Download the app
educalingo
Search

Meaning of "охорона" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОХОРОНА IN UKRAINIAN

охорона  [okhorona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОХОРОНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «охорона» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Protection

Охорона

The term Protection can be used in the following meanings: ▪ Guard - a profession, a representative of the Guard Service. Also: ▪ Environmental protection - a system of measures for the rational use of natural resources, preservation of especially valuable and unique natural complexes and ensuring environmental safety. ▪ Nature conservation - actions aimed at protecting the environment from pollution, increased exploitation and other harmful effects of human life. ▪ Healthcare is the state-owned industry whose purpose is to organize and provide affordable medical care to the population. Термін Охорона може використовуватись у значеннях: ▪ Охоронник — професія, представник Служби охорони А також: ▪ Охорона довкілля — система заходів щодо раціонального використання природних ресурсів, збереження особливо цінних та унікальних природних комплексів і забезпечення екологічної безпеки. ▪ Охорона природи — дії, спрямовані на захист навколишнього середовища від забруднення, посиленої експлуатації й іншого шкідливого впливу життєдіяльності людини. ▪ Охорона здоров'я — галузь діяльності держави, метою якої є організація та забезпечення доступного медичного обслуговування населення.

Definition of охорона in the Ukrainian dictionary

security, and, w1. Action for meaning to guard "Silence, quietly," the girl called out and, seeking protection from her mother's circle, leaned against her (Cobb, III, 1956, 525); The Blacksmiths were sleeping. Both the mother's house and their village, and hamazey with bread - all needed protection now (Gonchar, Tavriya .., 1957, 517); In our country, great attention is paid to the protection and rational use of forests (Nauka .., 6, 1964, 40) .2. A detachment, an organized group that protects someone, something. In the morning he is walking for some time. Aha! But not himself, with him the protection (Kotsyub., II, 1955, 185); The electric lights are beautifully illuminated by the entrance to the gate and a small booth in which the guard is carried (Tutt., Vir, 1964, 144); // team The special guard service protects something. - Comrade director, you can not ride through the river, it is forbidden by the river guard (Le, Right .., 1957, 294). охорона, и, ж.

1. Дія за знач. охороня́ти. — Мовчіть, тихо, — крикнула дівчинка і, шукаючи охорони коло матері, притулилася до неї (Коб., III, 1956, 525); Спали Кринички. І материній хаті, й рідному селу, і гамазеям з хлібом, — всьому потрібна була зараз охорона (Гончар, Таврія.., 1957, 517); В нашій країні приділяється велика увага охороні і раціональному використанню лісу (Наука.., 6, 1964, 40).

2. Загін, організована група, що охороняє кого-, що-небудь. Вранці він часом гуляє. Ага! Але не сам, з ним охорона (Коцюб., II, 1955, 185); Електричні вогні гарно освітлюють в’їзд у ворота і маленьку будочку, в якій несе варту охорона (Тют., Вир, 1964, 144); // збірн. Спеціальна служба, що охороняє, оберігає що-небудь. — Товаришу директор, через річку вже не можна їздити, заборонено річковою охороною (Ле, Право.., 1957, 294).

Click to see the original definition of «охорона» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОХОРОНА


трона
array(trona)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОХОРОНА

охоложати
охоложувати
охололий
охолонути
охопити
охоплений
охоплення
охоплювання
охоплювати
охоплюватися
охоронець
охоронити
охоронитися
охоронний
охоронник
охоронниця
охороняти
охоронятися
охота
охотити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОХОРОНА

автоколона
анемона
болона
бубона
вона
дралимона
жона
запона
заслона
зона
канона
канцона
колона
лона
мамона
нона
оболона
обслона
окона
опона

Synonyms and antonyms of охорона in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «охорона» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОХОРОНА

Find out the translation of охорона to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of охорона from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «охорона» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

保护
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

protección
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

protection
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सुरक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حماية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

охрана
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

proteção
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রক্ষা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

protection
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perlindungan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schutz
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

保護
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

보호
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pangayoman
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự bảo vệ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாதுகாப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सुरक्षा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

koruma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

protezione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ochrona
50 millions of speakers

Ukrainian

охорона
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

protecție
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προστασία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

beskerming
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skydd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

beskyttelse
5 millions of speakers

Trends of use of охорона

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОХОРОНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «охорона» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about охорона

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОХОРОНА»

Discover the use of охорона in the following bibliographical selection. Books relating to охорона and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... роком їх кількість збільшилась. Рисунок. 7.1. Прогноз показників стану довкілля Надзвичайно висока пожежна небезпека (13%). 88. РОЗДІЛ. 7. ОХОРОНА. НАВКОЛИШНЬОГО. СЕРЕДОВИЩА. Охорона навколишнього середовища.
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОХОРОНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term охорона is used in the context of the following news items.
1
Берегова охорона Греції шукає 26 мігрантів із затонулого судна
За словами представників берегової охорони, людей в морі помітили рано вранці в неділю з вертольота, що належить агентству Європейського Союзу з ... «espreso.tv, Sep 15»
2
В.о. президента Буркіна-Фасо арештувала його власна охорона
Президентська охорона в Буркіна-Фасо заарештувала виконувача обов'язків глави держави Мішеля Кафондо та членів уряду країни, в тому числі ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
3
Форум видавців у Львові: нові книжки, посилена охорона, сотні …
Львів – У четвер, 10 вересня, у Львові розпочинається Форум видавців. Триватиме він до 13 вересня. Заплановано понад 1400 літературних заходів, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Охорона київського ТРЦ підозрює Фреймут у нечесній грі …
Фреймут підходить до охорони, щоб з'ясувати, як неповнолітній потрапив у ТРЦ з пляшкою пива. Охорона відповіла, що не має права оглядати особисті ... «ZAXID.net, Sep 15»
5
Берегова охорона Італії витягла з води близько трьох тисяч …
"Люди намагалися потрапити до Європи на 18 переповнених човнах, чотири з яких були гумовими. В операції з порятунку були задіяні сім суден, що ... «espreso.tv, Aug 15»
6
Берегова охорона Італії: До 3 тисяч біженців зазнали лиха в …
У суботу судна з близько 3 тисячами біженців на борту зазнали лиха в Середземному морі. Триває рятувальна операція, повідомляють в італійській ... «Deutsche Welle, Aug 15»
7
Грецька берегова охорона намагалась потопити човен з …
Грецька берегова охорона наблизилася до надувного човна з іммігрантами і проштрикнула його гострим предметом, після цього пасажири судна почали ... «euronews, Aug 15»
8
Берегова охорона США перехопила рекордну партію кокаїну на …
Як повідомлялося раніше, із жовтня 2014 співробітникам берегової охорони США вдалося перехопити в цілому більше 53 тонн кокаїну на суму понад 1,8 ... «Новини від ТСН, Aug 15»
9
В Іршаві на концерті охорона побила глядача
Під час виступу співака Івана Поповича один з відвідувачів заходу почав показувати артисту непристойні жести. На це відреагувала охорона, і почала ... «Tyachiv News, Aug 15»
10
Кременчук: філію Укртранснафти блокує переодягнена охорона
"Повідомлення з кременчуцької філії "Укртранснафти" - вхід і виїзд заблоковані наметами з приватівською охороною у спецодязі НПЗ. Отримавши від ... «Укрінформ, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Охорона [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/okhorona>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on