Download the app
educalingo
Search

Meaning of "огорнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОГОРНУТИ IN UKRAINIAN

огорнути  [ohornuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОГОРНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «огорнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of огорнути in the Ukrainian dictionary

wrap see огорнути див.

Click to see the original definition of «огорнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОГОРНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОГОРНУТИ

огорнений
огорнутий
огорнутися
огород
огорода
огородець
огороджений
огородження
огороджувальний
огороджування
огороджувати
огороджуватися
огородик
огородина
огородити
огородній
огородник
огородникувати
огородництво
огородницький

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОГОРНУТИ

дошпурнути
жбурнути
жморнути
завернути
загорнути
задернути
зазирнути
зарнути
зашпурнути
звернути
зирнути
знирнути
зірнути
козирнути
курнути
махорнути
навернути
нагорнути
надгорнути
назирнути

Synonyms and antonyms of огорнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «огорнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОГОРНУТИ

Find out the translation of огорнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of огорнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «огорнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

envolver
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wrap
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लपेट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

окутать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

envolver
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মোড়ানো
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

enrouler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

balut
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

wickeln
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ラップ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

포장
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Lebokake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bọc
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முடித்துவிடுவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सुमारे ओघ वळवा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sarmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

avvolgere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

owinąć
50 millions of speakers

Ukrainian

огорнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

înfășura
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τυλίξτε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

draai
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

wrap
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vikle
5 millions of speakers

Trends of use of огорнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОГОРНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «огорнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about огорнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОГОРНУТИ»

Discover the use of огорнути in the following bibliographical selection. Books relating to огорнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Огорнути його, накрити собою, припинити доступ до кисню — ось що мають зробити наші праведники, беручи наші гріхи на себе. День тієї самопожертви сьогодні тільки ледь проглядається в ранковій імлі. Але він обов'язково ...
Taras Hunczak, 2001
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 37
Кіев. г. 2) Участокь земли, занимaемьiй работникомь при паханіи такого рода. Орати в отоню. Як доореш цю отоню, то випрячай воли. Кіев. г. Огорнути. См. Огортати. Огорбд, да, м. Огородь. Високії отороди,—капуста не родить.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Narod ni︠a︡ kulʹtura i kulʹtura osobistosti: shistʹ vikladiv
Та на жаль, вони не обіймають іне огортають того, що повинні огорнути, вони й не в силі огорнути; тому можна під багатьома оглядами сказати, що їх так як нема. іх нема саме для тої ціли, для якої повинні бути: для поодиноких ...
Paul Natorp, 1921
4
Халиф на час:
Багато дивних таємниць зберігають стіни древнього Багдада, але щебільшеїх схованозастінами палацуповелителя правовірних Гаруна альРашида. Бо великою таємницею огорнуті причини раптового безумства правителя, який ...
Шахразада, 2014
5
Малюк Цахес
БГн полюбляе, скажГмо, огорнути себе в мГстичний морок, удавати, що йому вгдомГ найглибши таемницГ природи, що йому пгдвладнГ незнанГ сили. До того ж вш великий дивак. Наприклад, його карета так химерно зроблена, що ...
Гофман Э. Т., 2013
6
Крихітка Цахес: - Сторінка 66
Він полюбляє, наприклад, огорнути себе містичним мороком, удавати, що йому відомі найглибші таємниці природи, що йому підвладні незнані сили. До того ж він великий дивак. Наприклад, його карета так химерно зроблена, що ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
7
Белорусы 2. Старая западно-русская письменность - Сторінка 138
... и глубокоегь новычорнаемыхъ даровъ пречистое и иреблагословешюе Владычицы пашен Богородицы присно Д'Ьвы Марш словы зличити, мыслью огорнути, и розумомъ достигнут». Однако по мере силъ решается восхвалить ...
Карский Е. Ф., 2013
8
Ключі від ліфта:
Хтось чекає дачного сезону, щоб огорнути любов'ю та турботою своїрослини, іщовесни ущільнюєна підвіконнях ящички з домашньою розсадою, хтось плете гачком чи спицями, вишиває, творить із бісеру або вирізає здерева.
Міла Іванцова, 2014
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обжняти, обнята, об- горнути [огорнути], обвйти, оповйти, повита, обхопйти [охопитн], облапити розм.; пригорнути; притулйти, прихилйти, притиснута; стиснута, здушйти. ВЫ мене 061- ймав одною рукою, а другою гладив по ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 102
А треба ж і буряки сапати, і батькові по хазяйству якусь путь перейти, а підвечір огорнути картоплю. Дома завжди роботи стачає. От хіба завтра... А чого ж?! Досвітком трохи коні попасе та й вйо до лісу. Якщо поспішити, то можна і ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОГОРНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term огорнути is used in the context of the following news items.
1
У Рівному вже 10 зареєстрованих кандидатів на мерське крісло
Кинути людям подачку на мільйон, щоб огорнути потім10 - класична схема всіх можновладців України. І таких прикладів, можна приводити ще чимало. «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»
2
Кризовий психолог: Дітей бійців АТО не можна втягувати у …
А ще, каже Наталія, в жодному разі не жаліти дітей, а навпаки — огорнути любов'ю і не втягувати дитину в переживання дорослих. Як повідомляли ... «Вікна online, Sep 15»
3
За літо понад 650 дітей учасників АТО відпочили в Угорщині та …
“Ці діти дуже багато пережили, тому ми намагалися огорнути їх любов'ю тут, в Угорщині. До того ж, такими заходами ми хочемо зблизити наші країни, ... «Вікна online, Sep 15»
4
До Києва сьогодні знову може повернутися дим від пожеж
Як зазначають синоптики, смог може знову огорнути столицю в результаті перепадів атмосферного тиску і зміни напрямку вітру, повідомляє ТСН. «Ракурс, Sep 15»
5
Волонтери та німецькі медики зуміли врятувати бійця АТО з Волині
Волонтери для хлопців — це основне джерело комунікації, такі собі ангели-охоронці, які здатні огорнути любов'ю кожного, створюючи домашній ... «Відомості.UA, Jun 15»
6
Стало відомо, що вберегло Вінницю від димової хмари з …
Піднімаються в небо клуби диму викликали занепокоєння серед киян, які вважали, що «чорна» хмара може огорнути столицю. Замість цього південний ... «UkrMedia, Jun 15»
7
У Луцьку відкрився інтернет-магазин дитячих товарів*
Напевно, ваш малюк для вас найрозумніший, найкрасивіший і найкращий в усьому світі, а тому ви намагаєтеся огорнути дитину турботою та любов'ю з ... «ВолиньPost, Mar 15»
8
Сестри Тельнюк: Стріляти треба різною зброєю і по всіх фронтах
Почуття не просто до музики і до конкретної людини, а просто хочеться пожаліти і огорнути весь світ. Про виступ у Литві. Леся: Була цікава поїздка. «espreso.tv, Jan 15»
9
Як рівнянам пережити війну?
Тож рідним, в першу чергу, слід бути готовими огорнути домашнім затишком та прийняттям і розумінням військових, які повернулися. Також необхідно ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 14»
10
Рівненським господиням на замітку: як зробити ексклюзивні …
У середину дещо пожмаканого листа фольги наноситься один колір акрилової фарби, потім закладається яйце, котре треба обережно огорнути, щоб не ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Огорнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ohornuty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on