Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нотабена" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НОТАБЕНА IN UKRAINIAN

нотабена  [notabena] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НОТАБЕНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нотабена» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нотабена in the Ukrainian dictionary

notaben, and, yes, rarely intolerable, pp., not known. The name of the conditional mark (NВ or 145), which puts in order to draw attention to some place in the text, on a document, a book, etc.; // in the sign inserted say It is used to draw the attention of the reader to the statement in the text. The masters were given a forge from Caesar's Bronze. To Yes, notaben, added that the bronze cesar will be and merry (Shevch., II, 1963, 286). нотабена, и, ж., рідко НОТАБЕ́НЕ, с., невідм. Назва умовного знака (NВ або 145), який ставлять, щоб звернути увагу на якесь місце в тексті, на якийсь документ, книгу і т. ін.; // у знач. вставн. сл. Уживається для привернення уваги читача до висловленого в тексті. Майстрові дали кувать Із бронзи кесаря. До того Так, нотабене, додали, Що бронзовий той кесар буде І милувать (Шевч., II, 1963, 286).


Click to see the original definition of «нотабена» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НОТАБЕНА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НОТАБЕНА

нота
нотабене
нотабль
нотар
нотаріальний
нотаріально
нотаріат
нотаріус
нотатка
нотатки
нотація
нотифікація
нотифікувати
нотка
нотний
нотниця
нотодрукарня
нотодрукарський
нотодрукування
нотувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НОТАБЕНА

автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
пелена
письмена
подена
прокажена
радіоантена
семена
сирена
скорпена
сужена
сцена
утоплена

Synonyms and antonyms of нотабена in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нотабена» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НОТАБЕНА

Find out the translation of нотабена to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нотабена from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нотабена» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

诺塔好处
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nótese bien
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nota bene
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नौटा बिनि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الملاحظه بيني
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нотабене
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

observar bem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দেখ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nota bene
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nota bene
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nota bene
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

注意せよ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

주의하라
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nota uga
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nên chú ý
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குறிப்பு கிணறு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

टीप पर्याय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dikkat et
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nota bene
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nota bene
50 millions of speakers

Ukrainian

нотабена
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nota bene
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ΣΗΜ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Let wel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nota bene
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nota bene
5 millions of speakers

Trends of use of нотабена

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НОТАБЕНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нотабена» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нотабена

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НОТАБЕНА»

Discover the use of нотабена in the following bibliographical selection. Books relating to нотабена and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 417
Note; вербальная нота Verbalnote; вручить ноту eine Note überreichen/einhändigen; дипломатическая нота diplomatische Note; обмен нотами Notenaustausch. нотабена <[H0Ta63'],' f, GSg -ы> вши. нотабене. нотабене <[нотабанэ]; ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Говорим и пишем без ошибок. Справочник по русскому языку:
Ср. степень: неискажённей, понеискажённей, неискажённее, понеискажённее. нотабЕненотабЕна (лат. notabene — заметь хорошо, внимательно запомни). 79 Часть I Словарь типичных ошибок и просто неясностей.
Круковер Владимир Исаевич, 2014
3
Бизнес-журнал, 2007/06: Красноярский край - Сторінка 87
ООО Издательский дом «Нотабена» предлагает вашему вниманию уникальный бизнес-проект, МЕ в котором объединились четыреиздания: НОТА БЕНА eЖедневная общественноПОЛИТИЧеская газета «Известия» Приглашаем ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Ekonomika, qarzhy-nesie, bank, salyq-keden, saqtandyru, ...
... федеральной резервной системы - федералдык резерв жуйесшщ нотасы нотабене, нотабена - нотабене, нотабена (мвтшнщ тусына согылган бела, осы жерге ерекше назар ауда- ру керек дегенд '1 б1лд1ред1) нотариальная ...
Су̇леймен Рахымжанūлы Тоqсанбай, 1999
5
Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 409
Ностро (с5ие Ггот Ьапкз, по$(го ассоипт; ностро)-рахунок, який банк мае у своему банку- кореспонденп та на який вносять ус1 його видатки 1 надходження; див. також лоро. Нотабена, нотабене (по(а Ьепелшп., N6, N. В.; нотабена, ...
Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003
6
Библиотека Льва Николаевича Толстого в Ясной Поляне: Книги ...
МИРОВОЗЗРЕНИЕ 35 С. 9. Ниж. уголок загнут вдвое. Отчеркнуто 44-е изречение. На полях — нотабене и «394». Отчеркнуто 45-е изречение. На полях против — овал. Отчеркнуто 47-е изречение. На полях против — нотабене.
Музей-усадьба "Ясная Поляна", ‎Валентин Булгаков, ‎Николай Николаевич Гусев, 1975
7
Библиотека Льва Николаевича Толстого в Ясной Поляне: ...
На полях — нотабене и «394». Отчеркнуто 45-е изречение. На полях против — овал. Отчеркнуто 47-е изречение. На полях против — нотабене. С. 11. Ниж. уголок загнут. Отчеркнуты изречения 3-е и 6-е. Против 3-го на полях ...
Музей-усадьба "Ясная Поляна", ‎Valentin Bulgakov, 1975
8
Библиотека Льва Николаевича Толстого в Ясной Поляне: ч. ...
С. 9. Ниш. уголок загнут вдвое. Отчеркнуто 44-е изречение. На полях — нотабене и «394». Отчеркнуто 45-е изречение. На полях против — овал. Отчеркнуто 47-е изречение. На полях против — нотабене. С. 11. Ниж. уголок загнут.
Музей-усадьба "Ясная Поляна.", ‎Валентин Булгаков, ‎Николай Николаевич Гусев, 1975
9
Дневник писателя
Петропавловка — так назывался карцер по аналогии с тюрьмой Петропавловской крепости в Петербурге. Вернуться 59 Нотабена, нотабене (лат. по'са Ьепе — заметь хорошо) — буквы М. В. или знак МВ на полях книги или ...
Федор Достоевский, 2013
10
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
НОТАБЕНА и НОТАБЕНЕ. Произносится [нотабона] и [нотабонэ]. НОУМЕН, допустимо ноумен и устарелое нумен. НОЧЬ,род. ночи, предл. 0 ночи, в ночИ; мн. ночи,род. ночей. 0 В сочетаниях с предлогами: до ночи и До НОЧИ,.
Кирилл Горбачевич, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нотабена [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/notabena>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on