Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обладнання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБЛАДНАННЯ IN UKRAINIAN

обладнання  [obladnannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБЛАДНАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обладнання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Equipment

Обладнання

Equipment f) - a set of devices, mechanisms, devices, tools or structures used in the work. For example, it is possible to simulate technological processes in real conditions, as well as to prepare samples of different materials for their research. Обла́днання f) — сукупність пристроїв, механізмів, приладів, інструментів або конструкцій, що використовуються в роботі. Наприклад дозволяють моделювати технологічні процеси в реальних умовах, а також готувати проби різних матеріалів для їх дослідження.

Definition of обладнання in the Ukrainian dictionary

equipment, I, p.1. The set of mechanisms, devices, devices, etc., necessary for something; equipment. Construction of the power plant was completed .. Equipment came from Moscow and Sverdlovsk (Rybak, Hour .., 1960, 592); A well-thought-out arrangement of the equipment should eliminate the excessive movements that tire the worker (Frez, right, 1957, 236) .2. Furniture that is equipped with any room; situation. Despite the fact that it was a cavalier dwelling, nevertheless the equipment was unusually tasteful (Fri, VI, 1951, 201); The equipment is simple: on the right side, in the depths of the stage, the table; In the left corner - a table with flowers (Frost, Play, 1959, 154); The clay models of dwellings found in Volodymyrivka, Popudu (Essays on the history of the eastern Ukrainian SSR, 1957, 60) complement the information about the equipment and equipment of Trypillya houses; // Interior room cleaning, room. They are marked by their skill .. the work of the embroiderers .. who create the samples .. the decoration of clothes and things decorative equipment of modern interior (Nar. TV and et., 4, 1966, 36). APPLICATION, I, p. Action for meaning to equip The first day passed in trouble with the equipment of the workplace of the secretary in the area of ​​MTS (Vishny, II, 1956, 74); The assortment of chemical materials for the construction and equipment of commercial enterprises is constantly growing (Kompaniya Ukr., 11, 1964, 23). обладнання, я, с.

1. Сукупність механізмів, приладів, пристроїв і т. ін., необхідних для чого-небудь; спорядження. Будівництво електростанції завершувалося.. Прибуло обладнання з Москви та Свердловська (Рибак, Час.., 1960, 592); Добре продумане розташування обладнання повинне усувати зайві рухи, що стомлюють робітника (Фрез. справа.., 1957, 236).

2. Меблі, якими обставлено яке-небудь приміщення; обстановка. Незважаючи на те, що це було кавалерське помешкання, то все-таки обладнання було незвичайно зі смаком (Фр., VI, 1951, 201); Обладнання звичайне: з правої сторони, у глибині сцени, стіл; у лівому кутку — столик з квітами (Мороз, П’єси, 1959, 154); Відомості про влаштування і обладнання трипільських будинків доповнюють глиняні модельки жител, знайдені у Володимирівці, Попудні (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 60); // Внутрішнє убрання кімнати, приміщення. Відзначаються своєю майстерністю.. роботи вишивальниць.., які створюють зразки.. оздоблення одягу і речей декоративного обладнання сучасного інтерєру (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 36).

ОБЛАДНА́ННЯ, я, с. Дія за знач. обладна́ти. Перший день минув у клопотах по обладнанню робочого місця секретаря по зоні МТС (Вишня, II, 1956, 74); Дедалі зростає і асортимент хімічних матеріалів для будівництва і обладнання торгових підприємств (Ком. Укр., 11, 1964, 23).

Click to see the original definition of «обладнання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЛАДНАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЛАДНАННЯ

облагороджування
облагороджувати
облагороджуватися
облагороджуючий
облагородити
облагородитися
облада
обладжувати
обладити
обладнаний
обладнати
обладнування
обладнувати
обладнуватися
обладований
обладувати
обладунок
облаз
облазити
облазнити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБЛАДНАННЯ

жегнання
загинання
загнання
заклинання
запинання
засинання
зачинання
звукопоглинання
знання
зізнання
з’єднання
конання
ладнання
лунання
нагинання
напинання
невизнання
невиконання
невпізнання
недовиконання

Synonyms and antonyms of обладнання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обладнання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБЛАДНАННЯ

Find out the translation of обладнання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обладнання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обладнання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

设备
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

equipo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

equipment
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उपकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معدات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

оборудования
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

equipamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উপকরণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

équipement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

peralatan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ausrüstung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

機器
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

장비
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

peralatan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thiết bị
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உபகரணங்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उपकरणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ekipman
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

attrezzatura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sprzęt
50 millions of speakers

Ukrainian

обладнання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

echipament
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξοπλισμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

toerusting
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utrustning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utstyr
5 millions of speakers

Trends of use of обладнання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЛАДНАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обладнання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обладнання

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛАДНАННЯ»

Discover the use of обладнання in the following bibliographical selection. Books relating to обладнання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Розроблення, виробництво і виготовлення обладнання, яке використовується для виробництва, виготовлення наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів (далі — обладнання), здійснюється суб'єктами ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
2
Problemy nat͡sionalʹnoï bezpeky v prot͡sesakh ...
1 2 3 4 Допом1жне обладнання сласу 88Ы21 4982 4982 Стратспчнс ДОПОМ1ЖИС обладнання 4500 4500 Обладнання РЗЗР 6662 6662 Тральне обладнання 12985 12985 Ь^&Е не бшьше 2 млн дол. США 43389 43389 Поверхня ...
Valeriĭ Muntii͡an, 2004
3
Украіна у Другій Світовій Війні, 1939-1945 рр.: посібник ...
У найкоротші строки до Свердловська та Марксштадта було відправлено 1 100 робітників і фахівців із сім'ями та 568 одиниць обладнання з 610. Протягом місяця була здійснена евакуація обладнання Харківського танкового ...
В. І Кучер, ‎Петро Макарович Чернега, 2004
4
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Електротехнічні пристрої ділять на елементи та вузли, які безпосередньо входять до складу радіотехнічного обладнання (трансформатори, електричні машини, комутаційне обладнання, давачі, елементи контролю, сигналізації, ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
5
Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...
Лізинг є фінансовим механізмом, який дозволяє підприємству, що потребує обладнання, отримати необхідні йому основні фонди на умовах посіуповоі сплати коштів за рахунок грошових потоків, генерованих використанням цього ...
П.М. Купчак, 2008
6
Bezsmerti︠a︡: knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny, 1941-1945 - Сторінка 491
Частина спеціалістів гірничої справи влилася в ряди трудівників гіганта Південного Уралу- Магнітогорського металургійного комбінату. Всього ж з Дніпропетровщини евакуйовано 99 тис. вагонів з обладнанням, устаткуванням, ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Ivan Oleksandrovych Herasymov, 2000
7
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 9
Н Жодної спальної кімнати Й 1 спальна кімната Й 2 спальні кімнати Н 3 спальні кімнати Ш 4 спальні кімнати І 5 спальних кімнат або більше 1 Чи маєте ви ПОВНИЙ набір санітарно-технічного обладнання в цьому будинку, квартирі ...
United States. Bureau of the Census, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЛАДНАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обладнання is used in the context of the following news items.
1
Глава держави підписав зміни до бюджету, які забезпечать …
Внесені зміни забезпечать придбання медичного обладнання для реанімації та лікування онкохворих дітей у Одеській обласній дитячій клінічній лікарні. «Президент, Oct 15»
2
СБУ вилучила з московського потягу військове обладнання для …
Співробітники спецслужби вилучили з них шість мішків бурштину вагою 100 кілограмів, два комплекти обладнання для керування військовими та ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Франція до зими поверне Росії обладнання з "Містралів"
Обладнання буде переправлено в Росію залізничним або морським шляхом. Транспортні витрати оплатить Франція. Обладнання буде повернуто ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Аксьонов хоче запустити "Кримтелеком" на мережі "Київстару …
... не дала "Кримтелекому" офіційної відповіді, а у телефонній розмові фахівці "Малвіна" пояснили, що не можуть поставити обладнання Ericsson в Крим, ... «Українська правда, Sep 15»
5
На Львівщині затримали чоловіків, які хотіли здати військове …
У Львівській області затримано зловмисників, які викрали з Яворівського полігону військове обладнання вартістю $215 тис. і хотіли здати його на ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Пологовому відділенню Сарненської райлікарні презентували …
Таке медичне обладнання вартістю 30 тисяч євро передали пологовому відділенню Сарненської райлікарні представники німецького підприємства ... «ОГО, Sep 15»
7
Виконком Львова заклав додаткові кошти на житло учасникам …
Миколайчука, 9, а також виділення 1 млн грн на обладнання для нової поліції, інформує прес-служба Львівської міськради. Львівські новини ... «Львівські новини, Aug 15»
8
США надали медичне обладнання на $700 тис. у лікарні для …
"Американська благодійна організація нам видає обладнання безкоштовно. Ми лише покриваємо їх витрати операційні та витрати на перевіз ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Львівщина може отримати кошти від Посольства Японії в Україні …
Метою візиту було визначення можливості фінансування проекту модернізації медичного обладнання у комунальному закладі Львівської обласної ради ... «Львівська Газета, Aug 15»
10
На Рівненщині знову вилучили обладнання для обробки бурштину
Згідно з наданими документами обладнання виготовлене в одній із сусідніх держав. Тим часом міліція проводить обшуки на всіх підприємствах, які мали ... «ОГО, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обладнання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obladnannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on