Download the app
educalingo
Search

Meaning of "очанка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОЧАНКА IN UKRAINIAN

очанка  [ochanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОЧАНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «очанка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
очанка

Ochanka

Очанка

The ochanka is a family of plants of the family Vovchkov. Очанка  — рід рослин родини Вовчкові.

Definition of очанка in the Ukrainian dictionary

goggle, and, yeah (Eyrrhasia L.). One-year semi-parasitic herbaceous plant of the family of the raccoon, which rests on the roots of mushroom herbs; Used in folk medicine for eye treatment. Parasitic weeds are vetiques, wolves, and semi-parasitic - bells, lust, etc. (Weeds .., 1957, 5). очанка, и, ж. (Еирhrаsіа L.). Однорічна напівпаразитична трав’яниста рослина родини ранникових, що приживається на коренях лучних трав; використовується в народній медицині для лікування очей. Паразитними бур’янами є повитиці, вовчки, а півпаразитними — дзвінець,.. очанка тощо (Бур’яни.., 1957, 5).

Click to see the original definition of «очанка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОЧАНКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОЧАНКА

очіпок
очіпочок
очіс
очісування
очісувати
оча
очай
очамрілий
очамріння
очамріти
очапатися
очарований
очаровувати
очаровуватися
очарування
очарувати
очаруватися
очата
очевидець
очевидиця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОЧАНКА

однополчанка
односельчанка
односільчанка
половичанка
половчанка
полочанка
полтавчанка
прочанка
підзамчанка
сумчанка
сірчанка
тавричанка
тачанка
тогобочанка
турчанка
тюрчанка
хмельничанка
чукчанка
ябчанка
ярчанка

Synonyms and antonyms of очанка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «очанка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОЧАНКА

Find out the translation of очанка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of очанка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «очанка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

ochanka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ochanka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ochanka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ochanka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ochanka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

очанка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ochanka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Euphrasia
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ochanka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Euphrasia
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ochanka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ochanka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

ochanka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Euphrasia
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ochanka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Euphrasia
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Euphrasia
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Euphrasia
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ochanka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ochanka
50 millions of speakers

Ukrainian

очанка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ochanka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ochanka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ochanka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ochanka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ochanka
5 millions of speakers

Trends of use of очанка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОЧАНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «очанка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about очанка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЧАНКА»

Discover the use of очанка in the following bibliographical selection. Books relating to очанка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Путешествие в мир фармакогнозии - Сторінка 185
Очанка лекарственная — Еир11га$1а оЁйсШаПз 1... 5. 1., сем. норичниковые — Бсгор11111аг1асеае. Жизненная форма и описание производящего растения. Однолетнее растение высотой до 30 см. Стебель прямостоячий ...
Г. Е. Пронченко, 2010
2
Домашний доктор: рассказы о травах, лечение травами
Мы слышали о названии этой травы — очанка. А в народе ее называюточная трава,глазная трава, очныйцвет, очная помощь, глазница, светлик. Ав переводес греческого «очанка»означает «радость». Я рассказывала о том, что ...
Ольга Викторовна Климова, 2013
3
Конспект флоры Псковской области - Сторінка 138
Тенистые широколиственные и широколиственно- еловые леса, ельники-черничники, заросли кустарников. По всей обл., довольно редко. Род 10 (400). Е11РНКА51А I. - ОЧАНКА 1. Еирпга81а Ъгеу1рИа Вит. ет ОгетН— Фл. СССР ...
Е. В. Баранова, ‎Н. А. Миняев, ‎Владимир Михайлович Шмидт, 1970
4
Флора Киргизской ССР: определитель растений Киргизской ССР
4 2. Растения с листьями, лишенными железистого опушения. Зубцы прицветных листьев не остистые или короткоостистые. Цветоножка до 3 мм дл. 7. Очанка цветоножковая — Еирпгаз1а рейипси1апз Лиг. + Признаки другие 3 3.
Академия наук СССР. Киргизский филиал, ‎Кыргыз ССР илимдер академиясы, 1950
5
Сними очки за 10 занятий: книга-проЗрение - Сторінка 88
Полезные. рецепты. 1. Отменное средство для глаз (особенно при катаракте) — очанка. Эту травку следует пить, заваривая как чай, закапывать напар в глаза, промывать глаза. Залей 0,5 чайной ложки сухой измельченной травы ...
Игорь Николаевич Афонин, 2008
6
Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Род ЕПРНКА81А Ь. — ОЧАНКА 449. ЕирЬгаз1а ЬгеУ1рПа Вигп. е1 СгетН (Е. ргаеЪгеVгрИа СЬНг.) — Очанка коротковолосая. О- VII — VIII. Сухие лесные луга и опушки. Часто, по всему заповеднику. 450. ЕирЬгаз1а Гепшса К1Ыт.
Н. А. Миняев, 1976
7
Конспект флоры юго-востока Украины: сосудистые растения
Приморское (Кондратюк, Бурда, 19806). Охраняется. Восточнопричерноморский эндемик. Род 360. ЕирЬгаз!а Б. — очанка 1024. Е. з1пс1а Б. \УоШ ех Б Р. БеЬт. (Е. сопЛепзаЫ .Топ!.) — очанка прямая (очанка пряма). Боровые пески ...
Ѣвhен Мыколайовыч Кондратюк, ‎Райса Ивановна Бурда, ‎Владимир Михайлович Остапко, 1985
8
Новое оружие маркетинговых войн: - Сторінка 25
Компания «Эвалар», окрыленная успехом «Черники», попыталась вывести на рынок еще один, по мнению ученых, более действенный продукт для глаз: «Звездная Очанка». Однако оптимистичный прогноз продаж данного ...
Райс Эл, ‎Лукьянова Татьяна, ‎Райс Лаура Мария, 2015
9
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Настой очанки желтой в водке пьют от рези в животе 373. Очанка лекарственная (Euphrasia officinalis L.). Фармацевтическое название: Euphrasia. Василек полевой (Киев.). Местные названия. Глазница, Глазная трава, Горлянка ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
10
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 114
8сгорки1аггасеае. 877. Еирпгода огп'сшаНб I.. Очанка звичанна,— Польовйй в а- енльок (Ан.), — Вёрес луговйй (Ан.), — Довжнйк звичайний (Вх7— Лв., Грш.), — ОсТнка (Вх4— Опак.), Очанка (Рог.1, Ан.), — Св!чка (Ан.), — Св1тлик ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЧАНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term очанка is used in the context of the following news items.
1
Витамины при болезни Меньера
... сушеный чернослив, изюм, люцерна, корень лопуха, кошачья мята, перец стручковый, ромашка, очанка, семена фенхеля, петрушка, мята перечная, ... «neboley.com, Aug 15»
2
Про штучні сльози, сльози натуральні та фармацевтичну мафію
Купив за грубі гроші спеціальні вітаміни «для очей», наприклад, «чорниця-форте», «зоряна очанка» чи ще якесь лайно за ціною золота — й однією ... «Львівська Газета, May 15»
3
В Перми открывается выставка-ярмарка «Православная станица»
В Татарстане растут практически все травы, какие произрастают в нашей стране. Даже очень редкие - такие как очанка, боровая матка, зимолюбка. «Rifey, Jan 15»
4
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 4
... колоквинт, майоран, мать-и-мачеха, очанка (листья), орех мускатный, полей-трава, пион, подорожник, розмарин, спаржа, цикорий, чемерица зеленая, ... «Аргументы и факты, Dec 14»
5
Полезная вкусняшка:)
Плюс очанка реально улучшает зрение,прочтите показания. ... благополучно прошло,но ёщё я пила настой звёздной очанки-это трава для глаз. «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 14»
6
Синдром сухого глаза - недостаточное смачивание глаза слезой …
Для уменьшения синдрома сухого глаза можно использовать природные дары — экстракты различных растений, таких как — очанка, календула, ... «DELFI.lv, Apr 14»
7
"Алтайский букет" расширил ассортимент бальзамов на меду
В составе «Зоркого сокола» участвуют такие компоненты как плоды и побеги черники, трава очанка. «Легкая поступь» создана на основе сабельника, ... «News.Unipack.Ru, Oct 12»
8
Эвалар. Продолжение
... «Инулин Форте Эвалар», «Турбослим», «Гинкго-Билоба», «Звездная очанка», создающую в нарушение закона впечатление, что данные биодобавки ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Jun 12»
9
Эвалар продолжает обманывать доверчивых покупателей
В мае 2009 года ФАС России предписала компании «Эвалар» прекратить недостоверную рекламу БАД «Звёздная очанка». В ней сообщалось, что при ... «СибКрай.ru, Feb 12»
10
У яких продуктах містяться вітаміни
... піщанка, листя малини, ромашка, м'ята перцева, женьшень, хвощ, хміль, очанка, пажитник сінної, насіння фенхелю, кропива, коров'як, петрушка, овес, ... «UkrMedia, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Очанка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ochanka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on