Click to see the original definition of «обстрижини» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обстрижини in the Ukrainian dictionary
rubbish - an ancient rite of the first cropping of the child, which passed the year; from the Initial Chronicle we learn that the princes first cut off on the fifth or the seventh year; The child is saddled on a lined cowl with a wool top or on cannabis (this is done by the woman-maid, and the ritual of twigs is carried out by the kum - as for the boys, and kuma - for the girls); hair is cut off from four sides; the father throws a little money so that the child was rich and happy; how a cult event happened to long before the autumn holidays. обстрижини — старовинний обряд першого стриження дитини, якій минув рік; з Початкового літопису довідуємося, що княжат перший раз стригли на п’ятому чи на сьомому році; дитину садовлять на розстеленому кожусі вовною доверху або на коноплях (це робить баба-сповитуха, а обряд пострижин здійснюють кум — щодо хлопчиків, а кума — щодо дівчаток); волосся вистригається з чотирьох сторін; батько кидає трохи грошей, щоб дитина була багатою й щасливою; як культова подія приурочувалася здавна до осінніх свят.
Click to see the original definition of «обстрижини» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of обстрижини from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обстрижини» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «обстрижини» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обстрижини
EXAMPLES
UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБСТРИЖИНИ»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Ukrainian books in which the term обстрижини is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Обстрижини [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obstryzhyny>. Apr 2024 ».
