WHAT DOES НИВКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «нивка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of нивка in the Ukrainian dictionary
niva, and, well. Decrease to the field 1. The host sowed the oats; There was a small gap in his (Glav, Vybr., 1951, 29); Little was a nail, with no oblique swing (Donch., III, 1956, 119). нивка, и, ж. Зменш. до ни́ва 1. Хазяїн сіяв овесець; Була у його нивка невелика (Гл., Вибр., 1951, 29); Маленька була нивка, косою ніяк розмахнутись (Донч., III, 1956,119).
Click to
see the original definition of «нивка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НИВКА»
Discover the use of
нивка in the following bibliographical selection. Books relating to
нивка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001
Чужая нивка поедает силку — Тан. 1986, 166 НИВКЕ О Давай нивке, так и нивка даст — Жиг. 1969, 69 НИВКИ О С чужой нивки - на душу и в душу— Тан. 1986, 145 НИВКОЮ О Как над нивкою попотеешь, так и хлеба укусишь — Д 3, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 544
Не поле родитъ , а нивка . Не земля родитъ ( кормитъ ) , а нивка Ст . е . обработанная ) . Не поле ( или не загонъ ) кормитъ , а нива . Нивка не моя , а серпъ чужой . Найдется нивка и бобылмо , на свои кости . Велико , да болото ...
3
Материалы по исторической географии Новгородской земли. ...
Неоедовщипа ІОхнова д. 113, Неоедьево д. 259 Неоедьино д. 255 Нехино д. 4. Нехутовъ д. 12 Нечеcово д. 229. Нешарова д. 346. Непова д. 59. Нива д. 376, 421; — поч 322. Нивка поч. 261, 272, 334. Нивка Яковцова д. 354. Пивки д.
4
Мусорщик ССК - Сторінка 388
Не земля родит (кормит), а нивка (то есть обработанная). Велико, да болото; мала, да нивка. Нивка, нивка, отдай мою силку! говорят жницы, на спожинки, катаясь по жниву. НИЗАТЬ... что на что, вздевать несколько вещей сподряд ...
Константинов Андрей, 2001
5
Narysy z kontrastyvnoi toponimiky: ... - Сторінка 126
Новгород. Нива (4), Нивицы, Нивка, Нивки (2), Нивы; Рязан. Нива; апеллятивы нива, нивка, нивки. Общие: 1) Н-Р-А - Нива; 2) Н-Р - нет; 3) Н-А - Нивка; 4) Р-А - нет. Регионализмы: 1 ) новгор. Нивцы, Нивка, Нивки; 2) рязан. - нет.
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2004
6
Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах, ...
Не поле кормитъ, а нивка. И велико поле–да не родимо. Малъ — да коноплянннкъ; велика–Да моховина. Нива не велика, да сдобренная; поля много посѣешь, а того незародитъ, чтонива(Смол.). Народу что ни годъ прибываетъ, ...
7
Славянские традиционные праздники и ритуалы: справочник
Когда ЗЭКЭНЧИВЭЛИ жать ПОЛЕ, ЗЕМЛЮ благодарили И ПРОСИЛИ ЕЕ передать ЧЭСТЬ СВОЕЙ СИЛЫ: Нивка, нивка, Дай мою силку на другую нивку. Окончание жатвы сопровождалось особым обрядом обнимания козы.
8
Tymoteĭ Borduli͡ak: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 67
Наратор дізнається, що земля залишилася необробленою з вини двох братів, які, після смерті батька, не можуть з'ясувати, хто має бути господарем грунту: «Кілька разів, кажуть, була на тій нивці буча, кілько потекло братньої ...
9
Ekolohichnyĭ atlas Kyi︠e︡va
Найбтьшими та найвщоміши- ми е Либщь, Сирець, Віта, Нивка, Горенка, Дарниця. Либщь. Наивщоміша з малих річок Киева — Либщь, яка е правою притокою Дыпра. 1і довжина становить 1 6 км, площа водозбору — 6В кмг.
O. A. Sydorenko, V. F. Prykhodʹko, Kyïvsʹka misʹka derz︠h︡administrat︠s︡ii︠a︡, 2006
10
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 124
НИВКА [нйука] 1) пасовисько с. Павловичі Лк В; 2) ліс с. Горішне Гр В; 3) куток н.пп. Бужанка Ів В, Кульчин і Словатичі Квp В, Серхів Мн В; 4) поле н.пп. Губин Лк В, Стенятин Ск Л., Годомичі і Маневичі В, Незвір і Тихотин Рж В, Козятин ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НИВКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
нивка is used in the context of the following news items.
Уманчани представили Україну на фестивалі в Естонії
П. Демуцького), учасники хореографічної студії "Уманська перлинка", народного самодіяльного ансамблю танцю профспілок України "Нивка", театру ... «Прес-Центр, Sep 15»
В Киеве запрещено купаться в более чем пятидесяти водоемах
... что во всех остальных водоемах города купаться запрещено. Это прежде всего касается водоемов и прудов в городских парках, речек Нивка и Сырец, ... «Fakty.ua, Jun 15»
У Кличка розказали, де у столиці можна купатися
... затока Наталка, Березняки, Довбичка, (Труханів острів), Лісова (озеро Лісове), Русанівська коса, Горбачиха, Святошин (ставок №14, річка Нивка). «espreso.tv, May 15»
Киевлянам разрешили купаться всего лишь на 11 пляжах
Нивка (ул. Верховинная). Читайте такжеНа Оболони состоялась традиционная толока «Оболонская маевка». Также определены 34 водных объектов, ... «УНИАН, May 15»
У Києві дозволили купатися лише на 11 пляжах
... Десенка ("Довбичка", Труханів острів), на озері Лісове (ДВРЗ), на Русанівській протоці ("Русанівська коса" та "Горбачиха"), ставку №14 на р. Нивка (вул. «Українська правда - Київ, May 15»
Пресс-конференция: "Беличанский лес: что сделано за год для …
Агеева также подчеркнула, что на сегодняшний день под ударом находятся участки возле Гостомеля, Коцюбинского, а также берега и пойма реки Нивка. «Украинское национальное информагентство, May 15»
Прес-конференція: "Біличанський ліс: що зроблено за рік для …
Агєєва також зазначила, що на сьогодні під ударом знаходяться ділянки біля Гостомеля, Коцюбинського, а також береги та заплава річки Нивка. За ... «Укрінформ, May 15»
Где отдохнуть в Киеве на майские
Поедем по маршруту "Академгородок" - Озеро №15 - Рыбхоз "Нивка" - речка Ирпень - с. Романовка и через лес в пгт Коцюбинское. И обратно на ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 14»
В Киеве приведут в порядок Сырецкий парк
Организаторами Шевченковской толоки выступают Молодежное движение Нивка, гражданский актив Шевченковского района и волонтеры Леси ... «Корреспондент.net, Mar 14»
Затвердили графік роботи магазинів, барів і ресторанів Луцька
Цілодобово працювати дозволили торговому павільйону №303, №29, №240, торговому павільйону «Нивка» на зупинці на проспекті Соборності, 32е та ... «ВолиньPost, Dec 13»
