Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нужденно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НУЖДЕННО IN UKRAINIAN

нужденно  [nuzhdenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НУЖДЕННО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нужденно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нужденно in the Ukrainian dictionary

miserably. Pral. To need 2. They are in need of clothes, fed with crackers with water, or .. by the very ram (L. Ukr., V, 1956, 70); The unhappy old man wears the edge of the park, with a tendentious bend (Gonchar, II, 1959, 385); // in the sign guessed say Gandzy wept. She looked around at the house. How is it needed here, damp, pony! (Fri, I, 1955, 255). нужденно. Присл. до нужде́нний 2. Вони нужденно вбрані, годуються сухарями з водою або.. самою таранею (Л. Укр., V, 1956, 70); Нужденно одягнутий похилого віку чоловік стоїть край парку, сумовито схилившись (Гончар, II, 1959, 385); // у знач. присудк. сл. Гандзя заплакала. Вона озирнулася по хаті. Як тут нужденно, вогко, понуро! (Фр., І, 1955, 255).


Click to see the original definition of «нужденно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НУЖДЕННО


цілоденно
array(tsilodenno)
щоденно
array(shchodenno)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НУЖДЕННО

нужа
нужда
нуждар
нуждарський
нуждати
нуждатися
нуждений
нужденність
нужденний
нужденник
нуждити
нуждонька
нуждота
нуждочка
нуждувати
нуждуватися
нужний
нужник
нузда
нуздати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НУЖДЕННО

мерзенно
мертвенно
натхненно
недозволенно
незбагненно
незліченно
незнищенно
незчисленно
неоціненно
непримиренно
неприпущенно
непрощенно
нескінченно
несосвітенно
нестеменно
огненно
помеженно
поіменно
престрашенно
пісенно

Synonyms and antonyms of нужденно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нужденно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НУЖДЕННО

Find out the translation of нужденно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нужденно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нужденно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

刻薄
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

con mezquindad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

meanly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नीचता से
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ببخل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нищенски
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

mesquinhamente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

meanly
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mesquinement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dgn hina
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

meanly
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

みすぼらしく
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

빈약하게
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

meanly
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

meanly
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அற்பத்தனமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नीचपणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

alçakça
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

meschinamente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nikczemnie
50 millions of speakers

Ukrainian

нужденно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

infam
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μικροπρεπώς
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gemeen
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

meanly
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

meanly
5 millions of speakers

Trends of use of нужденно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НУЖДЕННО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нужденно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нужденно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НУЖДЕННО»

Discover the use of нужденно in the following bibliographical selection. Books relating to нужденно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Исторія государства Россійскаго - Том 5 - Сторінка 19
нужденно, соединилъ дружину свою съ г. 1368. полками Лишовскими, кошорые шли, не зная, куда: ибо Ольгердъ умѣлъ хранишь шайну въ важныхъ предпріяшіяхъ, чшобы нападашь внезапно, и любилъ побѣждашь хишросmію ...
Николай Михайлович Карамзин, 1819
2
Blahodiĭni tovarystva Kyi︠e︡va: dr. pol. XIX-poch. XX st - Сторінка 88
Товариство допомоги нужденним учням київських міських училищ 1 2. Товариство допомоги нужденним учням міського двокласного училища 13. Товариство допомоги нужденним учням 1-го комерційного училища 14. Товариство ...
Fedir I︠A︡kovych Stupak, ‎Kievskoe slavi︠a︡nskoe blagotvoritelʹnoe obshchestvo, 1998
3
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 92
Слід пам'ятати, що прикметник прикрий має ще значення "крутий" (прикрий берег), а також "різкий": червоний, як прикрий (Словник Б.Грінченка). НУЖДЕННИЙ, БІДНИЙ, ТОЙ, ЩО (ЯКИЙ) МАЄ ПОТРЕБУ (ПОТРЕБУЄ ДОПОМОГИ).
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
4
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 336
Зпдно з його по- становою волосш Ради склали в1домост1 найбшьш нужденних у реманент1 селян (41/1). При цьому по кожному селищу зазнача- лася площа поаву, мльюсть 1 номенклатура машин 1 знарядь. Вщпуск машин ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962
5
595 dniv sovi︠e︡tsʹkym vi︠a︡znem - Сторінка 225
й жидок з Надвірної, _бачучи мій нужденний вигляд, мабуть підозрівав щось інше. Він пробував допитуватися, що то за такі курси, але я звернув розмову на іншу тему і він дав собі спокій із запитами, хоч усю дорогу ...
Ivan Nimchuk, 1950
6
Бизнес-журнал, 2007/02: - Сторінка 17
Сколько бы видов аНаЛИЗОВ ВЬ] НИ ВЫПОЛНЯЛИ СаМОСТОЯ— тельно, всегда появится какой—нибудь редкий тест. Даже крупные игроки вы— нужденно передают на аутсорсинг 5—6% исследований, так что самый развитый, ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2007
7
Наставленіе правильно состязаться с раскольниками: ...
„поколику произвольно, яко чада, а не при„нужденно, яко рабы творимъ то, что за„конъ творить повелѣваетъ.“ выры. 11) Мы-де въ братствѣ нашемъ творимъ любовь Христову? Отвѣтъ. Такова ли должна быть Христова любовь?
Симон (Арчбишоп оф Рязань), 1839
8
Анна
В богато убран​ной гостиной они, вероятно,не сидели бы таксмело инепринужденно, как в этой кухнес нештукатуреными стенами инекрашеным полом; они не говорили бы так свободнои откро​венно овсех своих делах, ...
Анненская А.Н., 2014
9
Футурологический конгресс: будущее России и мира. (Москва, ...
... полувека, и мы вынужденно становимся непосредственными участниками этих оставшихся этапов. Т.е. в ближайшие десятилетия человечество будет вы- нужденно принимать судьбоносные решения о собственном будущем.
Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., ‎Вилисов М. В., 2013
10
Таинственное наследство - Сторінка 153
нужденно, и это-то окончательно раздосадовало девушку. — Любезный друг, — сказал Коляр, обращаясь к Леону, — я не могу обедать с вами. Сегодня я был осчастливлен приездом ко мне моего старикашкиотца, а потому я и ...
Понсон дю Террайль Пьер Алексис, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нужденно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nuzhdenno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on