Download the app
educalingo
Search

Meaning of "облік" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБЛІК IN UKRAINIAN

облік  [oblik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБЛІК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «облік» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Accounting

Облік

Accounting - an appropriately organized system of collection, accumulation, processing, grouping, generalization and registration (fixation) of the necessary information or its aggregate data, reflecting quantitative or qualitative characteristics of events, phenomena, facts, processes, objects, etc. An important component of the social (including state) regulation of social relations and management of processes (primarily economic) and the answer. objects It plays a significant role in making legal, economic, managerial. etc. decisions by competent authorities or competent persons. О́блік — належним чином організована система збору, нагромадження, обробки, групування, узагальнення і реєстрації (фіксації) необхідної інформації або її сукупних даних, що відображають кількісну чи якісну характеристику подій, явищ, фактів, процесів, об'єктів тощо. Є важливою складовою соціального (в т. ч. державного) регулювання суспільних відносин та управління процесами (насамперед економічними) й відповід. об'єктами. Відіграє значну роль при прийнятті правових, екон., управлін. та ін. рішень повноважними органами або компетентними особами.

Definition of облік in the Ukrainian dictionary

accounting, y, ch.1. Certification, establishment of availability, finding out the amount of anything. No product, no pound of bread should be ignored, because socialism is primarily a record (Lenin, 35, 1973, 53); Different oil equipment [on a fishery], which was lying everywhere without care and accounting, was in a heap (Donch., II, 1956, 304); The Organizing Committee held a record of the papers prepared for the publication of works on the history of science and technology in the Ukrainian SSR (Science .., 7, 1958, 6). To be registered - carefully taken into account for the sake of thrift, expedient use. We have ... every drop [of water] on the record (Gonchar, Tavriya, 1952, 40); It is impossible to wait for a bulldozer, the field work will begin, each working arm will be registered (Rud., Last saber, 1959, 292) .2. Registration of people with entering into corresponding lists for their use somewhere, finding out their availability, moving, etc. The partook of the housekeeping, where Turbay was registered, invited him to hold a conversation among the builders (Rud., The Last Saber, 1959, 22); After the lecture, they ... went to take Komsomol records (Gonchar, IV, 1960, 37); Sector of accounting.3. eq System of registration of processes of any activity in its quantitative and qualitative expressions for the purpose of direction, control, etc. The picture of economic success of the artel .., a clear system of collective farm accounting .., - all this made on Pjanta unusual impression (Journal, They go .., 1952, 59); Mechanized such labor-intensive processes as accounting for the sale, release and receipt of goods (Vec. Kiev, 16.XII 1968, 2). облік, у, ч.

1. Засвідчення, встановлення наявності, з’ясування кількості чого-небудь. Жодний виріб, жодний фунт хліба не повинен бути поза обліком, бо соціалізм — це насамперед облік (Ленін, 35, 1973, 53); Різне нафтове устаткування [на промислі], що валялося скрізь без догляду й обліку, складалося в купи (Донч., II, 1956, 304); Оргкомітет провів облік підготовлених до друку праць з історії природознавства і техніки в УРСР (Наука.., 7, 1958, 6).

Бу́ти на о́бліку — старанно враховуватися з метою ощадливості, доцільного використання. У нас.. кожна краплина [води] на обліку (Гончар, Таврія, 1952, 40); Чекати бульдозера неможливо, почнуться польові роботи, кожні робочі руки будуть на обліку (Руд., Остання шабля, 1959, 292).

2. Реєстрація людей із занесенням у відповідні списки для їх використання де-небудь, з’ясування їх наявності, переміщення і т. ін. Парторг домоуправління, де Турбай був на обліку, запропонував йому провести бесіду серед будівельників (Руд., Остання шабля, 1959, 22); Після лекції вони.. пішли братися на комсомольський облік (Гончар, IV, 1960, 37); Сектор обліку.

3. ек. Система реєстрації процесів якої-небудь діяльності в її кількісному і якісному виявах з метою спрямування, контролю і т. ін. Картина господарських успіхів артілі.., чітка система колгоспного обліку.., — усе це справило на Пєнтака незвичайне враження (Жур., До них іде.., 1952, 59); Механізовані такі трудомісткі процеси, як бухгалтерський облік реалізації, відпуску і надходження товарів (Веч. Київ, 16.XII 1968, 2).

Click to see the original definition of «облік» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЛІК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЛІК

облігаційний
облігація
обліжний
обліжок
облізати
облізковий
облізлий
облізок
облізти
облій
обліковець
обліковий
обліковувати
облікувати
облімок
обліпити
обліпитися
обліпиха
обліпиховий
обліплений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБЛІК

агротехнік
академік
алхімік
астенік
безвік
бзік
божий чоловік
бортмеханік
ботанік
братік
бік
біонік
біохімік
вантажопотік
вбік
рамолік
сердолік
улік
флік
шулік

Synonyms and antonyms of облік in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «облік» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБЛІК

Find out the translation of облік to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of облік from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «облік» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

会计
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

contabilidad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

accounting
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लेखांकन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المحاسبة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

учет
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

contabilidade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হিসাবরক্ষণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

comptabilité
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perakaunan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Rechnungswesen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

会計
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

회계
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

accounting
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kế toán
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கணக்கியல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लेखा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

muhasebe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

contabilità
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rachunkowości
50 millions of speakers

Ukrainian

облік
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

contabilitate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λογιστική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rekeningkundige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

redovisning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

regnskap
5 millions of speakers

Trends of use of облік

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЛІК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «облік» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about облік

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛІК»

Discover the use of облік in the following bibliographical selection. Books relating to облік and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Косминко М В. сукупності з напівфабрикатами є невід,ємною складовою системи бухгалтерського обліку. Досвід економічно розвинених країн свідчить, що розподіл бухгалтерії на загальну та аналітичну або фінансову та ...
Л.В. Дейнеко, 2008
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
сотрозііе ргореггу ~ змішана методика обліку основного капіталу; сопзоіі- гіаііоп ~ облік за об'єднанням компаній; сопііпиоизіу сопіетрогагу ~ облік за поточною грошовою вартістю; созі ~ виробничий облікоблік виробничих витрат ...
Anna Shymkiv, 2004
3
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Монографія Письменний В.В. даткових органів з платниками податків: – у податкових інспекціях нема інформаційних стендів із списком документів для взяття на податковий облік; – у разі відмови щодо взяття на податковий облік ...
Письменний В.В., 2011
4
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
де немає єдиної облікової одиниці обсягу вироби., застосовують, як правило, позамовний метод обліку й калькулювання собівартості. Для розподілу витрат за надані послуги й роботи по споживачах складають таблиці-розрахунки.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
5
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
На заключному етапі управлінського циклу контроль діє спільно з обліком і аналізом. Пояснимо ці поняття. Облік означає спостереження за фактами і явищами, їхнє вимірювання, реєстрацію на різних носіях, зберігання та обробку ...
Решетняк О. І., 2012
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
УЗаконі України «Прозбір та облік єдиного внеску назагальнообов'язкове державне соціальнестрахування» УЗаконі України «Про загальнообов'язкове державне пенсійнестрахування». стаття 4. платники єдиного внеску. 1.
Човган Вадим, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЛІК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term облік is used in the context of the following news items.
1
На Львівщині запровадять електронний облік деревини та …
У Львівській області посилять боротьбу з незаконною вирубкою лісу. Серед запланованих заходів – запровадження електронного обліку деревини та ... «Galnet, Sep 15»
2
У Криму ставитимуть на облік осіб, які не позбавилися …
"З 1 січня 2016 року жителі Криму повинні повідомити органам ФМС про наявність у них іншого громадянства, а також посвідки на проживання в іншій ... «espreso.tv, Sep 15»
3
В Мінсоцполітики стали на облік майже 1,5 млн переселенців
В Мінсоцполітики за даними структурних підрозділів соціального захисту населення обласних та Київської міської державних адміністрацій, станом на ... «РБК-Україна, Sep 15»
4
Мінсоцполітики: В Україні взято на облік вже 1,48 млн …
Станом на 14 вересня на обліку перебуває один мільйон 483 тисячі 119 внутрішніх переселенців із Донбасу і Криму. Як зазначається у повідомленні ... «5 канал, Sep 15»
5
Міноборони запустить електронний облік військового реманенту …
«До цього року ще не було електронного обліку того, що ми маємо і чого не вистачає. У 2008 році було куплено ліцензії програмного забезпечення, яке ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
6
Студентів луганського вузу зобов'язали до 21 вересня встати на …
У Луганську всі студенти денної форми навчання «Далівського університету» повинні до 21 вересня встати на військовий облік у ... «Новий погляд, Aug 15»
7
На квартирний облік зараховано 778 учасників АТО та 26 сімей …
Станом на 14 серпня 2015 року, на квартирному обліку у Львівській міській раді та у списку учасників АТО перебуває 778 учасників ... «Львівська Газета, Aug 15»
8
У Львові о 14.30 розпочнеться семінар про облік і безпеку …
У четвер, 23 липня, у великій сесійній залі на другому поверсі ЛМР проведуть для голів, ініціативних груп ОСББ, ЖБК, керівників ЛКП семінар про облік і ... «Щоденний Львів, Jul 15»
9
Зменшено до одного дня строк державної реєстрації юридичних …
Для спрощення умов ведення бізнесу зменшено до одного дня строк державної реєстрації юридичних осіб та взяття на облік в органах ДФС юридичних ... «Урядовый портал, Jul 15»
10
У Львові зараховано на квартирний облік 684 учасників війни на …
Для зарахування на квартирний облік у Львівській міській раді необхідно звернутись в управління житлового господарства департаменту житлового ... «Щоденний Львів, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Облік [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oblik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on