Download the app
educalingo
Search

Meaning of "оазис" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОАЗИС IN UKRAINIAN

оазис  [oazys] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОАЗИС MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «оазис» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
оазис

Oasis

Оазис

Oasis, oasis - is located near a natural reservoir vegetation island in the middle of the desert. Oases often become shelters for animals, and even for humans, if they have plenty of space. Oases can vary significantly in size and character: from small ponds fringed with date palms to entire cities with agricultural activities and industry. The traditional form of farming, which combines many forms of agriculture, is an oasis economy. Oases, artificial or natural, occurring on the territory of any great desert. But in their size oases differ significantly from each other. Оазис, оаза — розташований біля природної водойми острівець рослинності посеред пустелі. Оазиси часто стають притулком для тварин і навіть для людини, якщо мають достатню площу. Оазиси можуть істотно розрізнятися за величиною та характером: від невеликих ставків, облямованих фініковими пальмами, до цілих міст із сільськогосподарською діяльністю та промисловістю. Традиційною формою господарства, яка об'єднує багато форм землеробства, є оазисне господарство. Оазиси, штучні або природні, що зустрічаються на території будь-якої великої пустелі. Але за своїми розмірами оазиси значно відрізняються один від одного.

Definition of оазис in the Ukrainian dictionary

oasis, y, h. A fertile place in the desert or semi-desert with lush vegetation and fresh water. In those places [Sahara], where underground waters are released to the surface, near the sources and wells are located oases with dates palm trees and acacia (Phys. Geogr., 6, 1957, 129); // por Land, land, different from the surrounding environment with more vegetation. I was introduced to the luxurious, fragrant flowering of the whitish bush in the oasis of the steppe Ascanian sunbathing (Le, Right .., 1957, 7); He still did not tell them how hard this sole living oasis was in the open steppe (Gonchar II, 1959, 386); * In comparison Like an oasis, in a clean field, the Village greens (Shevch., II, 1963, 172); A long way, .. And suddenly, as an oasis in the Sahara, the building, on the side has been inclined for a long time ... (Rilsky, II, 1956, 65); // edit, trans. of the signs The fact that it is a great exception to the general background. - Recognize openly, in front of yourself, were you not happy then? Am I not a flowered oasis in your life? (Fri, IV, 1950, 354); From the mountain I once again cover the commune and its surroundings. Sometimes I think: steppe cultural oasis (Irchan, II, 1958, 390). оазис, у, ч. Родюче місце в пустелі або напівпустелі з буйною рослинністю і прісною водою. В тих місцях [Сахари], де на поверхню виходять підземні води, біля джерел і колодязів розташовані оазиси з фініковими пальмами та акаціями (Фіз. геогр.., 6, 1957, 129); // перен. Ділянка землі, місцевість, що відрізняється від навколишнього оточення більшою кількістю рослинності. Мені уявилося розкішно-запашне квітування білястого куща в оазисі степового асканійського підсоння (Ле, Право.., 1957, 7); Він ще не розповів їм, яким трудом був викоханий цей єдиний живий оазис серед відкритого степу (Гончар, II, 1959, 386); * У порівн. Мов оазис, в чистім полі Село зеленіє (Шевч., II, 1963, 172); Довгий шлях,.. І раптом, як оазис у Сахарі, Будівля, набік схилена давно… (Рильський, II, 1956, 65); // перен., перев. з означ. Про те, що є відрадним винятком на загальному фоні. — Признайся одверто, перед самим собою, чи ти тоді не був щасливий? Чи я не була квітчастим оазисом у твоїм життю [житті]? (Фр., IV, 1950, 354); З гори я ще раз охоплюю оком комуну і її околиці. Мимохіть думаю: степовий культурний оазис (Ірчан, II, 1958, 390).

Click to see the original definition of «оазис» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОАЗИС


фазис
array(fazys)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОАЗИС

о
оєвропеїти
оєвропеїтися
оєвропеювати
оєвропеюватися
оїдіум
оазіс
оаза
оазисний
оазний
оазовий
об
обі
об’їдало
об’їдання
об’їдати
об’їдатися
об’їдений
об’єднавчий
об’єднальник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОАЗИС

абрис
апокаліпсис
байбарис
барбарис
випис
вис
відпис
грамзапис
грис
гідроокис
дармовис
двоокис
дис
допис
екзерсис
екслібрис
еліпсис
живопис
життєпис
ґрис

Synonyms and antonyms of оазис in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оазис» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОАЗИС

Find out the translation of оазис to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of оазис from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оазис» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

绿洲
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oasis
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oasis
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शाद्वल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

واحة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

оазис
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oásis
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মরুদ্যান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

oasis
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

oasis
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Oase
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

オアシス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

오아시스
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

oasis
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ốc đảo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சோலையாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नीरस
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vaha
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

oasi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

oaza
50 millions of speakers

Ukrainian

оазис
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

oază
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

όαση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oase
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oas
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oase
5 millions of speakers

Trends of use of оазис

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОАЗИС»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «оазис» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about оазис

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОАЗИС»

Discover the use of оазис in the following bibliographical selection. Books relating to оазис and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Оазис
Оазис. — Вы ее знали до замужества? — спросила я у дяди, когда измучившая нас в лучшее время лета своим 10 часовым посещением Анна Васильевна Корчагина с своими молчаливыми дочерьми и несносным крикуном мужем ...
Лев Толстой, 1867
2
Черный Оазис
Дейвид Моллиган подошел к сыну и сказал: –Сегодня ты не пойдешь в «Оазис», Маркус. Моллиган-младший невольно вздрогнул, посмотревна отца, которого впоследнее время видел очень редко. Откудабы ему знать, чем ...
Андрей Ливадный, 2015
3
Оазис Джудекка - Сторінка 29
Андрей Дашков. безотрадной, как железный столб. Единый никому не оставлял выбора... Это был закат, сумерки — и только бессмысленно сияли кривые зеркала упадка, отражавшие свет уже зашедшего за горизонт светила.
Андрей Дашков, 2013
4
Оптина Пустынь. Духовный оазис России
Зоя Афанасьева. }} |} } Зоя Афанасьева Оптина Пустынь. Духовный оазис России ©ОАфанасьева З.М., 2014. Front Cover.
Зоя Афанасьева, 2015
5
Поход на Аму-Дарью и в Текинский оазис уральских казаков в ...
А.Л. Гуляев. бывшій безпорядокъ на переправѣ, текинцы, навѣрное, все-таки бросились бы на насъ въ атаку, но въ это время появилась у нихъ съ флангу бѣгущая къ намъ на выручку стрѣлковая рота, 13-го Турк. лин. баталіона съ ...
А.Л. Гуляев, 2013
6
The Lost Oasis: The Desert War and the Hunt for Zerzura ; ...
Documents the adventures of the desert explorers known as the Zerzura Club, noting their efforts to map the desert for espionage and military purposes and citing how their origins in subsequently warring nations caused club members to work ...
Saul Kelly, 2002
7
Объединенные Арабские Эмираты-оазис солнечной энергетики
Книга содержит основные сведения об истории, государственном и политическом устройстве, религии и культуре молодого государства ...
Ахмед-Гири Баматгиреевич Дербичев, 2010
8
Oazis: Almaznai͡a tropa - Сторінка 35
Оазис Едва ли найдется слово, которое таило бы так много надежд и сулило бы столь прямые блага детям мгновения, наивно тянущим свои пухлые ладошки ко всему, что можно зачерпнуть или сорвать - ОАЗИС. Ослепительный ...
Nikolai Baturin, 2001
9
Оазис. Вторжение на Таймыр
Роман является заключающим в трилогии. Первый - "Озеро. Вас убивает Таймыр" был опубликован в 2003 году, второй "Остров. Таймырский ...
Вадим Владимирович Денисов, 2012

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОАЗИС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оазис is used in the context of the following news items.
1
Вездеход Curiosity обнаружил на Марсе загадочный "оазис"
Марсоход Curiosity обнаружил на Красной планете район со значительным повышением потока тепловых нейтронов, сообщает Роскосмос на своей ... «Обозреватель, Aug 15»
2
«Сегодня мы увидим, станет ли прокуратура на сторону закона …
Директор фермерского хозяйства «Оазис» Василия Колесниченко всеми способами пытается блокировать выполнение решения Хозяйственного суда ... «Преступности.Нет, Feb 15»
3
Оазис енергії здоров'я - у Луцькій пустелі*
Вже більше трьох місяців у місті діє еко-кафе «Оазис», де можна скуштувати страви з меню сироїдів. Люди, які відмовилися від продуктів тваринного ... «ВолиньPost, Sep 14»
4
Живописный оазис в африканской пустыне (ФОТО)
Озера Убари находятся на территории современной Ливии, среди песочных дюн, которым насчитывается уже 100 000 лет. Раньше здесь ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Оазис [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oazys>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on