Meaning of "очевидно" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОЧЕВИДНО IN UKRAINIAN

очевидно  [ochevydno]

WHAT DOES ОЧЕВИДНО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of очевидно in the Ukrainian dictionary

obviously.1. Pral. to the obvious. [Judas (obviously improvising the parody of someone else's speech):] Live [live], ribobo! (L. Ukr., III, 1952, 132); Prince Yuri Zbarazky wrote to the king that the danger of a "war against slaves" was never threatened so clearly (East Ukrainian SSR, I, 1953, 91). in the meanwhile guessed say Clearly, it's clear. It is obvious to me that you do not care, do not listen, probably, good advice (Kotsyub., III, 1956, 432); For him [I. Frank] it is already clear that only in a revolutionary way, through stubborn class fights, the Ukrainian people can get rid of the yoke and achieve liberation (Kozl., Renaissance .., 1950, 30) .3. in the meanwhile inserted say Apparently, probably. The boyar, obviously, began to hesitate, but only for a moment (Fri, VI, 1951, 114); Somewhere overhead, like a slaughter, the calf roared, apparently, after losing the uterus (Tutt., Vir, 1964, 184).

очевидно.

TRANSLATION OF ОЧЕВИДНО

Find out the translation of очевидно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of очевидно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «очевидно» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 明显
• Translator Ukrainian - Spanish: obviamente
• Translator Ukrainian - English: obviously
• Translator Ukrainian - Hindi: जाहिर है
• Translator Ukrainian - Arabic: بوضوح
• Translator Ukrainian - Russian: очевидно
• Translator Ukrainian - Portuguese: obviamente
• Translator Ukrainian - Bengali: স্পষ্টত
• Translator Ukrainian - French: évidemment
• Translator Ukrainian - Malay: jelas
• Translator Ukrainian - German: offensichtlich
• Translator Ukrainian - Japanese: 明らかに
• Translator Ukrainian - Korean: 명백하게
• Translator Ukrainian - Javanese: temenan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chắc chắn
• Translator Ukrainian - Tamil: வெளிப்படையாக
• Translator Ukrainian - Marathi: जाहीरपणे
• Translator Ukrainian - Turkish: belli ki
• Translator Ukrainian - Italian: ovviamente
• Translator Ukrainian - Polish: oczywiście
• Ukrainian: очевидно
• Translator Ukrainian - Romanian: evident
• Translator Ukrainian - Greek: προφανώς
• Translator Ukrainian - Afrikaans: natuurlik
• Translator Ukrainian - Swedish: uppenbarligen
• Translator Ukrainian - Norwegian: tydeligvis

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЧЕВИДНО»

Discover the use of очевидно in the following bibliographical selection. Books relating to очевидно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Если покупатель говорит "нет": работа с возражениями - Сторінка 83

Примеры Но ведь это же очевидно! Ведь это ясно как божий день! Ведь все очень просто. И ежу понятно. Значение этих слов в карте Интересно, вам когда-нибудь говорили что-то вроде «Ну что вы! Ведь это же очевидно!»?

Елена Владимировна Самсонова, ‎Самсонова Е В, 2011

История государственного откупа в Римской империи - Сторінка 284

могла явиться потребность регулировать подобное явленіе законодательнымъ порядкомъ; кромѣ того, въ составъ коллегія входятъ, очевидно, не одни socii vесtigalis, а всѣ лица, занятыя при предпріятіи, каковы очевидно ...

М. Ростовцев, 2013

Правовой самоконтроль оратора - Сторінка 172

Голубков использовал свое служебное положение или связи во властных структурах, чтобы отстоять в суде свои права. Давление на суд оказывалось открыто, так, что со стороны это было очевидно; 16. Владимир Голубков имел ...

Осадчий, Михаил, 2011

Prager Frühling: Dokumente - Сторінка 508

Очевидно никто не хотел письменного свидетельства этой «дискуссии». Опубликованный здесь протокол является стенограммой аудиозаписи, предусмотрительно изготовленной СЕПГ. В архивах других «братских партий» до ...

Stefan Karner, 2008

Бизнес-журнал, 2009/05: Пензенская область - Сторінка vi

ПАССАЖ. ПРЕВОСХОДСТВО. ОЧЕВИДНО. Весной 2007 года состоялось техническое открытие «Пассажа» — одной из самых крупных торговых галерей европей− ского уровня в городе Пенза, сегодня ТРЦ работает в полную ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

????????? ????????? (???? – "???????") - Сторінка 284

Далее Маркс коснулся этого класса, но отдернул руку: "Деньги, на которые покупает такой класс, должны очевидно постоянно притекать к нему от тех же товаровладельцев, и притом без обмена, даром, на основании какого-либо ...

?????? ??????, 2013

Анна Каренина - Сторінка 250

Помещик с седыми усами был, очевидно, закоренелый крепостник и деревенский старожил, страстный сельский хозяин. Признаки эти Левин видел и в одежде — старомодном, потертом сюртуке, видимо непривычном помещику, ...

Лев Толстой, 2011

45 татуировок менеджера - Сторінка 37

То, что очевидно для вас, не очевидно для других Настанет время, когда потомки наши будут удивляться, что мы не знали таких очевидных вещей. Сенека — Максим, ты слышал новую песню Елены Ваенги «Снова стою одна»?

Максим Батырев, 2013

Земля Санникова

Тихая погода следующего дня задержала путешественников до полудня на стоянке, так кактолькокэтому временирассеялся густой туман, очевидно составлявший характерную особенность климата Земли Санникова, — весной ...

Владимир Обручев, 2013

Очерки и рассказы

Эту тягость жизни уже начинает, очевидно, чувствовать господин, сидящий у окна второго класса. Он туповато смотрит в окно, мимо против него сидящей в большой шляпе, не старой, но и не молодой уже дамы, — очевидно, его ...

Николай Гарин-Михайловский, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЧЕВИДНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term очевидно is used in the context of the following news items.

Неймар: Месси получит «Золотой мяч», это совершенно очевидно

Нападающий «Барселоны» и капитан сборной Бразилии Неймар уверен, что его одноклубник Лионель Месси в пятый раз станет обладателем ... «Советский спорт, Oct 15»

Очевидно, что ООН Украине ничем помочь не может – эксперт

И сегодня в ситуации по Украине точно так же очевидно, что ООН ничем реально помочь не сможет. ООН превратилась не в организацию, которая ... «Обозреватель, Sep 15»

Вдова Ларсона: Для меня очевидно, что дело пытаются замять

Что касается следствия, для меня очевидно, что это дело пытаются замять. Хотя есть три свидетеля. Сережу скорая забрала через 10 минут. Авария ... «bigmir)net, Sep 15»

Украина, очевидно, считает себя сороконожкой. Владислав Бриг

Регулярно стреляя себе в ногу, Украина, очевидно, считает себя сороконожкой. Аминь. Рекомендуем: Антиамнистия имбецилов. Владислав Бриг. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

"Как только всё станет абсолютно очевидно и понятно, когда …

Учитывая, что Украина всячески выталкивает нас, то ответ на этот вопрос становится очевидным. Но необходимо сделать всё возможное в рамках ... «ДОНБАСС, Sep 15»

Очевидно одно. Это – теракт, — российский журналист

Я не могу и не стану давать развернутых оценок тому, что произошло сегодня у здания Верховной Рады Украины в Киеве. Очевидно одно. «Экономические известия, Sep 15»

"Что вы спорите? Гинер забил, это же очевидно"

SS-1525-Sergey: Если есть сомнения у кого-то в авторстве забитого гола, нужно на КДК его аннулировать, так будет проще, чтобы избежать путаницы в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»

Мнение: "На востоке, очевидно, собрались лучшие люди"

Основатель волонтерского фонда "Армия SOS" Юрий Касьянов считает, что, хоть на войне и опасно, но на донбасском фронте сейчас лучше, чем в ... «ДОНБАСС, Aug 15»

Александр Плющев: Очевидно, в Йошкар-Оле взят курс на …

Для начала я хотел бы немного поговорить о чрезвычайно неожиданных сооружениях, которые мы увидели в Йошкар-Оле. Очевидно, взят курс на ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Jul 15»

Гайдар: Россия воюет с Украиной - это абсолютно очевидно

Поэтому то, что есть война между Украиной и Россией, — это факт, здесь нет никаких вопросов, нет никакой дискуссии, это абсолютно очевидно", ... «РИА Новости Украина, Jul 15»