...
D. N. Kozak, 1984
5
Zolota Balka: poselenni︠a︡ sarmatsʹkoho chasu na ... - Сторінка 154
Для неї характерна видовжена яйцевидна форма корпусу, який закінчується внизу невелик.ш, трохи витягнутою ніжкою з потовщенням на кінці. Висота збереженої частини амфори 56 см, діаметр найширшої частини внизу — 27 ...
Marii︠a︡ Ivanivna Vi︠a︡zʹmitina, 1962
6
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 164
Коли з'являються миски на порожнистій ніжці? На думку Т. М. Книпович, цей тип миски з'являється «тільки в перші століття нашої ери»27 — твердження, з яким не можна погодитись. Можливо це питання лишалось би довший час ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949
7
Poselenni͡a͡ pershykh stolitʹ nashoï ery bili͡a͡ sela Cherepyn
Вона має вигнуту дужку, яка внизу переходить в пряму звужену донизу ніжку. Ніжка загнута назустріч голці і, розширюючись човником, творить для неї приймач. На переході дужки в ніжку з двох боків є виїмки для прикріплення ...
Володимир Даниловых Баран, 1961
8
Cherni︠a︡khivsʹka kulʹtura: za materialamy Verkhnʹoho ...
фібул досить прогнута, ніжка найчастіше пряма. Верхній кінець дужки розклепаний і має отвір для стержня пружини. Слід відзначити, що на фібулах цього типу із Ріпнева, Черепина і Дем'янова краще, ніж на інших типах, зберігся ...
Volodymyr Danylovych Baran, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НІЖКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ніжка is used in the context of the following news items.
1
Юна вінничанка збирає на тепловізор
... волонтерки) Марійці допомагала збирати її чотиринога подруга Тьопа. Цуценя підібрала на вулиці мама — пані Ірина. У нього була скалічена ніжка. «Голос України, Sep 15»
2
10 вражаючих фактів про природу Карпат (Фото)
... яка має кулясту форму зі складчастою поверхнею, каштаново-коричневого кольору з порожниною всередині. Ніжка коротка, білувата, теж порожниста. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
3
Спогади про Ігоря Єремєєва. "Маленьким він засунув ногу в …
А він їм рубонув з плеча: "А мені лікарі казали, що обидві ноги будуть однаковими!!!" Хоч хворіла ніжка, але все розумів. А я йому: "Навіщо ти так різко! «UkrMedia, Aug 15»
4
328 років тому під Харковом Івана Мазепу обрали гетьманом
1934 – народився Клод Зіді, французький кінорежисер («Відкрийте, поліція!», «Крильце чи ніжка», «Чудовисько», «Астерікс і Обелікс проти Цезаря»). «UkrMedia, Jul 15»
5
Білий гриб - король грибів Карпат (фотогалерея)
Колір шапочки може коливатись від червоно-бурого до майже білого. Ніжка висотою від 8 до 25 см, шириною до 7, массивна дещо булавовидно, у зрілих ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
6
Інцидент у «Порт-Сіті»: автомайданівці стверджують, що …
... під час інциденту розбив одну скляну стінку дверей. У ЗМІ йдеться, що чоловік зіпсував двері, намагаючись врятувати малюка, ніжка якого потрапила в ... «ВолиньPost, Jun 15»
7
Мама двох дітей живе без рук
Одна ніжка була коротшою за іншу. Лікарі переконували матір залишити дитину у будинку маляти, але та не погодилася. "У школі вирішили, що вчителі ... «Знай.ua, Jun 15»
8
Цибуля, від якої не плачуть
Найбільш цінна та смачна її частина - помилкове стебло, так звана ніжка. Але ось виростити «ніжки» товстими, білими та м'ясистими вдається далеко ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 15»
9
Допомоги небайдужих потребує Любомирчик!
Права сторона ( ручка та ніжка) у нього розвивається набагато гірше за ліву. "Після активних курсів реабілітації ( масаж, парафін, ЛФК, медикаментозне ... «Новини від ТСН, Mar 15»
10
Розвиток м'язів у малюка
Друге, що подивиться ортопед, — ніжки. Коли мама випрямляє їх у новонародженого, їй то одна ніжка здається коротше, то інша. Ортопед перевіряє ... «Лекарська правда, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ніжка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nizhka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on