Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ніжна" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НІЖНА IN UKRAINIAN

ніжна  [nizhna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НІЖНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ніжна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ніжна in the Ukrainian dictionary

gentle mn A knife and a coat (See) in the leather sheaths attached to the hutsul's belt. Shukh I. 126. ніжна мн. Ножъ и сугак (См.) въ кожаныхъ ножнахъ, привѣшиваемые гуцуломъ къ поясу. Шух. І. 126.


Click to see the original definition of «ніжна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НІЖНА


княжна
knyazhna

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НІЖНА

ніж
ніже
ніже-ні
ніженька
ніжечка
ніжи
ніжити
ніжитися
ніжка
ніжкове пущення
ніжли
ніжність
ніжний
ніжно
нізіне
нізащо
нізвідкіль
нізвідкіля
нізвідки
ніздрі

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НІЖНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
арена
бабана
бабизна
бабруна
бабівщина
бавина
бавна

Synonyms and antonyms of ніжна in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ніжна» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НІЖНА

Find out the translation of ніжна to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ніжна from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ніжна» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

投标
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tierno
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tender
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

निविदा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مناقصة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нежная
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

proposta
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মৃদু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tendre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lembut
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zärtlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

入札
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부드러운
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lanang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mềm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மென்மையான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सभ्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nazik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tender
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tender
50 millions of speakers

Ukrainian

ніжна
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ofertă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσφορά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tender
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

anbud
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

anbud
5 millions of speakers

Trends of use of ніжна

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НІЖНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ніжна» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ніжна

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НІЖНА»

Discover the use of ніжна in the following bibliographical selection. Books relating to ніжна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Наабнраю трісок, Жнбіча ніжна. Та накладу вогник, А хто її буде їсти? 'Га навару каші.у Ііарубкн, нарубкн! Зап. у Вовкові, Переиишл. нов. 1898 р. І. Боднар. Сей самий варіант аапнсав також 1908 р. Мнх. Боднар. _ Подібний варіант ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
2
Нижегородскій лѣтописец - Сторінка 30
Лѣта 7О21 го года "), августа въ 1 день нижній новъ градъ погорѣлъ, и дубовая стѣна, и всѣ дворы сгорѣли ?). Того-же года: внижнемъ новѣ градѣ?), былъ намѣстникъ князь андрей борисовичъ горбатой. Втоже время 9) шли ...
Александр Серафимович Гацискій, 1886
3
Раскулачивание : как это было в Нижне-Волжском крае - Сторінка 63
С. И. Савельев, Виктор Михайлович Долгов. 10. См.: К р и ц ы а н Л.Н. Расслоение в советской деревне // На аграпном фронте. 1928. * 4. С. 14; К а в р и 8 о кий В., Н у с я н о в И. Расчеты по социально-классовому составу деревни ...
С. И. Савельев, ‎Виктор Михайлович Долгов, 1994
4
Голос ніжності і правди: Спогади про Володимира Сосюру
ПРИМІТКИ В книзі «Голос ніжності і правди» зібрані спогади і художні твори, з яких постає образ ніжного лірика — великого поета радянського часу Володимира Миколайовича Сосюри. Люди різних професій, а переважно друзі по ...
Олег Володимирович Килимник, 1968
5
Роксоляна
О, се не була вже ніжна й напівдіточа любов до Стефана. Се була любов жінки, що так знайшла свій предмет, як знаходить туча шпиль гори, котрий освічує лискавками іб'єперунами. Любов – любов – любов! Вона вже часом так ...
Осип Назарук, 2015
6
Краса, що не рятує:
Їйнавіть подругикажуть:«Боже, яка ти ніжна, Надько, яка чиста, як перший пролісок». Бо вона таки ніжна, не те,щодехто. Закопилені примхливі губки —тільки цілуй. Такі красуні самотніми не бувають. —Іноділюдина вибирає ...
Павліна Пулу, 2014
7
Обитель героїв
Саме ніжна серцевина ідола - мрія завжди ніжна! - втримувала намоленість у певних рамках, дозволяючи розширювати ореол вторинного впливу лише в обмежених, безпечних масштабах. Найширша сфера впливу штучно ...
Генри Олди, 2013
8
Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 225
Знаєте, що таке абажур? АРДЖУНА: О, сестра Кет тепер зовсім інша. О, тепер вона зовсім... апостол ка! БЕТТІ: Правда? Зовсім-зовсім інша, ніколи б не повірила, що Кет може бути такою. Свята, правда? Ніжна-ніжна, як...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1998
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Температура піднімається (падає). ten [ten] пит десять - times as big у десять разів більший, - times worse у десять разів гірший. tender Ttendo(r)] а ніжний, тендітний; люблячий а — skin тендітна/чутлива шкіра, а — father (look, heart) ...
Перебийніс В. І., 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НІЖНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ніжна is used in the context of the following news items.
1
Глибини Босфору
Можна було б продовжити традиційні патріотичні плачі, але. Це все була ота поверхнева течія. А є ще глибинна, незворотна, ніжна, як паровий коток, ... «Gazeta.ua, Oct 15»
2
Чим корисна цвітна капуста для організму
Клітковина, що входить до складу цвітної капусти більш тонка і ніжна за структурою, вона не подразнює слизову оболонку травних органів, легко ... «UkrMedia, Sep 15»
3
Ніжна Злата Огнєвіч здивувала фігурою в коротких шортиках
Ніжна Злата Огнєвіч здивувала фігурою в коротких шортиках. Сьогодні, 09:24 Друкувати · Нравится. Артистка розповіла про свої уподобання в одязі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Вікторія Івлєва: Лінії розлому України
Це у мене залишилось у пам'яті, окрім того, що Україна ніжна, лагідна і дуже вільна. 25 років життя в спокої та свободі не могли не залишити своїх плодів ... «Deutsche Welle, Sep 15»
5
Ніжна кицька Білка шукає родину
Її підкинули під притулок для тварин. Скоріш за все вона - домашня, бо зовсім ручна та спокійна. Зараз їй більше ніж півроку. Білка - символ Фестивалю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Метеорологи прогнозують теплу осінь і зиму, морозний Новий рік
Але не слід очікувати, що зима буде рівна і ніжна. Окремі дні будуть дуже жорстокі і несподівані", - додала Мартазінова. Підписуйтесь на аккаунт ... «ЛІГА.net, Sep 15»
7
Літературний вечір «20 років на стежині творчості Лариси …
У кожному вірші поетеси віддзеркалюється її багатогранна душа – ніжна, чутлива та щедра. Про неординарність, тонку лірику віршів поетеси, вкладені в ... «Сумська обласна рада, Sep 15»
8
Ніжна Злата Огневич привітала українців з Днем Незалежності …
Співачка Злата Огневич, яка прорекламувала патріотичну шкільну форму, до Дня Незалежності нашої країни приготувала музичний сюрприз для всіх ... «Новини від ТСН, Aug 15»
9
Випадково знайдене невідоме оповідання Фіцджеральда …
Наприклад, "Великий Гетсбі" і "Ніч ніжна", але "Температура" показує, що він був однаково гарний і вправний також у коротких історіях, раз він був в ... «espreso.tv, Aug 15»
10
Восени в Мережу викладуть нове оповідання Фітцджеральда
Наприклад, "Великий Гетсбі" і "Ніч ніжна", але "Температура" показує, що він був однаково гарний і вправний також у коротких історіях, раз він був в ... «Newsru.ua, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ніжна [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nizhna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on